Готовый перевод Grand Voyage: Angel Form, Lieutenant Rouge / Великое путешествие: Ангельский облик, лейтенант Руж: Глава 32

По другую сторону Сол ощущал взрывы бомб, сотрясавшие все вокруг. Прикрывая Робина своим телом, он отчаянно бежал к морю.

Но тело Сол было огромным — больше многих холмов, и каждое его движение выглядело масштабным. Из-за этого матросам, наблюдающим за островом, не потребовалось много времени, чтобы заметить беглеца.

В это время Аокидзи лежал на палубе военного корабля. Ученые Охары уже были практически обессилены, и ему не нужно было принимать участие в операции. Благодаря своей способности замораживать и слегка ленивому характеру, он чувствовал себя расслабленно.

Однако именно наблюдатели с его корабля первыми разглядели бегущего Сола.

– Вице-адмирал! Вице-адмирал Кузан! – закричали они.

Зная силу бывшего вице-адмирала, они понимали, что справиться с ним могли лишь Кузан или Саказуки. Поэтому, заметив Сола, они сразу доложили командиру.

– В чем дело? – нехотя приподнялся с кресла Кузан, его голос звучал вяло.

– Тот, кто на острове… это без сомнения… он… – наблюдатель запинался, боясь ошибиться.

– Да говори уже ясно, болван! – раздраженно рявкнул Кузан.

Как человек ленивый, он терпеть не мог, когда его время тратили впустую на невнятные объяснения.

– Это беглый вице-адмирал Сол! – тут же выпалил наблюдатель, испугавшись гнева командира.

Услышав это имя, Кузан слегка нахмурился.

Он хорошо знал силу Сола как бывший соратник. Хотя артиллерия кораблей была мощной, против такого противника она могла оказаться бесполезной.

Пусть он когда-то сражался бок о бок с Солом, но теперь тот стал предателем Морского Дозора. И ради своей справедливости Аокидзи не мог позволить ему уйти.

Он решил действовать сам. Последний раз взглянуть на бывшего друга перед тем, как свести с ним счеты.

В тот момент, когда Аокидзи уже собирался уходить, другие военные корабли заметили Саула, который приближался к берегу. Офицеры тут же отдали приказ открыть по нему огонь.

Но снаряды лишь царапали кожу гиганта, не нанося ему никакого вреда.

– Ой… попали! Извините! – некоторые морские пехотинцы узнали бывшего вице-адмирала Саула и машинально извинились, увидев, как снаряды ударили в его тело.

– Какие извинения?! Он теперь сообщник преступников! – рявкнул один из солдат, одёргивая товарища.

Снаряды не могли ранить Саула, но если бы они попали в Робин, девочка бы не выжила. Поэтому гигант осторожно поставил её на землю и бросился к кораблям, продолжавшим обстреливать его. Он решил разобраться с ними раз и навсегда.

– Вице-адмирал! Нет, что вы делаете?! – закричали испуганные солдаты, увидев, как Саул обхватил руками огромный военный корабль.

– Враги не уйдут от меня так просто!

Не слушая ни бывших сослуживцев, ни криков Робин, разъярённый великан поднял корабль над головой и швырнул его в сторону. В мгновение ока два корабля были уничтожены. Остальные суда тут же попытались прийти на помощь.

Пока Саул прикрывал Робин от огня, девочка вспомнила последний наказ матери: «Выжить любой ценой». И она твёрдо решила, что сделает это.

Она побежала к лодкам, на которых спасались беглецы.

Теперь, когда Спандайн мёртв, ни Морской Дозор, ни агенты CP не знали, что эта восьмилетняя девочка – учёная. Поэтому никто не остановил её.

Но иногда опасность приходит не от врагов, а от своих же.

Моряки не мешали Робин сесть на спасательное судно, однако некоторые жители Охары, уже бывшие на борту, увидели в ней «монстра» и не пускали её.

– Это же ребёнок! – кто-то сжалился и бросил ей верёвочную лестницу.

Но тут кто-то узнал девочку.

– Да это же дочь преступницы Орови! Нельзя её брать на борт!

Узнав, кто такая Робин, люди заколебались.

