Готовый перевод My Youth Begins With Loving You / Моя Молодость Начинается С Любви К Тебе: Глава 23

Люди часто чувствуют, что они могут изменить свою жизнь, но на самом деле жизнь не такая податливая на изменения. То, что меняется, - это всегда только сам человек.

Мяо Юань поняла, что ей придется смириться с тем, что Чэнь Мо не позвонит в свободное время, и что он не собирается проявлять нежные чувства, как другие парни. Она также должна была принять, что во время работы он должен быть полностью сосредоточен и не носил c собой телефон. Как только она смирилась с этим, жизнь стала выглядеть лучше.

По правде говоря, счастье человека связано с его ожиданиями. Некоторые люди счастливы просто съесть миску быстро приготовленного paomo, в то время как другие будут просто сидеть в знаменитом ресторане Сианя. Люди действительно разные. Если вы считаете, что некоторые вещи не являются обычным явлением, то, когда вы испытываете их, вы будете приятно удивлены.

Мяо Юань верила, что нужно позволить миру сохранить свои сюрпризы и не принимать вещи как должное. Это делает жизнь красивее и интереснее.

Я так его люблю. Хотя это может быть не вся моя жизнь, по крайней мере, первая половина моей жизни будет только у него. В таком случае, я рада побаловать его немного и идти в его темпе, не так ли? Мне действительно наплевать на некоторые вещи. Если я действительно хочу расстраиваться, то это не должно отличаться от обыденности.


Если я покажу ему свое отношение, то лучше не станет. Тогда я буду несчастна, что еще больше навредит.


Девочка, мы уже достигли этой точки, так что перестань мучить себя.

Чэнь Мо резко понял, что отношение Мяо Юань к нему изменилось. Она не была неловкой и жесткой. Больше не казалось, что ей что-то нужно. Ему было трудно догадаться, действительно ли она этого хотела или не хотела. Но что касается того, почему она изменилась? Над этим стоило задуматься. Чень Мо понял, что не может найти ответ. Он подозревал, что дела действительно обстоят так, как говорят другие люди: лучше не угадывать сердце женщины. В один момент она злится, а затем, в следующий -счастлива. В один момент она обращается хорошо. В следующий она говорит, что над ней издеваются.

На самом деле, мысли девушек находятся на совершенно другой волне, чем у парней. Так что не быть на одной волне - это нормально. Если бы мысли совпадали, это было бы настоящим чудом. В противном случае, как могло быть такое большое непонимание? Чень Мо решил больше не искать ответов. Он был военным человеком, и ему нравилось смотреть вперед. Ему нравились четкие цели, и он не любил приобщаться к загадке прошлого. Это было как завершенная миссия. Если конечному результату удалось оправдать свои ожидания, то он не имел к нему никакого интереса. Ведь энергия должна быть предана будущему.

Если брак был задачей, Чень Мо проанализировал себя и подумал, что у него все хорошо. Каждый его шаг шел гладко. Прежде всего, он выбрал подходящего человека. Тогда их взаимодействие было гармоничным и счастливым. На самом деле, это было даже лучше, чем он ожидал. Тогда о чем волноваться?

Какая миссия не несла риска? 

Так что все было нормально.

Обычно, когда все отправляются в отпуск, это было самое загруженное время для тех, кто работает в сфере услуг. С определенной точки зрения, Чень Мо чувствовал, что его направление работы также можно считать профессией в сфере услуг. Это был почти Китайский Новый год, и за это время силы быстрого реагирования должны быть особенно внимательны к своей работе. В течение Нового Года, даже если кто-то преподносит даже самые маленькие неприятности, это будет сложнее, чем обычно. Если кто-то намеренно попытается вызвать неприятности, это испортит настроение всем в городе.

Что значит “на всякий случай"? 

 

“На всякий случай” означает десять тысяч мирных дней, и один день потрясений. Но что, если этот день последний для этого человека? Тогда эти десять тысяч дней были бы напрасны. 

 

Когда он проходил мимо военных общежитий, он поднял глаза и увидел большие красные слова.

Верные Защитники.

Чень Мо вздохнул. Вот почему они должны были быть готовы в любой момент!

