Готовый перевод All heavens return / Когда небеса сходятся: Глава 17

Чу Фэн свернул свиток, ещё раз осмотрел его и убрал. Подняв глаза, он невольно скользнул взглядом по белоснежной ключице Дай Циси, и сердце его дрогнуло.

– Я не знаю, как мне теперь обращаться к господину… Наставнику? – Дай Циси слегка замялась. Странно, но, произнеся «наставник», она не почувствовала отторжения. Она не придала этому значения, списав на естественную слабость перед сильным – психологию подчинённого.

– Называй как хочешь. Под моим началом есть общество «Цинлун», разделённое на двенадцать залов, каждый назван в честь месяца года. Отныне ты возглавишь Февральский зал, специализирующийся на внедрении. Правда, должность твоя временная. Каждый год я буду проверять твои успехи. Если окажешься недостойна – немедленно освободи место и займи положение простого исполнителя.

После нескольких дней раздумий Чу Фэн наконец решил создать собственную силу. Мир с каждым днём становился опаснее, задачи усложнялись, и в одиночку справляться было невозможно. Структура «Цинлуна» продумана до мелочей: он объединял сбор средств, добычу информации, маскировку и устранение целей. Но это не просто убийцы – общество служило только ему, становясь инструментом для выполнения игровых заданий. Раз уж это инструмент – он требовал абсолютной преданности. Лишь те, кто подписал контракт, могли занимать ключевые посты.

Дай Циси с недоумением посмотрела на него, осторожно спросив:

– Сколько же людей в этой таинственной организации? Почему о ней ничего не слышно в мире?

– Сколько человек? – улыбнулся Чу Фэн. – Ни больше ни меньше – двое. Ассоциация новая, а ты уже опытный боец. Работай усердно – президент ассоциации на тебя рассчитывает.

Взгляд Дай Цыси померк, слова застряли в горле. Оказалось, всё это было лишь планом, а она сама себе накрутила. В то же время в груди вспыхнуло приятное волнение. Ведь она – среди первых, ветеранов! Разве это не значит, что перед ней больше возможностей отличиться?

Только так можно занять важное место в сердце Господина.

Дай Цыси даже не заметила, как незаметно для себя полностью приняла новую роль. Всё казалось теперь естественным, будто так и должно было быть.

– С сегодняшнего дня ты отвечаешь за создание Февральского филиала. Набирай людей сама, обучай их маскировке, внедрению и скрытности. Посмотрим, каких высот ты добьёшься, – сказал Чу Фэн, поделившись с ней методами подготовки агентов, и ушёл.

Дай Цыси переваривала услышанное, а когда очнулась, Господина уже не было. В душе неожиданно защемило – странное чувство, будто не хватает его присутствия.

– Чёрт, о чём это я? Задание Господина куда важнее! Маскировка и грим – мои сильные стороны, но как найти достаточно людей в кратчайшие сроки? – пробормотала она.

Сжав зубы, она подавила тревогу и сосредоточилась на задаче. Одновременно решила как можно скорее вернуть дочь – Сяо Чжао. Давно её не видела. Наверное, подросла… Не голодает ли?

Мысли сгущались, и на сердце становилось тяжело.

### Тринадцатый год эры Вэй.

Верховный наставник вернулся на золотом орле – и весь народ ликовал.

Прошло полмесяца, и войска Вэй собрались для решающей битвы с Бэй Юанем. В этом сражении государственный наставник применил магию, призвав перед двумя армиями всех зверей мира, и разгромил врага. Бэй Юань, убедившись, что наставник бессмертен, сдался.

Ещё через месяц династия Вэй двинула мощные войска на юг, но армия Красных Повязок терпела поражения и отступала. В последней битве армии сошлись в жестокой схватке на воде в среднем и нижнем течении реки Янцзы, и Красные Повязки снова проиграли.

Менее чем за три месяца династия Вэй объединила Поднебесную.

**Даду, дворец Жуян**

Теперь он назывался Резиденцией Государственного Наставника. Когда Вэй объединила север, Цао Цао подарил этот дворец в награду наставнику.

