Готовый перевод Sailing: Summoning Lottery System / Парусный спорт: Лотерейная система вызова: Глава 145

Дзинбэй уже поднял голову, когда Учиха Мадара начал говорить. Теперь он уставился на Учиху Итачи, стоявшего за решёткой камеры, и произнёл потрясённо:

– Твои способности и правда чудовищны. Даже камера из морского камня для тебя – просто пустяк!

Бум!

– Заткнись... Если будешь нести чушь, замолчи навсегда! – Учиха, всё ещё находившийся внутри, резко ударил Дзинбэя ногой в живот и пригрозил.

После этих слов Учиха Мадара с лёгким хлопком превратился в заключённого в тюремной робе. Его руки были в кандалах, но это была лишь видимость – он мог освободиться в любой момент. Тем временем Учиха Итачи снаружи вращал своим Шаринганом, поджигая дверной замок камеры чёрным пламенем Аматэрасу. Через мгновение замок расплавился!

– Кто здесь?! – раздался голос из темноты.

– Может, это брат сбежал?

– Если ты и правда сбежал, брат, выпусти и нас! Одному тебе не выбраться!

Но в кромешной тьме Вечного Ада, кроме недавнего карканья ворона, воцарилась тишина. Долгое время не было ни звука.

– Вытащите меня отсюда, чёрт возьми! Иначе, когда я выберусь, первым делом прикончу вас! Слышите?! – кто-то закричал, не получив ответа.

Бум!

Пираты в Вечном Аду так и не услышали ответа, только звук захлопнувшейся двери. В этот момент двое Учих уже покинули тюрьму и подошли к лифту. Они спустились на пятый этаж, чтобы выпустить часть заключённых и устроить в Импел Дауне хаос.

Двое охранников в комнате наблюдения заметили их, и один спросил:

– Почему заместитель начальника Ханнябаль вывел заключённого из Вечного Ада? Надо доложить директору Магеллану?

– Наверное, у заместителя был приказ допросить его. Не наше дело, просто делай свою работу.

Двое охранников в комнате наблюдения даже не усомнились в том, что Учиха Итачи превратился в Ханнябала, и снова занялись своими делами.

[Дзинь!]

Лифт прибыл на пятый этаж. Двое вышли и, побродив по белому коридору, заметили впереди тюремные камеры и направились прямо к ним.

– Ханнябал, тебе настолько скучно, что ты пришёл потусоваться на пятый этаж?

– Ха-ха-ха!

– Верно говорите… Эти люди ничем не лучше нас, просто другие узники, запертые в этом мрачном месте!

Заключённые пираты, завидев приближающегося «Ханнябала», тут же начали насмехаться над ним. И, по правде говоря, они были правы – охранники здесь были такими же пленниками, просто с чуть большей свободой передвижения.

БАМ! БАМ! БАМ! БАМ!

Однако «Ханнябал», в которого превратился Учиха Итачи, подошёл и с силой пнул все двери камер, после чего холодно произнёс:

– Если хотите жить – заткнитесь. А теперь все выходите и освобождайте первого заключённого. Обитатели пятого уровня, даже не думайте сбежать сами – у вас не получится.

С этими словами он бросил на пол несколько связок ключей. Они оставались здесь не просто так – с помощью ниндзюцу им удавалось незаметно выходить наружу, воровать ключи и прочее. Но украли они только ключи от пятого и шестого уровней – так распорядился Моран. Без них Чёрная Борода потом будет в полном замешательстве!

Увидев, как дверь камеры разлетается на куски, а на пол падают связки ключей, пираты застыли в шоке, уставившись на Итачи и его спутника. Очнувшись, один из них выкрикнул:

– Ты не Ханнябал! Кто ты, чёрт возьми?!

БАХ!

Пирата, который только что заговорил, отшвырнул в сторону стоящий рядом человек и с раздражением произнёс:

– Раз уж человек, спасший нас, скрывается под именем Ханнябала, значит, он не хочет, чтобы о нём знали. А ты тут лезешь с дурацкими вопросами про песочные монеты! Тебе жить надоело?

Закончив, он почтительно подошёл к Учихе Итачи и спросил:

– Господин, есть ли у вас приказы? Просто скажите – мы выполним!

– Да-а! – подхватили остальные пираты, спеша заявить о своей преданности.

Они отчаянно хотели примкнуть к сильному. Каждый здесь понимал: тот, кто сумел выбраться сюда самостоятельно, явно не простак. Уцепиться за такого – и шансы на свободу резко возрастали!

Учиха Итачи ответил бесстрастно:

– Вам нужно лишь освободить всех заключённых на пятом уровне. Ключи у вас есть. Как только пятый уровень будет свободен – прорывайтесь наружу все вместе.

Один из пиратов недоумённо переспросил:

– А вы, господа?

Итачи и его спутник уже повернулись к выходу, не оборачиваясь:

– У нас дела на шестом уровне. Выбирайтесь первыми.

Группа осталась в замешательстве, провожая двоих Учиха удаляющимися взглядами. Вдруг один пират хлопнул себя по лбу и воскликнул:

– Наконец-то понял! Теперь ясно, зачем они идут на шестой уровень!

Остальные тут же уставились на него в ожидании. Пират не стал тянуть:

– Думаю, они не уверены, что мы сможем прорваться сами. Поэтому собираются выпустить тех… существ оттуда!

– Если к нам присоединятся монстры с шестого уровня, – продолжил он, – наши шансы сбежать из Импел Дауна вырастут с жалких тридцати процентов до пятидесяти, а то и больше!

– Хватит нести чушь! Мы разделимся, чтобы как можно быстрее освободить всех заключённых на пятом этаже. Но не ждите, пока двое взрослых освободят шестой – у нас нет времени (Ли...) довести это до конца. Было бы позором промедлить!

– Да, да, да... Давайте действовать!

Однако они не знали, что Учиха и остальные и не планировали освобождать узников шестого этажа. Пятый этаж они выпустили лишь для того, чтобы те устроили хаос. Надеяться, что эти люди помогут с побегом – чистой воды самонадеянность!

Двое из группы на самом деле не вернулись на шестой этаж, а бродили по пятому, будто что-то искали.

– Я нашёл вход к Мадаре, быстрее сюда! – внезапно крикнул Учиха Итачи, указывая на проход в стене неподалёку.

Услышав это, Учиха Мадара в несколько прыжков оказался рядом, взглянул на открытый люк канализации перед ними, и в его глазах вспыхнул алый свет:

– Внутри много пространства... Должно быть, это оно. Мастер Моран говорил о пятом с половиной уровне...

[...........Пожалуйста, подпишитесь...........Пожалуйста, поддержите цветами...........Оформите месячный абонемент...........]

http://tl.rulate.ru/book/131432/6020914