Готовый перевод Open up and break into another world / Проникновение в Иной Мир через Систему Читов!: Глава 62

В комнате, наполненной смехом и весельем, внезапно воцарилась тишина, когда раздался стук в дверь.

Тук! Тук-тук!

Гу Ханьмо быстро привела в порядок одежду, возвращаясь к своему образу плейбоя.

Цинь Жань продолжала тихо поддразнивать:

– Все еще разглаживаешь одежду? Да брось, и так хороша, мисс!

– Заткнись!

Гу Ханьмо подскочила к двери, но, открыв ее, тут же приняла привычный вид.

– Сюй Мин, спасибо! – произнесла Гу Ханьмо, едва распахнув дверь.

– Спасибо мне? – Сюй Мин был немного удивлён. – Я ведь ещё ничего не сделал, за что же благодарить?

– Да, спасибо, что помог мне избавиться от Цзя Саньдо! – улыбнулась Гу Ханьмо.

Возможно, потому что Сюй Мин уже знал, что Гу Ханьмо – женщина, переодетая в мужчину, как бы она ни старалась вести себя как плейбой, его не покидало ощущение, что её улыбка прекрасна, как цветок.

Однако Гу Ханьмо не знала, что уже "разоблачена", и втайне гордилась тем, что Сюй Мин не может разгадать её маскировку.

Сюй Мин выслушал её и вдруг понял:

– Ты знала, что Цзя Саньдо – проблема, уже давно?

– Да! – ответила Гу Ханьмо. – Жена Цзя Саньдо, да-да, та толстая, безобразная женщина, которую ты несколько раз видел, – племянница старейшины Ляна из секты.

– Старейшины Ляна? – Сюй Мин, естественно, никогда не слышал об этом человеке.

– Эх, дела секты немного сложны, ты поймешь, когда попадешь туда! – сказала Гу Ханьмо. – В любом случае, этот Цзя Саньдо – верный сторонник Ляна, и он постоянно мешал мне в Академии боевых искусств, но он не допускал ошибок, так что я ничего не могла ему сделать. К счастью, на этот раз я поймала его с поличным – посмел выдавать себя за меня, просто нарывается на смерть!

– Ты его убила?

– Да как я мог! – воскликнула Гу Ханьмо. – Если бы я его убил из-за такой ерунды, его страшная жена устроила бы переполох в секте! Хотя я его не убил, я его запер; в любом случае, пока я не уеду из страны Фэйюнь, он будет сидеть в тюрьме тихо и смирно!

Пока она говорила, Сюй Мин уже вошёл в гостиную.

– Кстати, а ты как? Честно говоря, вчера ночью сокровищницу семьи Линь, это ты…? – Гу Ханьмо понизила голос.

Цинь Жань тоже с любопытством посмотрела на Сюй Мина.

– Почему вы думаете, что это был я? – с улыбкой спросил Сюй Мин.

– Вообще-то, мы не думаем, что у тебя есть способ украсть всю сокровищницу семьи Линь! – ответила Гу Ханьмо. – Но, кроме тебя, мы действительно не можем представить, кто бы на такое решился!

Сюй Мин потерял дар речи.

– Что значит «кроме тебя, кто бы на такое решился»? Неужели я в ваших глазах такой уж человек?

– Так ты украл или нет!

– Да! – Сюй Мин развёл руками. – Вышел поработать ночью, как же мне не заработать немного денег, чтобы вернуться…

– Вот видишь, ты такой человек! – Гу Ханьмо и Цинь Жань рассмеялись.

Сюй Мин снова потерял дар речи.

– Ха-ха, не волнуйся, мы не будем тебя презирать! – с улыбкой сказала Гу Ханьмо. – Более того, этот Господин поместья очень ценит твои действия! Кстати, какие хорошие сокровища ты принёс, чтобы предложить этому Господину поместья?

– Действительно есть кое-что! – таинственно улыбнулся Сюй Мин.

Гу Ханьмо стало любопытно и она заинтригованно произнесла:

– Не так уж много сокровищ, которые могут привлечь внимание этого Господина поместья!

– Это должно подойти! – Сюй Мин держал в руке Талисман Кровавого Побега врождённого уровня и махнул им. – Талисман Кровавого Побега!

– Используется ниже врождённого уровня? – Гу Ханьмо была ошеломлена, а затем поняла, что, вероятно, никогда не видела Талисман Кровавого Побега врождённого уровня. – Нет, нет, нет, этот – Талисман Кровавого Побега врождённого уровня — ты можешь его использовать, я – нет.

Талисман Кровавого Побега врождённого уровня!?

Гу Ханьмо схватила его и внимательно осмотрела.

Ощутив колебания энергии на талисмане, превосходящие уровень Зарождения Ядра, Цинь Жань воскликнула:

— Действительно… это и вправду Талисман Крови Бегства врождённого уровня!

Цинь Жань с удивлением посмотрела на Сюй Мина, а затем на реакцию Гу Ханьмо. Она не знала, чему удивляться больше: тому, где Сюй Мин достал этот Талисман Крови Бегства врождённого уровня, или тому, что Сюй Мин так легко отдал такую драгоценную вещь.

