Готовый перевод Open up and break into another world / Проникновение в Иной Мир через Систему Читов!: Глава 25

Каждый год Гильдия торговцев Девяти Котлов проводит несколько собраний, известных как "Битва за Сокровища", где выставляются на аукцион редкие и ценные вещи, обычно недоступные в обычное время.

В эти дни Гильдия оживает, наполняясь знатными особами и умелыми мастерами не только столицы, но и всего Летящего Облачного Королевства.

На этот раз среди гостей появились двое новых лиц — Сюй Мин и Сунь Цзи.

– Давно не видел Старого Ду, — вдруг произнёс Сюй Мин, шагая по оживлённым улицам Восходящего Облака в компании Вэнь Шуая и Сунь Цзи.

– Старый Ду в затворничестве, — ответил Вэнь Шуай. – Обычно он погружён в тихое созерцание и появляется только в особо важных случаях.

– Понятно, — кивнул Сюй Мин.

Впрочем, неудивительно. В свои годы, с его положением и силой, Старый Ду уже пережил множество событий — спокойная жизнь и медитация для него сейчас самое правильное.

– Вот если бы он достиг Совершенной Ступени Посвящённого, — вздохнул Вэнь Шуай, – тогда бы я перестал беспокоиться о борьбе за трон!

Сейчас Старый Ду находится на высокой ступени Посвящённого и уже непобедим в Летящем Облачном Королевстве. Благодаря его поддержке Вэнь Шуай, чьи силы невелики, ещё может соперничать за трон с могущественным Первым Принцем. Но если Старый Ду поднимется на следующую ступень, он станет поистине непоколебимым, и Вэнь Шуай легко сможет занять трон.

Такова сила истинного мастера!

Беседуя, трое друзей вскоре подошли к зданию Гильдии.

– Хозяин, Вэнь Шуай, знаете, о чём я думаю каждый раз, проходя мимо этого места? – вдруг спросил Сунь Цзи.

– О чём? – без интереса отозвался Сюй Мин.

– Каждый раз думаю — чёрт возьми, когда-нибудь я стану сильнее и разорю эту сборище выскочек! – загорелся глазами Сунь Цзи.

– Ограбить торговую гильдию Девяти Котлов? – Вэнь Шуай опешил. – Да ты смельчак! Может, когда будешь таким же сильным, как старик Ду, тогда и попробуешь!

– Неужели у гильдии такие мощные силы? – усомнился Сунь Цзи.

– В столице полно желающих поживиться за их счёт, – усмехнулся Вэнь Шуай. – С такими богатствами, будь они слабы, их бы уже сто раз обчистили. Тебе б точно ничего не досталось! Поверь мне, у всех главных организаций — гильдии Девяти Котлов, Арены Тысячи Зверей и Летящих Облаков — стоят настоящие мастера, почти что полубессмертные!

– Но, – тут лицо Вэнь Шуая горделиво расплылось в улыбке, – сильнейший во всём Королевстве Летящих Облаков — это мой отец!

– Твой отец? – Сюй Мин удивился.

Разве отец Вэнь Шуая — не сам император?

– Дела вашей семьи слишком запутанные, давай не будем об этом, – отмахнулся Сюй Мин.

– Правда, запутанные, – искренне вздохнул Вэнь Шуай.

В императорском дворце борьба за трон уже давно стала кровавой и беспощадной.

Когда они вошли в здание гильдии, внутри уже толпилась знать Королевства Летящих Облаков. Увидев Вэнь Шуая, некоторые нехотя подошли поздороваться, но большинство предпочло сделать вид, что не заметили его.

– Братишка, дела твои не ахти, – подколол Сюй Мин.

– Привык, – пожал плечами Вэнь Шуай. – Но приходится появляться на таких мероприятиях, чтобы народ не забывал моё лицо. Пошли быстрее в мою ложу. Может, сегодня попадётся что-то стоящее.

– Ага.

Однако по пути Сюй Мин уловил в толпе множество разговоров о себе.

– Это же Сюй Мин? Говорят, он редчайший гений в истории нашего Королевства!

– Гений? Пфф, я повидал немало гениев, но скольким из них удалось достичь Уровня Приобретённой Реальности?

