Готовый перевод Rebirth of the super rich / Сверхбогатство возвращается: Глава 2

Поздняя ночь. Столица. Рядом с Запретным городом, в старинном внутреннем дворе.

Мужчина в черном плаще и темных очках изучал информацию, присланную подчиненными, и на лице его читалась мрачность. Перед ним стоял невзрачный человек в простой одежде.

После долгого молчания, мужчина в черном холодно произнес:

– Неужели совсем никаких новостей? Ни живого, ни мертвого?

– Да, после такого мощного взрыва, тело Мастера Линя должно было быть уничтожено. Не волнуйтесь, он больше не сможет стоять у вас на пути, – почтительно ответил невзрачный человек.

– Но я просил знатока погадать, и он сказал, что его призрак все еще бродит и он все еще мой заклятый враг. Продолжайте следить, особенно за теми, кто использует его прежние умения. Обо всем докладывайте мне! Ступайте! – приказал мужчина в черном.

С этими словами он махнул рукой, и невзрачный человек быстро исчез, словно его и не было.

– Линь Тянь, даже если ты станешь призраком, я уничтожу твою душу! – под холодным лунным светом мужчина злобно скривился и тайно поклялся отомстить.

…

Город Цзянхай. Одна из больниц.

– Доктор, у вас есть серебряные иглы? – поинтересовался Линь Тянь, изучив результаты КТ головного мозга. Он ясно видел местоположение тромбов и не желал делать операцию. Пусть его тело и не в лучшей форме, и истинной энергии нет, как прежде, но медицинские навыки никуда не делись. Иглоукалывание вполне могло решить эту проблему.

– Серебряные иглы… Ах, да, конечно, есть, – ответил доктор, увидев, что Мастер Линь нуждается в них, и не стал задавать лишних вопросов, а быстро распорядился принести.

– Вы все можете выйти! И передайте моим родителям, чтобы они скоро пришли помочь мне с выпиской, – Линь Тянь видел, что врачи благоговеют перед его семьей, поэтому не стал ничего объяснять.

– Господин Лин, вам всё же требуется операция, – доктор был явно смущён.

– Зайдите проверить меня через полчаса. Меня сегодня выписывают, – Лин Тянь не хотел делать иглоукалывание на глазах у стольких людей. Это вызвало бы подозрения у семьи Лин. Он не боялся, что они его отвергнут, просто не хотел лишних вопросов. Боялся, что госпожа Лин сильно расстроится.

– Хорошо, мы выйдем и сразу же сообщим вашим родным, – доктор быстро позвал остальных, и они вместе вышли из палаты, оставив Лин Тяня одного.

Лин Тянь достал серебряные иглы, вставил несколько в голову, помассировал и сделал пометки. В голове внезапно прояснилось. В памяти стали всплывать обрывки воспоминаний – воспоминания прежнего владельца этого тела.

Пареньку было всего восемнадцать лет. Он погиб в автокатастрофе, катаясь на мотоцикле с друзьями. Настоящий богатый наследник, который целыми днями только и делал, что ел, пил, развлекался, дрался и участвовал в гонках. Но он был не из тех надменных богачей из высшего общества. Скорее, такой выскочка, может, даже немного вульгарный нувориш. Но именно таким богатым сыночком Лин Тянь больше всего хотел быть в этой жизни: ярким, спонтанным, любящим покрасоваться и не обращающим внимания на мнение окружающих. Главное – чтобы самому было весело.

Но что больше всего поразило Лин Тяня, так это то, что, несмотря на восемнадцать лет и несметные богатства, прежний Лин Тянь был девственником. Надо же, у парня совсем не было мыслей о девушках в голове! Гнался только за скоростью и адреналином. Даже жалко его смазливую внешность и кучу денег.

– Братан, уходи спокойно, – сказал вслух Лин Тянь. – Я знаю, ты умер с открытыми глазами, потому что был девственником. Не волнуйся, я избавлюсь от твоей девственности и найду сотню подружек, чтобы утешить твой дух в раю.

– Сяотянь, – прошептал Лин Тянь, – я позабочусь о тех, кто был дорог тебе, и, конечно, о твоих родителях.

Лин Тянь мысленно помолился, надеясь, что душа прежнего владельца этого тела упокоится с миром.

– Сяотянь, врач сказал, ты тут бучу поднял насчет выписки? Что происходит? – в палату вошли отец и мать Лин Тяня. Его отца звали Лин Кунь, а мать – Ли Мэйцзюнь. Отец был спокойным и рассудительным, умел зарабатывать деньги. Мать любила тратить деньги, и любовь Лин Тяня к роскоши была во многом её заслугой.

