Готовый перевод Ninja Invasion, Starting At Marineford / Вторжение Ниндзя, Начинающееся в Маринфорде: Глава 143

Пока жители мира One Piece ругали действия Морского Дозора,

экран внезапно переключился на вид сверху.

Морские пехотинцы были отмечены голубыми точками, разбросанными по всему лесу.

Но вместо того чтобы сближаться, они бесцельно бродили, будто не понимая, что делать.

А вот светящиеся точки, обозначавшие ниндзя из мира Хокагэ, уже выстроились в чёткие группы и двигались вперёд слаженно и быстро.

Разница была поразительной.

– Неужели прошло так мало времени? – удивился кто-то в толпе. – Как они успели организоваться?

На экране ниндзя передвигались по ветвям деревьев, почти не касаясь земли.

Трое в группе, быстрые, как ветер.

А большинство пиратов и морпехов всё ещё топтались внизу, в зарослях.

Белобородый отхлебнул из кувшина и хрипло рассмеялся:

– Прыгают по веткам, как обезьяны!

Но даже сквозь насмешку в его голосе сквозило понимание.

Разница в тактике была очевидна.

Если две стороны столкнутся, у ниндзя будет преимущество: они сверху увидят противника первыми, а те, кто на земле, даже не заметят угрозы.

Юичи тихо произнёс:

– Это только начало.

Белобородый нахмурился. От этого человека веяло чем-то странным – будто он знал ниндзя куда лучше, чем следовало.

Конечно, это казалось невозможным…

Но что-то внутри подсказывало Белобородому: Юичи действительно разбирался в их мире. В их силах, тактике, во всём.

Бум!!

Неожиданно раздался оглушительный взрыв, и световая завеса дрогнула.

Один из морпехов, продвигаясь вперёд, угодил в ловушку, заранее подготовленную ниндзя. Взрыв нанёс ему не смертельные, но ощутимые повреждения.

– Чёрт! – моряк успел применить Тело Железа из Морского Шестистилья и укрепить себя Хаки, смягчив удар.

Но тут же из тени выскользнул ниндзя и обрушил на него серию молниеносных атак.

– Ха! – морпех парировал удар, используя Пальцевой Пистолет, и отбросил противника назад.

Судя по всему, все вокруг ожидали, что боец Морского Дозора возьмёт верх. В ближнем бою ниндзя, как правило, уступали воинам из мира One Piece в чистой физической силе. Хаки в плане защиты и атаки превосходило чакру — возможно, поэтому у ниндзя не было шансов в прямом противостоянии.

Но в тот момент, когда ниндзя отступил, морпех рванул за ним в погоню…

И тут…

— Шшшк!

Две чёрные тени промелькнули позади него.

Кровь брызнула фонтаном, и все зрители из мира пиратов невольно содрогнулись, будто холодное лезвие коснулось их собственных шей.

— Плюх!

Ещё один морпех рухнул на землю. Белый свет медленно поднялся над его бездыханным телом.

Трое ниндзя всего за несколько секунд расправились с бойцом Морского Дозора.

В тот же миг картина на световом экране изменилась.

Новая сцена: группа из пяти морпехов попала в засаду.

Ниндзя было всего трое — и тем не менее они осмелились атаковать первыми!

Один из них ударил из засады, оставив кровавую рану на теле моряка. Морпехи среагировали мгновенно, но первый же, кто бросился в контратаку, попал в новую ловушку.

— БА-БА-БАХ!

Три взрывных талисмана разорвались у него под ногами. Оглушённый и истекающий кровью, он рухнул, потеряв способность сражаться.

Остальные четверо яростно ринулись вперёд, окружив ниндзя, готовые растерзать его…

Но противник внезапно применил технику Мгновенного Перемещения, чтобы вырваться из окружения четверых.

Следом четверо бойцов лишь успели зафиксировать позиции друг друга, как из-за деревьев позади них внезапно появились двое других ниндзя.

В мгновение ока кунаи пронзили их спины, пробив сердца.

Кровавые цветы распустились в воздухе.

Двое были убиты на месте, а оставшиеся двое морпехов на миг остолбенели.

Они едва успели поднять руки для удара, как сверху раздался рёв пламени.

– Огненный стиль!!!

С неба обрушился поток огня.

Пока морпехи приходили в себя, [атакующий ниндзя уже исчез].

Бум!!!

От взрыва их отбросило, но они всё ещё могли сражаться.

Однако едва они встали на ноги, как на них обрушились двое тех самых ниндзя, что напали первыми.

Эта серия атак не оставила им времени на раздумья.

Смерть настигла их мгновенно.

Две кровавые струи брызнули в воздух.

Морпех, потерявший боеспособность первым, в ужасе смотрел на троих нападавших.

Он развернулся, чтобы бежать, но сюрикен настиг его.

Пятеро убиты!

Этот бой ошеломил жителей мира Ван Пис.

Череда хладнокровных атак не оставляла ни малейшего просвета.

Каждый шаг, казалось, был предугадан ниндзя заранее.

Появление, засада, приманка, ловушка, новая атака, слаженный удар.

Эта операция заставила многих понять, что такое настоящий ниндзя.

Хотя их физическая сила уступала морпехам, эти бойцы полагались не только на неё.

Рукопашный бой — лишь часть сражения, но не всё.

Странные техники позволяли им вызывать пламя или превращаться в другие объекты.

На корабле Белоуса капитаны команд выглядели мрачными.

По их словам, столкнувшись с такой неожиданной атакой, даже равный по силе противник был бы обречён.

– Сильно… – пробормотал Фойл Биста, теряя прежнюю снисходительность.

Белая Борода с улыбкой посмотрел на Юичи:

– Похоже, из-за тебя мы немного недооценили этих ниндзя. Эта битва действительно заставляет понять, насколько они страшны!

Юичи оставался бесстрастным и тихо ответил:

– То, что вы видите сейчас – лишь ничтожная часть.

Белая Борода нахмурился:

– Что ещё тебе известно?

Юичи загадочно улыбнулся:

– Расскажу после того, как объединимся.

Белая Борода задумался – то ли парень хитрит, то ли действительно знает что-то важное. Теперь он ещё больше заинтересовался Юичи.

А именно этого Юичи и добивался. Показать свою уникальность, чтобы усилить влияние в союзе.

В это время на экране появился первый адмирал – вспыльчивый Акаину.

– Трусливые крысы! Выходите! – рявкнул он.

Ниндзя мастерски прятались, но против адмиралов их навыки были не так эффективны. Хотя Акаину и не мог точно определить их позиции, почувствовать угрозу и присутствие врагов вокруг для него не составляло труда.

Когда никто не вышел, тело Акаину вспыхнуло раскалённой лавой.

– Раз не хотите показываться, посмотрим, как долго вы продержитесь! – проревел он. – Эти жалкие деревья... Я сравняю всё с землёй, и вам негде будет прятаться!

– Метеоритный вулкан!..

Бум! Бум! Бум!

[Звуки взрывов сотрясают воздух, лавовые глыбы обрушиваются на лес, превращая его в пылающую пустошь.]

http://tl.rulate.ru/book/131425/6020837