Готовый перевод The Way of Dragon Ball Asks the Heavens / Драконий Путь к Небесам: Глава 27

Время летело незаметно, и вот уже миновал ещё один год.

В этот момент У Фэн стоял поодаль, спокойно наблюдая за происходящим. В центре тренировочной площадки дядя У Тадоу проводил второй турнир «Испытания медвежат Гуйнея», и на лице У Фэна появилась понимающая улыбка.

Он не стал задерживаться. Слегка покачав головой, У Фэн повернулся и ушёл без тени сожаления. В душе он был спокоен, полностью доверив сцену дяде – пусть тот действует так, как считает нужным, без оглядки на успех или неудачу в роли ведущего.

...

Исходя из такого отношения, даже сейчас, когда он видел, что дядя справляется не идеально – суетится, делает ошибки, – У Фэн не стал вмешиваться. Он не предлагал помощи и словно разрешил дяде вести всё по своему усмотрению.

Перед уходом У Фэн в последний раз окинул взглядом долину. Всё шло так, как он рассчитывал – без отклонений, в гармоничном развитии. Теперь он мог отпустить последние тревоги.

Собравшись с мыслями, он был готов начать долгий период затворничества, который запланировал заранее. Впереди его ждала кропотливая работа – решить две давние проблемы, на которые не хватало времени.

А именно: У Фэн решил систематизировать переполнявшие его разум обширные знания боевых искусств, а затем создать технику, подобную «Кулаку Кайо» – систему приёмов, способную резко усилить боевую эффективность и стать надёжным оружием.

...

Ночь прошла в тишине.

На следующее утро, после того как У Фэн дал последние наставления своему дяде, он окончательно стал далеким от дел хозяином лавки, спокойно уйдя в затворничество, оставив позади все заботы после события, к которому так долго готовился. Он больше не тратил ни мыслей, ни сил на суету.

Что бы ни происходило в внешнем мире, он с полной сосредоточенностью погрузился в практику.

Он позволил себе войти в состояние предельной концентрации, когда ничто извне не могло его отвлечь, и лишь страницы книг мудрецов служили его проводником. Это позволило ему быстро и эффективно разобрать целую гору знаний, связанных с боевыми искусствами, и привести их в порядок в своем сознании.

…

Так время незаметно и быстро текло в затворничестве У Фэна, и вот уже пролетело полгода.

В этот момент У Фэн наконец полностью переработал, усвоил и интегрировал в себя все знания о боевых искусствах, которые хранились в его памяти, сделав их по-настоящему своими.

Теперь, когда давние вопросы в его сердце были разрешены, У Фэн ощутил необычайную ясность и удовлетворение. Однако, усвоив огромный массив знаний о боевых искусствах, он явственно почувствовал, что его мастерство,

фундамент и даже состояние сознания значительно возросли.

Некоторое время спустя, завершив осмысление, У Фэн тщательно прочувствовал все изменения в себе и с уверенностью осознал, что теперь он без сомнения превзошел себя прежнего, каким был до затворничества.

Даже несмотря на то, что уровень внутренней энергии в его теле практически не изменился по сравнению с тем, что было до уединения, он все равно твердо верил в это.

Причина его уверенности заключалась в том, что теперь У Фэн, казалось, полностью объединил все известные ему техники.

Он мог применять приемы свободно, по своему желанию, действуя без ограничений, и достиг нового пика мастерства — состояния, когда искусство становится не просто техникой, а естественным продолжением себя.

### Глава: Новый уровень

Это состояние мастера боевых искусств, способного выкладываться на сто двадцать процентов и сравниться с величайшими бениями в расцвете их сил.

С этого момента У Фэна можно по праву назвать одним из сильнейших мастеров в мире *Dragon Ball*.

…

Хотя достижение нового уровня в боевых искусствах — уже огромный успех, это далеко не самое главное, что У Фэн обрёл за время своего затворничества.

Дело в том, что за полгода непрерывных тренировок он начал с самого важного — с *Диаграммы Цинлянь*, метода визуализации для укрепления души.

Техники развития духовной силы, которым его научили боги, он адаптировал под себя.

И во время последующих тренировок его ждал невероятный сюрприз: энергия *ки* из мира *Dragon Ball* могла напрямую поглощаться его духовной силой, без сложных преобразований через техники.

Это открытие потрясло его.

Он не мог поверить в то, что обнаружил. Даосы говорили, что дух — самое сложное для совершенствования среди «трёх сокровищ» человека. Но здесь, в этом мире, эта проблема решалась… так просто?

У Фэн даже начал сомневаться: не сон ли это? Может, он ещё не проснулся?

Но нет. В глубинах его духовного моря уже бушевала новая сила — и это было реальностью.

Терраса Цинлянь, полностью сформировавшаяся и материализовавшаяся, в этот момент излучала мягкое свечение. У У Фэна не оставалось выбора — он вынужден был поверить и признать, что самая базовая жизненная сила мира Драконьего Шара была предназначена именно ему, чтобы взращивать силу духа.

Самый мощный инструмент.

Осознав это, У Фэн ощутил безудержную радость и мгновенно понял: его жизнь вот-вот изменится.

В конце концов, если даже с такими преимуществами он не сможет взлететь, то, по его мнению, жить дальше было бы просто бессмысленно — лучше уж сразу перерезать себе горло.

…

Надо сказать, счастливые моменты имеют свойство быстротечности.

После первоначального восторга У Фэн успокоился, хотя в сердце ещё оставалось лёгкое волнение. Затем он приступил к изучению боевого опыта, переданного ему нынешними и прежними богами Земли.

На это ушло немало времени — он тщательно перебирал каждую крупицу знаний, впитывал, осмысливал и, наконец, усваивал.

Поглотив разнообразный и сложный боевой опыт богов прошлых поколений, У Фэн почувствовал, как расширились его горизонты. В глазах вспыхнул огонь понимания, и в одно мгновение его осенило множеством озарений.

Но в этот момент вдохновение, мелькавшее в его сердце, ускорилось. То, на что обычно ушли бы долгие часы анализа и систематизации различных боевых приёмов, теперь происходило почти само собой.

…

Благодаря этому озарению, как раз когда У Фэн освоил последний известный ему приём и слил его воедино с остальными, внезапная догадка, промелькнувшая в сознании, привела к неожиданному результату.

Долго стоявший на месте барьер одной из его собственных техник был наконец пробит.

···

После полугода уединённых тренировок я добился немалых успехов в боевых искусствах. Однако вопреки первоначальным планам я не стал покидать затворничество сразу. Вдохновение, охватившее меня, подтолкнуло создать технику, подобную Кулаку Каио – и я решил сделать это одним рывком.

Это должно было стать искусством, позволяющим сражаться даже с противником, превосходящим тебя в силе, – чтобы никогда не оставаться беспомощным.

…

Надо признать, что У Фэн, охваченный вдохновением, действительно ощутил необычайную ясность мысли – будто сама судьба благоволила ему. Обычно такие вещи требовали долгих раздумий, а порой и вовсе оставались неразгаданными. Но сейчас всё складывалось иначе: проблемы, казавшиеся неразрешимыми, вдруг находили ответы почти мгновенно.

Менее чем за час У Фэн уже набросал основу новой боевой техники, призванной усилить его мощь. И теперь он с головой погрузился в работу – испытывал, пробовал, разбирал на части, соединял, прокручивал в уме варианты с невероятной скоростью.

Увы, удача не вечна. Как раз в тот момент, когда до завершения оставалось совсем немного, вдохновение внезапно иссякло – так же неожиданно, как и появилось.

Ощущение было мерзким, будто тебя резко дернули за поводья. У Фэн скрипнул зубами, раздосадованный. Он уже видел перед собой очертания будущего приёма, чувствовал его силу – но теперь всё застыло в подвешенном состоянии. Осталась лишь горечь незавершённости.

………………

(Текст отсутствует. Пожалуйста, предоставьте исходный материал для адаптации.)

http://tl.rulate.ru/book/131494/6140528