Готовый перевод Alternatives To The Celestial Dragons Home / Альтернативы Дому Небесных Драконов: Глава 53

– Тук-тук-тук...

Им не ответила сразу. Она развернулась, снова поднялась по ступеням и, дойдя до вершины, опустилась на Трон Пустоты.

– Мировое правительство простояло восемьсот лет. Как думаете, почему? Потому что его сердце – не ваше. Власть всегда оставалась в руках Небесных Драконов.

Она говорила правду. Настоящая сила восемь веков принадлежала только им.

Остальные, какие бы посты ни занимали и каких высот ни достигали, всегда упирались в потолок.

Им замолчала на мгновение, а затем её голос снова разнёсся по залу:

– А теперь вы спрашиваете меня? Что, годы лишили вас разума?

Каждое её слово, казалось, било током, заставляя Пятерых Старейшин содрогнуться.

– Простите, госпожа Им! Мы не хотели...

Старики опустили головы, не смея поднять на неё взгляд.

– Мне не важно, что вы хотели. Я уже сказала всё, что нужно. Мне нужен результат.

Её ответ означал одобрение их действий.

– Да, госпожа Им. Мы не подведём. Скоро, кроме нас, у вас появится ещё один слуга – Бернард И Си, – спокойно произнёс лысый старец.

– Если он силён в бою, но слаб умом, мне такой не нужен. Понятно? – холодно бросила Им.

– Да!

– Уходите.

– Как прикажете.

Пятеро медленно поднялись, но так и не разогнули спины. Сгорбившись, они отступили на почтительное расстояние, прежде чем повернуться и закрыть за собой дверь.

Им смотрела им вслед, и в тишине зала прозвучал её шёпот:

– Бернард И Си... Давно я не слышала ничего подобного...

А в это самое время на другом конце мира...

Битва между И Си и Акунологией закончилась.

Если бы схватка продолжилась, от заднего двора не осталось бы камня на камне.

– Вы двое... честно говоря, я даже не знаю, что сказать. Вы и взрослые, и дети одновременно, так что за вами глаз да глаз нужен, – Лун Цзюань окинула взглядом разрушенный двор, затем перевела его на треснувшую городскую стену, пострадавшую в перепалке, и тяжело вздохнула.

– Чёрт возьми, это же явный брак, верно, Акунология? – И Си невозмутимо поинтересовался.

– Хм... Ну, И Си прав. Если бы мы не проверили прочность в деле, то так и не узнали бы о проблеме. Оказывается, у нашего замка есть недостатки в конструкции. Надо разобраться, – Акунология быстро кивнула, подхватывая его версию.

Лун Цзюань и Учиха Мадара молча переглянулись, глядя на И Си.

– В таком случае, нам стоит вас поблагодарить? – Лун Цзюань уперла руки в боки, её голос звучал саркастично.

– Не стоит благодарности, это наш долг, – И Си улыбнулся с лёгкой небрежностью.

– И Си!!! –

Если бы Торнадо не парила в воздухе, она бы наверняка топнула ногой от злости.

Видя её реакцию, И Си лишь рассмеялся ещё веселее и, наконец, сдался:

– Ладно, ладно, я распоряжусь, чтобы всё починили.

Едва он договорил, как из замка вышла Роз Миниан и тихо доложила:

– Господин, к вам прибыл святой Дорак.

– Дорак?

И Си задумался. Если этот тип явился без предупреждения, значит, в аукционном доме появилось что-то стоящее.

– Да, господин. Если вы не хотите его принимать, я могу отказать, – предложила Роз Миниан.

– Нет, я его приму. Мадара, Торнадо, Акунология – идите переоденьтесь, мы идём гулять, – распорядился И Си.

Главная причина была в том, что двор превратился в руины, и тренироваться здесь больше не получится. Да и сидеть в замке было скучно – почему бы не прогуляться?

Услышав о прогулке, Торнадо тут же перестала дуться, и на её лице появилась улыбка.

Вот переработанный текст:

– Господин Торнадо, лорд Акунолог, по вашему последнему заказу одежда готова. Пожалуйста, пройдете за мной, – напомнила Росс Миниан.

– Хорошо, И Сы, подожди меня у входа, – ответил Торнадо.

С этими словами он и Акунолог последовали за Росс Миниан, чтобы переодеться.

Что касается Учихи Мадары, он предпочитал более простой стиль, поэтому у него не было сшитого на заказ костюма – он остался в своём привычном одеянии.

…

Когда И Сы вышел к входу, он был удивлён. Он ожидал увидеть только Дорака, но оказалось, что помимо него здесь собралось ещё несколько Небесных Драконов.

Они прибыли довольно пышным кортежем – каждый восседал на спине раба, а за ними следовали несколько мужчин и женщин. Кроме того, к каждому Небесному Дракону был приставлен чиновник Мирового Правительства и несколько телохранителей, отобранных из числа маринов.

Конечно, это не стандартный набор, а персонал, подобранный через каналы Мирового Правительства.

– Исан, давно не виделись! – Дорак оскалился в улыбке, едва заметив И Сы.

Тот проигнорировал остальных Драконов и лишь слегка улыбнулся.

– В аукционном доме обещают что-то интересное?

– Ха-ха, Исан, как всегда, читаешь мои мысли! Говорят, новая партия даже лучше, чем в прошлый раз. Я уже устал от прежних приобретений, так что решил обновить коллекцию. Пойдёшь со мной? Не откажешь же? – спросил Дорак.

Едва он закончил, как появились Торнадо, Акунолог и Учиха Мадара.

Новый наряд Торнадо напоминал её прежний стиль – длинные одеяния, но на этот раз без разрезов.

И Сы отметил про себя, что в таком виде она выглядит куда симпатичнее, даже появилось что-то милое в её облике.

Он заранее выдвинул требования к её одежде – ничего откровенного. Но вот насчёт Акунолога… И Сы ничего не говорил.

Когда тот вышел, И Сы едва не прыснул со смеху.

Человек снова облачился в тот самый дурацкий костюм, в котором впервые появился в этом мире.

[Если речь идёт о звуковых или системных уведомлениях, они будут в квадратных скобках, но в данном отрывке их нет.]

Текст стал более плавным и естественным, с чёткими диалогами через тире и мягкой адаптацией элементов, которые могли бы вызвать вопросы у русского читателя.

На этот раз одежда выглядела чуть более новой.

– Да всё же мои вещи удобнее носить, – пробормотал кто-то себе под нос.

Если вам понравилось, поддержите автора – можно оставить цветы или подписаться. Ваши советы и пожелания приветствуются в комментариях, самые удачные идеи могут быть использованы в тексте.

Отмечаем Национальный праздник – неделя чтения в удовольствие! По спецпредложению пополнение баланса на 100 даёт бонус 500 VIP-баллов!

Акция продлится с 1 по 7 октября. Успейте принять участие!

http://tl.rulate.ru/book/131440/6014486