Готовый перевод People Are In Straw Hats, Start The Game With Spiritual Powers! / Люди В Соломенных Шляпах, Начинайте Игру С Духовными Силами!: Глава 162

Смотришь на "Полярное погружение", которое едва не тонет, беспомощно крутясь в волнах, — а у самой брови сами собой взлетают к волосам!

Это же... "Полярное погружение"? Тот самый корабль "Пиратов Сердца" — команды Трафальгара Ло!

Как их угораздило так разнести?

— Боже, неужели ты правда не собираешься их спасать? — прошептала Мэйли, брезгливо морщась. — Меня уже тошнит, глядя на это месиво.

— О-о!

Точно, совсем забыла!

[Магнитный Король!]

Разжала ладонь — и крутящийся в смертельном танце корабль резко замер, мягко опустившись рядом с "Гоуин Мерри".

Вскоре

люк "Полярного погружения" распахнулся, и Ло с командой вывалились на палубу, буквально прилипнув к борту и не в силах подняться.

— Блэээ...

Жалкое зрелище.

Мэйли тут же исчезла, не выдержав вида. Слишком... мерзко.

Сыма Ди тоже отвела взгляд — хоть у них и враги, но это уже перебор.

Особенно если учесть, что кажется, они сами себя и подорвали...

Минут через пять

Ло наконец пришёл в себя, обтёр рот рукавом и поднял глаза на Сыма Ди.

— Вице-капитан "Парня в соломенной шляпе"... — выдохнул он, и в его голосе прозвучала странная смесь измученного восторга. — Наконец-то мы вас догнали!

— ???

Ждали нас?

Если память не изменяет...

Ло сейчас должен собирать сердца сотни пиратов, чтобы обменять их у правительства на титул "Короля Семи Морей".

— Зачем мы вам понадобились? — нахмурилась Сыма Ди.

— На войне на Маринфорде... мы были бесполезны. — Ло притворно вздохнул, но уголок рта дёрнулся в едва заметной ухмылке. — А вы — нет.

Тончайший намёк: я на вашей стороне!

Сыма Ди пристально посмотрела на него, и в глазах мелькнуло понимание.

В оригинальной истории

Ло вытащил Луффи у Дзинбэ, но затем едва спасся от ярости Полусарино, чудом унеся ноги.

Спасти человека и тут же навлечь на себя гнев адмирала...

Такой шаг не сделает просто так даже отчаянный смельчак.

Выходит,

спасение Луффи было продуманным ходом — ранний контакт, жизненный долг, укрепление шансов на будущий союз с Пиратами Соломенной Шляпы!

И вот он, следующий шаг...

В тот же период большинство сверхновых вошли в Новый Свет, но только Ло Ши отправился «заявлять о себе», а Семь Великих Корсаров исчезли, пока он не отказался от титула после союза с Пиратами Соломенной Шляпы. Если бы он заявил, что не ждал Пиратов Соломенной Шляпы намеренно, даже Марти не поверил бы.

И причина всего этого проста…

Ло жаждет отомстить за Розинанта!

Но…

Он прекрасно понимает: своими силами ему не победить Дофламинго.

Так что ему нужен мощный союзник.

И Пираты Соломенной Шляпы стали его тщательно выбранными «партнерами».

Только вот…

Из-за появления Симы Ди все планы Ло пошли прахом.

Но сейчас,

возможно, из-за непокорности судьбе, он хочет попробовать в последний раз?

Сима Ди размышляет…

Ведь в итоге

Ло так и не получил шанса убить Дофламинго собственными руками. А если бы такой шанс ему дали — разве это не стало бы легендарной сценой?

Стоит попробовать!

— Ты сказал, что ждал нас. В чём дело? — спросила Сима Ди.

Ло на мгновение растерялся.

Что ответить?

Предложить союз?

Но с нынешней боевой мощью Пиратов Соломенной Шляпы нужна ли им поддержка Пиратов Сердца?

Сжав зубы,

Ло твёрдо произнёс:

— Я хочу присоединиться к Пиратам Соломенной Шляпы! Я обладаю силой Дьявольского Плода Ом-Ом, могу делать вещи, недоступные обычной медицине, и… я способен провести операцию бессмертия! Тот, кто её получит, будет жить вечно!

— О?

Значит, ставишь на кон себя?

Хм…

Сима Ди покачала головой:

— Мы набираем в команду не по силе или полезности, а по зову сердца. Ты хочешь вступить в ряды не из чистых побуждений, так что забудь об этом.

Лицо Ло потемнело от горечи — снова неудача?

Но его главный козырь уже раскрыт. Что ещё он может сделать?

Если так…

Ло решился: значит, придётся рискнуть и попытаться силой!

Но…

(Пауза, нерешительность)

– Если даже не можешь быть союзником, то уж точно не станешь партнёром, – сменил тему Сима Ди. – Если я правильно помню, у тебя свои счёты с Дофламинго, верно?