Чэн Хуэй помахал ему с верхнего этажа и упомянул, что отряд Цинь спецназа прибыл и ждет внутри. С тех пор, как мастерство Чень Мо шокировало окружающих, Цинь Юэ приходил в гости, когда был свободен.  Цинь Юэ сказал однажды: «я думал, что вооруженная полиция просто дырка. Я никогда не думал, что у вас есть настоящая работа».

Члены спецназа всегда говорили в очень высокомерной манере. Их глаза сияли светом, который излучался во всех направлениях. Везде, где они стояли, они выглядели привлекательно, так что их не могли игнорировать. Если бы вы стояли в десяти метрах от него, его взгляд заставил бы вас испугаться.

Видите ли, мужчины — и, кроме того, военные - все очень конкурентоспособны. Хотя Цинь Юэ проиграл в прошлый раз, он все еще не был готов сдаться. Он специально подал заявку на конкурс боевых искусств с пятым отрядом в качестве взаимного опыта обучения. Для лидеров единственное, чего можно бояться, это отсутствия усилий группы. Соревнования по боевым искусствам были дешевыми, но воспитывали людей. Кроме того, было легко добиться результатов. Высшее руководство, без сомнения, одобрило конкурс.

Чэнь Мо горько рассмеялся и подумал: 

Разве ты не знаешь, как сильно я не люблю эти неприятности? 

Даже так, он никогда не будет делать что-то вполсилы.

Цинь Юэ пришел, чтобы составить график и специфику соревнований по боевым искусствам, а также систему вознаграждения. На встрече они пожали друг другу руки. Цинь Юэ передал документы Чэнь Мо, который их передал Чэн Хуэю. В любом случае, Чэн Хуэй имел право заниматься такими вопросами и на него можно было положиться.

Цинь Юэ улыбнулся. 

«Когда придет время и капитан Чень тоже будет участвовать?»

Чень Мо увидел взгляд Цинь Юэ и знал, что ему не сойдет с рук, если он ответит "никогда". Даже если бы ему удалось отказать Цинь Юэ, он не был бы оставлен в покое, поэтому он решил не баловаться.

Цинь Юэ не ожидал, что Чэнь Мо ответит согласием и поймет его намерения. Он не смог сдержать себя и промолчать

«Тогда я скажу всем, что капитан Чень примет участие в программе».

«Все в порядке. Делай, как считаешь нужным».

Лицо Цинь Юэ выглядело не приятно. 

«Даже после этих слов, я до сих пор не знаю, в чем ты хорош! Но я слышал, что твой отряд и мой примерно одинаковы…»

«Нет, между ними большая разница» - перебил Чень Мо с серьезным выражением.

Чэн Хуэй вдруг поднял голову. Он мог только качать головой и горько ухмыляться.

«Тогда ответь мне»- Сказал Цинь Юэ.

«Позвольте мне сказать так. Наша внутренняя природа отличается. Прямо как с этой комнатой. Вы, ребята, собаки, охраняющие двери. Вы отпугиваете людей, заставляя их отказаться от любых гнусных намерений, как только они увидят вас у двери. Но мы ... мы прячемся внутри комнаты. Никто не знает о нашем существовании, и пока никто ничего не подозревает, мы уже позаботились обо всем, о чем нужно».

Чень Мо не был хорош в проведении аналогий. Но то, что он сказал об отряде, было правдой.

Он мог спокойно разозлить человека до белого каления и потом очень искренне спросить, почему человек был так расстроен. Поэтому, когда лицо Цинь Юэ побелело, Чэнь Мо извинился, кивнул головой и сказал:

«Я не могу это правильно объяснить. Но это должно выглядеть примерно так».

«Ты...» - Цинь Юэ стиснул зубы.

Чэн Хуэй быстро подошел к Цинь Юэ, успокаивая его.

Вскоре после этого, Чэн Хуэй проскользнул назад и указал на Чэнь Мо со смехом. 

"Ты ... о ты…»

Чень Мо огляделся. 

«Разве я что-то не то сказал?»

Чэн Хуэй почесал голову. 