— Талисман Крови Бегства врождённого уровня… Даже у Отдалённой Секты такого нет. Где ты его взял?

— Неважно, где я его взял. Просто возьми его!

— У тебя есть ещё? — вдруг спросила Гу Ханьмо.

— Да, да! — уклончиво ответил Сюй Мин.

— Достань и покажи!

— Э… — Этот талисман Сюй Мин сможет создать, лишь достигнув врождённого уровня. Но сейчас где Сюй Мину его взять?

— У тебя он один, да? — Глаза Гу Ханьмо вдруг слегка покраснели, но достигнутый ею высокий уровень позволил ей мгновенно подавить эмоции.

— Эй, просто возьми его! У меня действительно есть способ достать ещё!

— Кого ты обманываешь! — воскликнула Гу Ханьмо. — Не говори мне, что твой мастер — мифическая фигура, чьё могущество превосходит уровень Зарождения Ядра! Забери этот талисман обратно!

— Госпожа! — тревожно воскликнула Цинь Жань. Разумеется, она знала, насколько ценен Талисман Крови Бегства врождённого уровня. В критический момент талисман может спасти Гу Ханьмо жизнь, и, конечно же, она надеялась, что Гу Ханьмо оставит его себе.

Гу Ханьмо окинула Цинь Жань гневным взглядом.

Сюй Мин бесстыдно улыбнулся:

— А я не возьму. И что ты мне сделаешь?

С этими словами в руке Сюй Мина появился обычный Талисман Крови Бегства.

— Пошли!

Свист!

Сюй Мину лишь показалось, что перед глазами что-то мелькнуло, и с быстротой, подобной мгновенному перемещению, он уже оказался в месте, о котором думал — у входа в поместье Вэнь Шуая.

Не спрашивайте Сюй Мина, зачем он так экстравагантно использовал Талисман Крови Бегства — он был богат, своеволен и использовал его ради забавы!

Гу Ханьмо тупо смотрела на исчезновение Сюй Мина, пребывая в некотором замешательстве.

Прошло немало времени, прежде чем Гу Ханьмо отвела взгляд и убрала Талисман Врождённого Кровавого Побега.

– Я пока подержу его у себя, а когда он достигнет уровня Врождённого, обязательно верну!

Цинь Жань подумала: *Надо будет уговорить госпожу позже, во что бы то ни стало, она должна принять этот Талисман Врождённого Кровавого Побега!*

Вскоре пришёл Цюань Синь:

– Госпожа Гу дома?

*Цюань Синь?*

Из-за Талисмана Врождённого Кровавого Побега, настроение Гу Ханьмо сильно изменилось; увидев Цюань Синь снова, она ощутила какое-то самодовольное чувство, что "если эта Императрица не умрёт, вы все в конечном итоге будете всего лишь наложницами", и ей больше не нужно было беспокоиться о том, что кто-то отнимет у неё Сюй Мина.

– Тц, тц, тц, что за ерунда мне в голову лезет!

Гу Ханьмо тряхнула головой, прежде чем встать, чтобы открыть дверь:

– Госпожа Цюань, что случилось?

– Госпожа Гу, не могли бы вы взять меня с собой на празднование дня рождения в этот раз? Я хочу представлять Секту Шестнадцати Струн…

***

Сюй Мин пришёл в резиденцию Вэнь Шуая и, естественно, был встречен самым тёплым образом.

Он также увидел своего кузена Сюй Кая:

– А'кай, как тебе живётся здесь, у Третьего Принца?

– Замечательно живётся! – со смехом ответил Сюй Кай. – Каждый день меня окружают парчовые одежды, нефритовая еда и красивые женщины. Эта жизнь размывает моё сердце воина!

Сюй Мин не церемонясь ответил:

– Ты всего лишь на третьем уровне Внешней Закалки, как смеешь говорить о сердце воина!

– Что не так с третьим уровнем Внешней Закалки? Просто у меня нет таланта, но моё сердце воина очень твёрдое… э-э, красавица, покорми меня виноградом позже, дай договорить… э-э…

Сюй Мин и Вэнь Шуай одновременно покачали головами:

– Это и есть сердце воина?

– Сюй Мин, я должен рассказать тебе кое-что важное! – Вэнь Шуай перешёл к главной теме.

Сюй Мин спросил:

– Это о том, что сокровищницу семьи Линь ограбили?

Кража из сокровищницы семьи Линь, несомненно, стала самой громкой новостью в столице.

– Нет! – воскликнул Вэнь Шуай. – Это Старина Ду! Старина Ду наконец-то прорвался к Завершённому Врождённому!

Завершённый Врождённый!

Высший уровень культивации в Стране Летящих Облаков!

– Тогда ты...? – Сюй Мин произнёс всего два слова, но смысл был очевиден.

Вэнь Шуай вздохнул:

– Ситуация немного сложная, я не могу ничего гарантировать...

– Вэнь Шуай! – Сюй Мин достал наринг и протянул ему. – Брат, я добавлю немного фишек к твоей победе!

http://tl.rulate.ru/book/131466/5953953