– Мы только что разобрались с Вирго, а теперь нас ждут Де Рейс Роза, один из Семи Великих Корсов Синов – Дофламинго, Золотой Император Тецоло, пара адмиралов морской пехоты, и кто знает, сколько ещё агентов CPO подтянется...

– Нам катастрофически не хватает боевой силы.

Сима Ди нарочно обрисовал этот впечатляющий состав, словно проверяя, не передумает ли Ло.

Но глаза Ло вспыхнули!

Пусть эта грозная компания напоминает последнюю "Малую Войну на Вершине", и основные силы пиратов Белоуса и Ло Цзе здесь не присутствуют.

Но только в мутной воде у него будет шанс на месть!

– Да уж, – без колебаний ответил Ло. – У меня нет никаких проблем! Что касается моей команды...

+...

Первым его поддержал представитель мехового племени – медведь Бепо!

– Ло, я с тобой!

Сима Ди внимательнее взглянул на Бепо. Полярный медведь из племени мехов, ещё ребёнком случайно ушедший из родного Зао У... Не станет ли возвращение туда кульминацией его истории?

– И я! Дофламинго должен умереть!

– Даже если это адмиралы... Мы... мы не испугаемся!

Хотя некоторым было явно страшновато, никто не собирался убегать.

Надо признать,

Сима Ди уже сражался с адмиралом в Войне на Вершине, затем вместе с Тичом вогнал Саказуки в землю, а в финале объединил усилия с Белоусом, чтобы снести Маринфорд.

Это придало им уверенности.

Если адмиралам кто-то помешает,

остальную мощь разделят между собой офицеры Пиратов Соломенной Шляпы. По сути, их ждёт не такое уж невыполнимое испытание.

– Выглядите сплочённо, – усмехнулся Сима Ди. – Тогда поднимайтесь на борт. А насчёт союза – это уже решит наш капитан...

– Без разницы! – раздался голос Луффи.

Он появился на носу корабля.

Луффи внимательно посмотрел на Ло и сказал:

– Я только что тренировал Наблюдательное Хаки и слышал все ваши разговоры... Траман, да? Теперь мы союзники!

Хотя Ло был безупречно чист, это его не спасло.

– Капитан Соломенной Шляпы, меня зовут Трафальгар Ло! – с долей отчаяния сказал Ло.

– Ладно, Терран...

Ло молча уставился на Сима Ди — неужели его капитан обожает давать всем клички?

– Он просто не может запомнить, – развёл руками Сима Ди. – Ну а кто виноват, что у тебя такое длинное имя, Телаан.

Это точно было сделано нарочно!

Луффи не запомнил?

Разве тот самый гений, спланировавший Войну на Вершине, не мог запомнить его имя?

Союз между двумя пиратскими командами считался заключённым.

Вечером

Ло и Беппо присоединились к Пиратам Соломенной Шляпы, чтобы познакомиться со всеми.

И в тот же вечер были покорены кулинарным мастерством Сандзи!

– Это настоящее счастье — иметь такого повара!

– М-м-м-м-м...

– Не волнуйся, еды ещё много.

– Луффи! Хватит хватать всё подряд, эй!

Наблюдая за этой гармоничной атмосферой, Ло слегка опешил.

Трудно представить...

Что вот эти беззаботные люди станут ключевыми фигурами в битве за Вершину.

Ло пристально посмотрел на Сима Ди.

Он — душа Пиратов Соломенной Шляпы!

В этот момент Сима Ди как раз наслаждался блюдами, которые подносила ему Хэнкок. Заметив взгляд, он вопросительно поднял брови.

– Что-то не так?

– Второй лидер Пиратов Соломенной Шляпы, – вежливо начал Ло. – Каков сейчас план? Команда Сердца к вашим услугам.

И Пираты Белоуса, и Роджер слушались человека перед ним. Ло прекрасно понимал, что ему тоже придётся подчиниться.

– План... Пока информации мало, поэтому будем действовать по обстоятельствам.

– У меня есть кое-какие сведения...

– Ну, рассказывай.

Ло поделился всем, что знал.

Конечно, Сима Ди и так был в курсе, но вслух этого не сказал.

– Всё, я закончил.

Как раз в этот момент он доел последний кусочек.

Он тоже встал, готовый выйти на палубу подышать воздухом и обдумать план предстоящего сражения.

Но Робин остановила его.

– Нами не выходила весь день, наверное, она очень голодна, – сказала она взглядом, – отнеси ей еду.

Санджи, стоявший рядом, услышал это и машинально посмотрел на Такео.

Как он мог забыть отнести еду Нами-сан?

Но затем что-то вспомнил, молча опустил голову и продолжил готовить, не проронив ни слова. Только его спина казалась чуть более сгорбленной, чем обычно.

Сима Ди не обратил внимания на эту мелочь, взял поднос с помощью телекинеза и направился к каюте Нами.

Как только он вышел,

вся команда «Пиратов Соломенной Шляпы» оживилась.

– О-о-о, вот это зрелище!

– Интересно, Нами тоже падёт?

– Эй, Хэнкок! Мы просто обсуждаем, зачем ты меня бьёшь?!

– [Ароматная нога!]

Тем временем Сима Ди подошёл к двери каюты Нами, поднос плавно парил рядом с ним.

– Тук-тук-тук!

– Кто там?

– Я.

Короткая пауза.

Дверь всё же приоткрылась, и Нами осторожно высунула половину лица.

– Что тебе нужно?

Сима Ди кивнул на поднос.

– Кто-то не поужинал, верно? – он усмехнулся. – Или ты собираешься так и продолжать меня избегать?

– Кто сказал, что я избегаю?! – Нами сверкнула глазами.

– О? Тогда почему целый день сидишь в каюте? Разве штурман не должен быть в рубке?

– Я… я просто…

– Раньше за тобой такого не замечал.

– ...

Нами не нашлась, что ответить.

Она никак не ожидала, что Сима Ди не даст ей просто так отступить.

[Мысли Нами: «Чёрт! Сестра Робин права — ты настоящий чурбан!»]

Разозлившись,

Нами резко схватила Сима Ди за воротник, втащила в каюту и захлопнула дверь, отчего изящно приготовленный ужин Санджи полетел на пол.

– Эй! Ты чего?!

– Заткнись!

– Что?!

– Хватит болтать!

– Но…

Но в эту ночь

[Текст обрывается.]

Сима Ди не успевал обдумывать план сражения — он был в самой гуще боя.

Солнце садилось и вставало снова, и наконец Сима Ди «усыпил» Нами, погрузив её в глубокий сон.

– Вызов принят, – пробормотал он.

– Как и следовало ожидать от вундеркинда, выросшего в море… Опыта мало, но знаний — хоть отбавляй.

– Главное — схватывает на лету!

Сима Ди одобрительно кивнул.

– Теперь осталась только Ширахоси…

Цык!

Теперь, похоже, Сима Ди стал новым «Посейдоном». Только-только завершив разговор с Нами, он тут же вспомнил о Ширахоси.

«Время мудрости» избавило его от лишних эмоций, а разум заработал на предельной скорости.

И тогда в голове сложился гениальный план.

– Будет весело, если всё пойдёт по моему сценарию!

– Ха-ха-ха!..

К закату

Сима Ди появился за обеденным столом вместе с Нами, которая едва могла держать глаза открытыми.

Хэнкок сразу же подошла, грубо оттеснила Нами и уселась слева от Сима Ди, бросая на неё взгляд, полный собственничества.

– Его Величество — мой!

– Да-да, твой, твой, – Нами даже не разозлилась, будто заранее знала, как отреагирует Хэнкок.

Спокойно обошла стол и устроилась по другую руку от Сима Ди.

Как и ожидалось, Робин подошла вместе с Виви и села напротив — раз уж не удалось быть рядом, то хотя бы можно было видеть его, подняв глаза.

Виви слегка надулась.

Почему они, первые, должны уступать место этим «опоздавшим»?

Робин с улыбкой погладила её синие волосы.

– Ты ещё слишком молода, чтобы понять!

Но дело было не в этом.

Взглянув на довольное лицо Сима Ди, она осознала: его устраивает её понимание и уступчивость Виви.

—— В гареме должен быть тот, кто держит всё под контролем!

Ло уставился на Сима Ди, обнимающего сразу двух девушек, затем перевёл взгляд на Люффи, который уплетал еду, не обращая ни на что внимания.

– Кто тут вообще капитан?

Большинство Пиратов Соломенной Шляпы не придавали значения происходящему. Лишь у Санджи в глазах пылал огонь ревности.

Ведь он познакомился с Нами раньше!

Глава: Неожиданная встреча

[Дзинь! Поздравляем с активацией сцены «Рыцарь с разбитым сердцем Санджи!». Получена награда: «Непоколебимая воля Санджи»!]

«Непоколебимая воля Санджи»: Чтобы не уподобляться холодным старшим братьям, Санджи создал свой кодекс рыцаря и неукоснительно следовал ему, закалив несгибаемую силу духа!

Уровень Хаки Повелителя слегка повысился, заставив Симу Ди с удивлением взглянуть на Санджи.

Хм…

А что, если найти ему пару?

Старшая принцесса Виолетта из Дресс Розы – неплохой вариант. Или, скажем, трехглазая дочь Биг Мам, Пуддинг – тоже подходящая пара.

Но самое главное…

Ни одна из них не в вкусе Симы Ди!

– Подкинуть ему девушку?

– Нет уж, я не настолько благороден, да и не в моих интересах.

Тук-тук-тук!

В дверь ворвался член команды «Сердечных пиратов», запыхавшись:

– Впереди огромный корабль! Это… это «Гранд Тесоро»!

[Автоподписка активирована.]

http://tl.rulate.ru/book/131441/6021560