– Пап, мам, ко мне вернулась память, и тромб в мозгу рассосался. Конечно, я хочу домой. Хотя, если родители беспокоятся, можно нанять красивую медсестру, чтобы она присмотрела за мной? Ну, чтобы обязательно красивая! – Лин Тянь решил изменить свой образ жизни. Его настроение и характер тоже немного изменились. Он стал больше думать о красивых девушках.

– Память вернулась? Отлично! Доктор, осмотрите Сяотяня еще раз! – Ли Мэйцзюнь пришла в восторг. Она не ожидала, что сын так быстро придет в себя. Слава Богу, и Сяотянь уже заглядывается на девушек. Она боялась, что сын слишком увлечется развлечениями, и ей не доведется понянчить внуков.

– Доктор, проверьте его. Если все в порядке, мы оформим выписку, – Лин Кунь тоже был очень рад. У него был единственный сын, и теперь с ним все в порядке. После аварии у Лин Тяня были незначительные травмы, но он был в коме. Главное, что с мозгом все хорошо. Теперь, когда тромба нет, его можно выписывать.

После целой серии обследований доктор заключил, что с Лин Тянем все в полном порядке. Хотя в душе его и терзали сомнения, он не стал задавать лишних вопросов, а помог Лин Тяню оформить выписку. Даже распорядился, чтобы самая красивая медсестра из больницы присматривала за его двумя детьми дома в течение нескольких недель, чтобы убедиться, что никаких последствий не проявится. Конечно, это было предложение Лин Тяня и Ли Мэйцзюнь.

…

Несмотря на то, что Лин Тянь обладал воспоминаниями прежнего себя, по прибытии в дом семьи Лин он все же немного оробел. Дом был огромен. Только от ворот до виллы, выполненной в стиле дворца, ехать пришлось минут двадцать. Дома ждал дворецкий, прислуга и горничные. Но больше всего его поразил стиль оформления виллы. Снаружи все сверкало золотом, даже ярче, чем золотые крыши Запретного города. Внутри мебель и отделка – преимущественно в золотых тонах.

"Ли Мэйцзюнь и правда типичная богачка, – подумал Лин Тянь, – с деньгами и соответствующим вкусом!".

Гостиная и спальни были оформлены в европейском стиле, но кабинет Лин Куня – в китайском. И хотя все вокруг выглядело по-европейски, Лин Тянь сразу заметил, что вещи в кабинете стоят целое состояние.

Пол в кабинете был сделан из золотого нанму! Ходили легенды, что золотой нанму, который использовали в императорских дворцах династии Цин, здесь уложен как напольное покрытие! Какая роскошь! В прошлой жизни, даже когда его семья была на вершине, они не позволяли себе такой экстравагантности. Лин Тянь мог только вздохнуть о своей прошлой жизни.

"Слишком уж невезучим я был".

Письменный стол и большой книжный шкаф были сделаны из красного сандала! Да уж! Мелколистный палисандр – лучший сорт красного дерева, его называют "на вес золота". А тут такой огромный стол и шкаф! Еще несколько больших

Книжный шкаф сделан из дерева хуанхуали. Не знаю, насколько ценны книги внутри, но сам шкаф – это нечто особенное. Древесина наньхай хуанхуали – очень редкий и дорогой материал.

Когда взгляд Лин Тяня упал на комплект кофейных столиков и сидений из эбенового дерева, его сердце снова забилось чаще. Эбеновое дерево – это то, как люди называют мореный дуб. Это дерево, которое пролежало в земле и образовалось в особых природных условиях.

Да, есть поговорка: "Полный сундук сокровищ стоит меньше, чем полкуба эбенового дерева". А эбеновое дерево этого комплекта – лучший тысячелетний мореный дуб. Не будет преувеличением сказать, что это редкое сокровище.

Не боимся богачей, боимся образованных богачей. Похоже, его отец, Лин Кунь, – богатый человек с культурой и вкусом, а его мать – богачка, которая копит золото, серебро и наличные. Осмотрев его дом, Лин Тянь стал больше уважать своего отца, но…

Но он решил быть таким же безвкусным богачом, как его мать, Ли Мэйцзюнь. По его мнению, это настоящий богач.

Вернувшись домой, Лин Тяня ждало ещё одно радостное событие. У него было две личные служанки. Им было всего пятнадцать или шестнадцать лет. Они выглядели милыми и привлекательными, и были намного лучше других служанок. Другие его не интересовали. Конечно.

Но больше всего его радовала молоденькая медсестра, которую привезли из больницы. Она примерно его возраста, с эффектной фигурой и милым личиком. Говорят, она будет лично о нём заботиться. Это действительно волнующе!

http://tl.rulate.ru/book/131469/5979848