– Верно, талант важен, но для такого уровня нужны ещё и понимание, упорство, ресурсы! Сколько всего должно совпасть! Разве этот Сюй Мин обладает всем необходимым?

– Главное, он выбрал не ту сторону — встал рядом с Вэнь Шуаем!

– Интересно, долго ли проживёт этот «гений»…

Из-за зависти к таланту Сюй Мина знатные особи из Летучего Облачного Королевства не стеснялись обсуждать его за спиной. В конце концов, большинство пришло к выводу, что вряд ли он добьётся великих свершений. Многие были уверены, что жить ему осталось недолго — ведь он оказался на стороне, противной Первому Принцу.

– Чёрт, вот невезение! – вдруг прошептал Вэнь Шуай.

– Что случилось? – удивился Сюй Мин.

В этот момент раздался грубый, самоуверенный смех:

– О-о, да это же мой третий братец! Тоже за сокровищами пришёл?

#### Первый Принц!

Сюй Мин сразу понял: перед ним властный молодой человек с мощной статью — Вэнь Мань, Первый Принц, наиболее вероятный наследник престола.

– Приветствую, Первый Брат, – фальшиво улыбнулся Вэнь Шуай.

Увидев Первого Принца, знать королевства, до этого вялая и скучающая, будто получила заряд бодрости. Они кинулись к нему, но, не доходя трёх метров, резко остановились.

Потом вся эта толпа подобострастных вельмож выгнулась в поклоне, подобострастно окружая Вэнь Маня и наперебой осыпая его любезностями.

– Можете все разойтись! – Первый принц махнул рукой, и присутствующие тут же рассыпались, не смея и пикнуть, вернувшись на свои места.

– Третий брат, – Первый принц с высокомерной усмешкой взглянул на Вэнь Шуая, – ты пришел на аукцион сокровищ, но хватит ли у тебя денег? Если не хватает, твой старший брат может одолжить.

– Не беспокойся, – холодно ответил Вэнь Шуай, прекрасно понимая, что это лишь прикрытое оскорбление, а не искреннее предложение помощи.

– О-о, значит, третий брат пришел с полным кошельком! Тогда не смей отступать, если что-то приглянется, – усмехнулся Вэнь Мань. – Ведь ты представляешь нашу императорскую семью, а значит, должен держать лицо.

Скрытая угроза в его словах была очевидна: что бы Вэнь Шуай ни захотел купить, Первый принц поднимет ставку и не даст ему получить желанное.

– Не волнуйся, Первый брат, – отрезал Вэнь Шуай, не уступая в тоне.

Тут взгляд Первого принца наконец упал на Сюй Мина, будто тот внезапно возник из ниоткуда.

– А это кто у нас? – с притворной удивлённостью протянул Вэнь Мань. – Сюй Мин, верно? Говорят, твой талант называют редчайшим за всю историю Летающего Облака? У меня здесь собрались несколько… одарённых молодых людей, которые сомневаются в твоей славе и хотели бы позже устроить небольшой поединок. Надеюсь, ты не откажешься и не опозоришь своё звание гения?

Бросив эти слова, Первый принц удалился с торжествующим видом.

– Поединок? – Сюй Мин нахмурился.

Как только они вошли в отдельную ложу, Вэнь Шуай тут же закрыл дверь.

– Не ожидал, что Вэнь Мань сегодня окажется здесь, – прошептал он, брови сведенные в тревожной складке. – И, похоже, он настроен против тебя.

– Против меня?

– Ты не знаешь, но после аукциона всегда устраивают главное развлечение – битвы на ставках! Если я угадываю, Вэнь Мань хочет через них тебя унизить. Поэтому… если тебя вызовут – не соглашайся!

– Вот оно что…

Но Сюй Мин вовсе не боялся таких поединков.

Если кто-то позже захочет бросить ему вызов, Сюй Мин всегда может потратить немного Очков Подвеса, чтобы сначала разузнать о сопернике. Если шансы на победу есть — он примет бой. Если нет — просто отступит. В любой ситуации он уже в неуязвимой позиции.

http://tl.rulate.ru/book/131466/5946996