Они видели ужасы, творившиеся на её родине – Охаре, и боялись, что их снова втянут в неприятности. Никто не протянул ей лестницу.

Из-за всеобщего отчуждения Робин так и не смогла подняться на спасательный корабль.

Она убежала, сдавленная обидой.

Увидев это, Соль разозлился ещё сильнее.

Но в этот момент знакомый голос остановил его разрушительные действия.

– Ледяные копья!

Подоспел Аокидзи. Он мгновенно использовал свои способности, чтобы пресечь действия Сола.

Одним боковым ударом он сбил его на землю.

Если бы удар пришёлся в уязвимое место, Соль был бы сразу же обезврежен.

– Кузан! – Соль, стоя на коленях, с холодным потом на лице, обернулся к человеку за спиной.

– Эх, как же неловко, если бы "Бастер Колл" был сорван бывшим морпехом!

Кузан внезапно появился между Солем и военным кораблём. В чёрном плаще и тёмных очках, весь окутанный холодным воздухом, он излучал подавляющую силу.

Соль знал, что Кузан – человек справедливости, и ради безопасности Робин попытался поговорить с ним.

– Кузан, разве ты гордишься этой атакой? Всё идёт наперекосяк!

– "Бастер Колл" запущен без причины, ты же понимаешь, что это просто показательная расправа. Мариджоа хочет стереть Охару с лица земли.

Аокидзи спокойно прервал его:

– Ради стабильного развития мира другого выхода нет. Учёные ведь действительно совершили преступление, разве нет?

– Правда меняет форму в зависимости от того, кто на какой стороне стоит, так что я не собираюсь осуждать твою справедливость.

– Но если ты будешь нам мешать, я не смогу просто стоять в стороне.

Пока Аокидзи излагал свою позицию, на море раздался оглушительный взрыв.

Спасательный корабль разлетелся на куски. Сотни тысяч людей на борту, вероятно, не оставили после себя и костей.

Увидев эту сцену, Сол и Аокидзи одновременно разинули рты, шокированно глядя на море.

Неважно, на чьей стороне мирные жители – они невинны. Это полностью переворачивало представление о справедливости в сердце Аокидзи.

Робин же была в ужасе.

– Ах! Корабль с беженцами взорван! Как такое могло произойти? – кричали многие морпехи, поражённые увиденным.

– Это атака с военного корабля.

– Снаряд выпущен с корабля вице-адмирала Саказуки!

Морпехи быстро определили источник атаки.

– Мерзавец! – Аокидзи сразу понял, что это дело рук Саказуки, и в ярости уставился на его корабль.

Стоя на палубе, Саказуки, казалось, почувствовал этот взгляд и холодно произнёс:

– Если уж начали, надо выкорчёвывать зло с корнем. Если среди беженцев затесался хоть один учёный, все наши жертвы окажутся напрасными.

– Со злом нельзя церемониться!

Морпехи на его корабле отличались от растерянных солдат на других судах. Они стояли с каменными лицами, молча принимая слова командира.

Каким бы ни был приказ Саказуки, они выполняли его беспрекословно, без тени сомнения.

Можно сказать, что его команда была самой дисциплинированной и сильной.

Тем временем Сол, опомнившись от шока, резко повернулся к Аокидзи.

– И это ваша справедливость?! Ты можешь спать спокойно после такого?! – закричал он, яростно атакуя.

– Я не хотел действовать так же жёстко, как он, – уклоняясь от ударов, пробормотал Аокидзи.

Видя, что ему удалось на время оттеснить противника, Сол быстро подбежал к Робин.

– Беги, Робин! Этот тип не из простых, – прошептал он, хватая её за руку.

Теперь, когда корабль с беженцами уничтожен, Сол понимал – морпехи вряд ли оставят девочку в живых.

Осталось надеяться только на себя. Он должен спасти её любой ценой.

Однако в тот момент, когда он уже собирался увести Робин, в небе за её спиной внезапно появилась фигура.

Белые крылья пылали священным огнём, а всё тело излучало ослепительный свет!

– Исцеляющий… Дождь Света!

[Празднуйте неделю Национального дня! Пополняйте баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов!

Акция действует с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/131436/6013527