Старая столица уже не соответствовала статусу объединённой империи. После обсуждения с министрами было решено сделать новой столицей бывшую столицу династии Юань, переименовав её в Божественный Город.

Создание новой династии сопровождалось множеством проблем.

Но все эти хлопоты никак не касались Чу Фэна. С того дня, как он продемонстрировал на поле боя своё умение призывать зверей, его статус в глазах людей сравнялся с божественным, и никто не смел ему указывать.

В это время он сидел у небольшого озера в задней горе Резиденции, лениво удил рыбу. Вообще-то дворец Жуян был не самым большим особняком в столице, но куда более роскошным. Когда Цао Цао дал ему на выбор длинный список владений, он случайно остановился именно на этом месте.

– На-наставник… – запыхавшись, подбежала к озеру Сяочжу. – Госпожа Ху… передала, что… обед готов.

Девчонка вечно суетилась и торопилась. Что с ней поделать?

Порой она куда спокойнее своей сестры. Не зря госпожа всегда держит Сяомей рядом, чтобы та слушала её, а эту робкую, мягкую и непредсказуемую подражательницу сваливает на свои плечи.

– Поняла, хватит тут дышать, отойди немного назад и смотри, чтобы не упасть в воду.

– Ах, хорошо... Учитель... вы так добры к Сяочжу... кроме сестры, никто не заботится обо мне так сильно.

Сяочжу слегка покраснела и послушно отошла назад.

– Эх... глупышка даже не поняла, что я имел в виду, и решила, что я о ней забочусь.

Чу Фэн потер виски, побеждённый её наивностью.

Он убрал удочку, передал её служанке с другой стороны и последовал за Сяочжу во внутренние покои. Проходя через передний двор, он неожиданно услышал крики, доносившиеся со двора, и резко остановился.

– На что уставилась? Вот же, ревёшь! Я что, несправедливо с тобой обошлась? Думаешь, ты тут маленькая дворцовая принцесса? Здесь тебе не надо беспокоиться о еде или одежде, и работа не тяжёлая. Чего тебе ещё не хватает?

Хочешь, чтобы тебе прислуживали, как раньше?

Отруганная девушка была молоденькой, лет четырнадцати-пятнадцати. В её глазах читалось упрямство, и, не опровергая, она смотрела на женщину перед собой, а по щекам её текли две струйки слёз.

– Что там происходит? – спросил Чу Фэн рассеянно.

– Ах, докладываю господину, похоже, старая госпожа обучает рабыню правилам, – ответила Сяочжу.

Взгляд Чу Фэна задержался на девушке, и в его глазах мелькнуло что-то странное.

Солнце клонилось к закату, сгущались сумерки.

Чу Фэн сидел в кабинете, с интересом разглядывая кусочек белой овечьей шкуры. Этот кусок кожи был величайшим сокровищем Культа Света – "Великим Перемещением Вселенной", добытым им месяц назад. Сюжет мира "И Тянь" уже был им искажён до неузнаваемости. Так называемый...

Шесть великих сект не осаждали Гуаньминдин. Цзю Цзе так и не встретил Цзи Сяофу, а сам продолжал разыскивать следы Меча Итянь, поэтому и мысли не допускал о проникновении в Альянс.

Издалека донеслись шаги, постепенно приближаясь, и вот у дверей зашептал управляющий Ван Фу:

— Господин, они прибыли.

— Впусти её.

Чу Фэн не поднял глаз от тайного манускрипта, который изучал. Дверь открылась, и в покои вошла стройная женская фигура. Это была та самая девушка с упрямым выражением лица, что он видел днём. Серый наряд служанки никак не мог скрыть её прекрасных черт.

Её гибкий стан, изящные движения и тонкие черты лица напоминали нежный лотос, распустившийся в глухой долине. Но теперь она уже не была той надменной принцессой, окружённой всеобщим обожанием. В её взгляде не осталось и следа прежней высокомерности — только печаль.

Тишина в кабинете становилась тягостной. Чу Фэн по-прежнему молчал, уткнувшись в страницы книги.

http://tl.rulate.ru/book/131455/5945626

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь