Готовый перевод People Are In Straw Hats, Start The Game With Spiritual Powers! / Люди В Соломенных Шляпах, Начинайте Игру С Духовными Силами!: Глава 23

Увидев, как Лабун бросилась на гигантскую акулу, все остолбенели!

– Вернись!

– Лабун, осторожно!

– Луффи, быстрее! Останови её!

На палубе поднялась суматоха. Взгляд Крокуса заострился, будто из него вот-вот вырвется меч.

Лишь Сима Ди оставался спокоен.

«Да что же это такое!» – мысленно вздохнул он. – «Неужели все забыли, что из себя представляет Лабун? Она же островной кит! Эта акула перед нами – всего в три раза больше "Гоуинг Мерри", даже глаз Лабун крупнее. Какой от неё может быть вред?»

Видимо, все привыкли к её милому образу маленькой девочки и напрочь забыли о её истинной природе.

Как он и предполагал, в следующее мгновение Лабун стремительно выросла, превратившись в гигантского островного кита. Одним взмахом хвоста она отшвырнула акулу, которая ещё секунду назад казалась такой угрожающей, высоко в небо. А затем вновь превратилась в маленькую девочку и мягко приземлилась на палубу.

Бум!

Гигантская акула рухнула в воду, подняв огромные волны.

Когда судно перестало раскачиваться, все увидели, что акула уже безжизненно плавает на поверхности – мёртвая насквозь.

На палубе воцарилась тишина.

Робин, единственная, кто не знал о способностях Лабуна, невольно прижалась к Сима Ди, будто ища у него защиты.

– Что, испугалась? – с ухмылкой спросил он. – Лабун – это островной кит, съевший Друид-фрукт. Она может переключаться между двумя формами по желанию.

Услышав объяснение, Робин удивилась ещё больше.

– То есть её истинная форма – кит, а не зоан-фрукт? – переспросила она.

Сима Ди кивнул.

В конце концов, животных, съевших Дьявольский фрукт, можно пересчитать по пальцам. Пока известны только Чоппер и Пьер с Небесного острова.

(Четыре тюремных зверя из Импел Дауна – это вообще люди, неудачно пробудившие зоан-способности.)

Тем временем остальные наконец пришли в себя.

– Ого, это было мощно!

– Одним ударом хвоста прикончила?

– Так вот на что способна Лабун!

– Да уж, я тут самый слабый на этом корабле...

Лейбун гордо подняла подбородок, принимая комплименты от всех.

Она не просто ест дармовую еду — она тоже приносит пользу команде!

Её милая мордашка прямо-таки манила к себе.

Нами и Робин не удержались — обе наперебой принялись тискать малышку.

Хм...

Интересно, останется ли у Робин столько нежности, если она узнает, что Лейбуну уже пятьдесят лет?

– Хех... Теперь я ещё больше жду встречи Брука и Лейбун, – усмехнулся Сима Ди.

Что будет страшнее — скелетообразная внешность Брука для Лейбуна

или же её лоли-облик для самого Брука?

Будет весело!

Продовольственный кризис разрешился самым неожиданным образом.

После недели плавания

«Гоуинг Мерри» наконец увидел очертания острова, издали напоминавшего густые джунгли.

Но по мере приближения

стало ясно: всё на этом острове будто увеличилось в размерах. Повсюду возвышались исполинские деревья, а обычная трава, которая обычно едва доходит до щиколотки, здесь была выше борта корабля.

– Добро пожаловать на древний остров Литл Гарден, – представила Робин. – Это заповедник динозавров, где звери — всего лишь их корм. Здесь столько опасностей, что 90% пиратов находят тут свою смерть. Постарайтесь выжить!

Это была идеальная иллюстрация фразы «рассказывать самые жуткие вещи самым нежным тоном».

Настоящая «плохая старшая сестра».

Нами, Виви и Усопп невольно поёжились, явно напуганные.

А вот Луффи и Сима Ди, напротив, с горящими глазами уставились в глубь джунглей.

Разница была лишь в том,

что Луффи интересовали динозавры, а Сима Ди...

[Динь! Поздравляем с прибытием на место отметки «Древний остров Литл Гарден»! Получена награда за отметку — «Пилюля закалки Хан Ли»!]

—————————

«Пилюля закалки Хан Ли»: при употреблении привлекает энергию мира для тренировки тела. Чем дольше терпишь, тем больше получаешь. Действие прекращается, когда боль становится невыносимой или энергия пилюли иссякает!

—————————

[Награда сохранена в системном хранилище!]

– О?

Похоже, за выполнение квеста полагается награда — именно тот тип физического усиления, который ему был нужен.

– Выходит, любая особенное место может считаться знаменитой локацией?

– Например, даже Хакоку?

– А может, и титаны подойдут?

– Интересно, получится ли освоить новый навык...

[Требуется оценка! Обновление за каждые 500 голосов! Текущий прогресс: 512/500.]

[P.S. Эта глава была готова ещё вчера, но я забыл её опубликовать...]

[Отмечаем Национальный праздник — неделю отдыха и чтения! Пополни баланс на 100 единиц и получи 500 VIP-бонусов!]

[Акция действует с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/131441/6012786