«Мне не понравился его взгляд. До того, когда наши отряды соревновались в боксе, этот парень имел смелость нанять людей из местного спортивного университета, чтобы спариться с нами, потому что он боялся проиграть. Я просто хотел, чтобы ты его заткнул. Но я никогда не думал, что ты заткнешь его таким образом. Его лицо стало зеленым. Я должен был очень сильно постараться, что бы он немного успокоился».

«Он слишком нетерпим. Он недостаточно стабилен».

Чен Хуэй чуть не взорвался от смеха. 

«Ну неужели ты думаешь, что все такие как ты? О, это не верно. Чень Мо, ты когда-нибудь расстраивался?»

«Конечно».

«Тогда почему я никогда не видел, чтобы твое выражение лица менялось? Оно всегда одинаковое, несмотря ни на что. Люди даже не знают, о чем ты думаешь. Ты встречаешься со своей подругой с таким же лицом? Я пригласил их на ужин. Мы все из одной системы и обязаны общаться друг с другом так или иначе. Будет не очень хорошо, если все выйдет из под контроля».

«Эм ... пригласили их на ужин? Чэн Хуэй, когда ты приглашаешь людей на ужин, ты хоть бы спросил, свободен ли я. Я иду поесть и посмотреть фильм с Мяо Юань сегодня вечером».

Чэн Хуэй был ошеломлен. –

«Тогда почему бы тебе не обсудить это с членами своего отряда.  Цинь Юэ так зол, что позеленел. Если ты поставишь его на место, он никогда не простит тебя».

Чень Мо знал, что будет трудно. Он позвонил Мяо Юань.

Она была занята сегодня вечером, так что должна была закончить делать торты до второй половины дня. Увидев имя Чень Мо на экране ее мобильного телефона, ее сердце сильно забилось. Она ответила на звонок кротким

«Алло?»

Как и ожидалось, Чень Мо сказал, что планы на сегодня изменятся.

Мяо Юань молча кивнула и вдруг спросила:

«Чень Мо, что, если я действительно хочу посмотреть этот фильм сегодня?»

«Это ...» - Чень Мо подсчитал время начала фильма. Несмотря ни на что, он не смог бы все успеть. 

«Я боюсь, что это невозможно. Почему бы тебе не пойти посмотреть этот фильм одной, хорошо?»

«Мм, хорошо!»

Мяо Юань повесила трубку и в изумлении смотрела на телефон в руке.

Момо заглянула. 

«Девушка, поторопитесь и прекратите мечтать. Если вы хотите пойти на свидание, то приложите все усилия. Трудно сделать торты и пойти на свидание».

Мяо Юань отбросил стеклянную миску в сторону и сказала. 

«Не нужно спешить, не торопись. Мне не нужно будет брать этот вечер. Планы изменились».

Ой...

 Момо действительно думала, что Чень Мо действительно какой-то долбаный ублюдок.

Чэн Хуэй заказал еду из ресторана в Хунане (Хунань-провинция в Китае. Хунаньская кухня известна своей остротой). Она была красиво оформлена. Стены частной столовой были завешаны пламенными агитационными плакатами культурной революции. Под ним был большой ряд персонажей, под которыми было написано: «для общей революционной цели мы должны идти вместе».

 

Чень Мо вдруг подумал о том, как Мяо Юань часто говорит:

 

«Эй, Чень МО, давай совершим революцию! А ты знаешь, что такое революция? Это значит угощать других едой!»

 

Чень МО посмотрел на часы. Фильм вот-вот начнется. Он не знал, вернула ли она второй билет.

Поскольку сотрудники Вооруженных Сил и Следственного отряда работали вместе во время миссий, они были знакомы друг с другом. Чэнь Мо вступил в должность чуть больше года, но никто никогда не делал ужин для всех вместе. Чэн Хуэй знал, что это будет прекрасная возможность принять у себя Цинь Юэ, тем самым избавив Чень Мо от хлопотных обязательств. После приглашения всех на китайский Новый Год, Чень Мо не придется иметь дело с такого рода вещами в течение целого года.

http://tl.rulate.ru/book/13145/262907

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь