Готовый перевод Lord: I have a skill talent tree / Лорд: Мое древо талантов: Глава 3. Собеседование

Глава 3. Собеседование

Когда Итан добрался до пункта найма на улице Шаншер, 77, время обеда уже давно прошло.

Итан не ел целый день, и в животе у него урчало.

Но поскольку он ещё не нашёл пристанища, то был так взволнован, что не мог думать о еде, поэтому решил вообще не есть.

Он подумал, что сначала нужно устроить свою жизнь, и решительно направился к большому особняку.

Этот особняк занимал, вероятно, несколько десятков му (китайская мера площади, 1 му ≈ 667 кв. м), стены были выкрашены в белый цвет, высотой более четырёх метров, а сверху утыканы острыми железными шипами, напоминая тюрьму.

Итан постучал в дверь, и вскоре её открыл здоровенный детина ростом более двух метров, с буграми мышц.

Увидев, что за дверью стоит молодой человек, детина нахмурился и сказал:

— Мальчик, ты кого ищешь?

— Меня зовут Итан, я пришёл наниматься на должность инструктора по фехтованию, - серьёзно ответил Итан.

— Ха-ха… - Детина, увидев серьёзное лицо Итана, расхохотался во всё горло.

С трудом остановившись и утирая слёзы, он ответил:

— Мальчик, не шути так, инструктор гладиаторов - это тебе не игрушки, иди-ка ты домой.

Сказав это, он уже собрался закрыть дверь.

Итану очень нужна была эта работа, он не мог сдаться, поэтому подставил рукоять меча, не давая двери закрыться.

Затем, с тем же серьёзным выражением лица, он сказал:

— Я не шучу, позвольте мне встретиться с ответственным лицом. Смогу ли я стать инструктором по фехтованию, станет ясно после проверки.

Детина, увидев, что Итан подставил меч, рассердился и громко крикнул:

— Убери меч, а не то пожалеешь!

Сказав это, он распахнул дверь и голыми руками собрался проучить Итана.

Раздался звон, и, не успел противник пошевелиться, Итан, как молния, выхватил меч и приставил острие к горлу детины.

— Я же сказал, я пришёл наниматься на должность инструктора по фехтованию. Я не хочу неприятностей, но, пожалуйста, не вынуждайте меня!

Детина, к горлу которого был приставлен меч, покрылся холодным потом.

— У этого юнца быстрый меч, я даже не успел среагировать, как он приставил его к моему горлу. Похоже, он действительно что-то умеет.

Подумав об этом, детина улыбнулся, осторожно взял меч за лезвие, медленно отвёл его в сторону и сказал:

— Меня зовут Локк, я здесь охранник.

— Я видел твоё фехтование, оно очень хорошее.

— Раз уж ты пришёл наниматься, следуй за мной!

Итан кивнул, медленно убрал меч и последовал за детиной внутрь.

— Как ты сказал тебя зовут? - спросил Локк, ведя Итана.

— Итан.

— Ладно, Итан. Я поражён скоростью твоего удара, но боюсь, что в твоём возрасте тебе будет сложно справиться с работой инструктора.

— Ведь гладиаторы сражаются не на жизнь, а на смерть, и без боевого опыта тебе будет трудно завоевать их уважение.

Локк видел, что Итан молод и, очевидно, не имеет боевого опыта, поэтому решил его предупредить.

— Спасибо за предупреждение. Но, пожалуйста, не беспокойтесь, я знаю, что делаю!

...

Они шли и разговаривали, и незаметно подошли к тренировочной площадке гладиаторов.

Более десяти высоких гладиаторов с рельефными мышцами, одетые лишь в узкие набедренные повязки, тренировались в парах.

Увидев, что Локк привёл молодого человека, они спросили:

— Локк, кто этот юноша? Новый повар?

— Ого! Новый повар, это здорово. Еда старого Джона - просто свиной корм, её невозможно есть. Надеюсь, этот парень готовит лучше.

...

Локк покачал головой:

— Боюсь, вы будете разочарованы, он пришёл наниматься на должность инструктора по фехтованию. Где господин Сарно? Я должен отвести его к нему!

Услышав это, гладиаторы изменились в лице.

— Вы шутите? Ребёнок будет учить нас фехтованию? Он хочет нас убить?

— Пацан, убирайся отсюда, пока цел, здесь не место для игр.

— Вали отсюда!

Сказав это, они окружили Итана, злобно уставившись на него.

Итан, увидев, что его окружили, не испугался, он понимал их чувства.

Ведь каждый бой для них - это бой не на жизнь, а на смерть, и им нужны навыки убийства, а не игрушки для детей.

Но понимание не означало, что он должен сдаться. Однако он не знал, что сказать, чтобы убедить их.

В этот момент Локк вышел вперёд и остановил толпу:

— Он только пришёл наниматься, ещё неизвестно, возьмут его или нет, не волнуйтесь! Скажите лучше, где господин Сарно, всё решает он.

— Господин Сарно ушёл рано утром и ещё не вернулся, - сказал детина ростом почти два метра тридцать сантиметров, выйдя вперёд.

Затем он повернулся к Итану:

— Парень, ты правда пришёл наниматься на должность инструктора по фехтованию?

Итан почувствовал, как внезапно стемнело, огромная тень закрыла солнце, и он поднял голову.

Перед ним стоял детина с густой бородой, крепкого телосложения, с рельефными мышцами и весь в шрамах.

Один его вид внушал страх.

Но Итан видел много таких людей, инструкторы в академии были пострашнее, он привык и не робел.

Он кивнул и с улыбкой сказал:

— Да! Я пришёл наниматься на должность инструктора по фехтованию.

Детина хмыкнул, и на его лице появилось злобное выражение:

— Ты знаешь, зачем здесь нужен инструктор по фехтованию?

— Не знаю и знать не хочу. Для меня главное, что здесь есть вакансия, - спокойно ответил Итан.

Детина был удивлён спокойствием Итана.

Обычно люди при виде него робели и начинали заикаться.

Но этот юнец был не только спокоен, но и немного дерзок, что было редкостью.

Однако он не собирался церемониться.

— Тогда я тебе скажу, зачем здесь нужен инструктор по фехтованию. Потому что предыдущий был слишком плох, и я случайно убил его.

— И могу тебе сказать, что я случайно убил уже двух инструкторов по фехтованию.

— Так ты всё ещё хочешь наняться на эту должность?

Итан, услышав это, улыбнулся. Другие, может быть, и боялись этого детину, но он - нет.

Эти гладиаторы, хоть и научились многим приёмам убийства, всё же были простыми смертными.

Те, кто не культивировал Изначальную Силу, могли быть разве что немного сильнее.

В этом мире, если ты не Сверхчеловек, ты всего лишь муравей.

— Разумеется, хочу! - спокойно ответил Итан.

— Мальчик, ты смелый. Скажу тебе прямо: если ты сможешь победить меня в фехтовании, тебе даже не понадобится согласие господина Сарно, ты сможешь стать нашим инструктором по фехтованию.

— Хочешь попробовать?

— Проигравший умрёт! - насмешливо сказал детина.

Услышав о смертельном поединке, Итан вздрогнул, но не подал виду.

Немного поколебавшись, он всё же согласился.

Хотя это было опасно, но если всё так, как он сказал, и победа гарантирует ему должность, то стоило рискнуть.

Поэтому он кивнул:

— Я с удовольствием приму вызов!

Локк, услышав это, пришёл в ужас и попытался отговорить Итана:

—Итан, ты знаешь, кто твой противник? Это наш лучший боец, Солайс по прозвищу Мясник.

— Он уже десять боёв подряд отрубал головы своим противникам, у тебя нет шансов.

— Советую тебе отказаться, пока не поздно.

— Если ты откажешься, я провожу тебя, и он тебя не тронет.

Итан покачал головой:

— Спасибо за добрый совет, но мне нужна эта работа, и я справлюсь с ней.

Локк хотел было ещё что-то сказать, но Солайс прервал его:

— Заткнись, Локк. Раз он принял вызов, значит, он всё понимает, не мешай мужскому разговору!

Сказав это, Солайс выбрал короткий меч с широким клинком и вышел в центр площадки, ожидая Итана.

Все присутствующие тоже смотрели на Итана, ожидая его окончательного решения.

— Парень, советую тебе отказаться! Не знаю, как ты фехтуешь, но по сравнению с Солайсом ты слишком худой, как цыплёнок.

— Перед абсолютной силой твоё фехтование бесполезно.

— Если откажешься сейчас, мы попросим Солайса, и всё уладится.

Хотя все и не верили в Итана, ему было всё равно, он без колебаний вышел на площадку и одновременно активировал навык 【Короткая продажа】.

http://tl.rulate.ru/book/131486/5879368