Готовый перевод Ninja Invasion, Starting At Marineford / Вторжение Ниндзя, Начинающееся в Маринфорде: Глава 73

Запечатать горло мечом!

Молниеносный удар оставил всех в оцепенении. Обломки клинка, словно лепестки сакуры, ещё мгновение назад кружившие в воздухе, рассыпались по сторонам.

Способность Сенбондзакуры позволяла Юичи побеждать врагов, даже не прикасаясь к ним.

Но, кажется, все позабыли, насколько пугающими были его мастерство владения мечом и невероятная скорость. Лишь сейчас они вновь вспомнили:

Перед ними не просто монстр, атакующий издалека с помощью странных способностей. Его фехтовальное искусство и стремительность — вот что делает его по-настоящему опасным!

Кровь брызнула на арену.

Бум!

Фигура Джирайи рухнула на землю.

На его шее зияла глубокая рана, из которой фонтаном хлестала алая струя.

[Конец Второй мировой войны]

[Победитель]

[One Piece: Кандидат в адмиралы флота, Юичи]

Даже после объявления результата зрители не могли прийти в себя.

— Как… как это произошло? — прошептал кто-то в толпе.

Ещё секунду назад их сражение достигло пика напряжения, и вдруг — всё решилось в одно мгновение.

Никто не ожидал такого поворота.

Особенно люди из мира Хокагэ, уже поверившие в победу своего — и тут же получившие сокрушительный разгром.

Даже Пятеро Кагэ были в шоке.

Четвёртый Райкагэ и Теруми Мэй, наблюдавшие за боем, стояли словно окаменевшие.

Прошло много времени, прежде чем они сумели прийти в себя.

— Что это… за способность? — Четвёртый Райкагэ сжал кулаки, его лицо исказила гримаса ярости. — Этот удар… как молния, как пламя. Он пробил ниндзюцу Джирайи и убил его в одно мгновение…

— Битва завершилась раньше, чем мы успели осознать.

Теруми Мэй опустила взгляд, её пальцы сжали рукав кимоно.

— И этот человек… — сказала она тихо. — Он действительно всегда остаётся хладнокровным.

Райкагэ тяжело выдохнул, его взгляд упёрся в Юичи. Даже теперь, после того, как он собственными глазами увидел тот пугающий удар, ему было трудно поверить, что битва окончена именно так.

На световом экране в центре чётко отобразился результат, не оставляя сомнений: битва действительно завершилась.

– Невероятная сила! Даже Саннины Конохи пали перед ним! – с восхищением произнесла Теруми Мэй.

Трое Легендарных Саннинов Конохи долгое время считались сильнейшими шиноби мира, и никто не осмелился бы заявить, что способен одолеть всех троих в одиночку.

Но человек из иного мира смог.

Причём, похоже, без особых усилий!

В зрительском зале Нагато до сих пор не проронил ни слова. Но сейчас он усмехнулся и с восхищением пробормотал:

– Какой мощный боец! Чем больше я вижу таких сильных людей из того мира, тем сильнее мне хочется сразиться с ними.

В мире "Ван Пис" царила совершенно иная атмосфера.

Зрители ликовали. Даже Белоус и Биг Мам не скрывали улыбок.

– Похоже, этого парня мы всё-таки недооценили! – громко рассмеялся Белоус. – Судьбу решает последний раунд!

– Такой талантливый мальчишка просто создан, чтобы быть пиратом! – воскликнула Биг Мам. – Разбазаривать способности, служа морпехами? Нет уж!

– Линлин! Ты что, решила его женить на себе? – подколол её Белоус. – Боюсь, парень не оценит!

– Кхе-кхе! Зато у меня есть красавицы-дочки! – махнула рукой Биг Мам. – Вдруг он в кого-то влюбится?

Они переглянулись. Оба, как когда-то в далёком прошлом на корабле Рокса, ощутили то самое азартное желание переманить перспективного новичка в свою команду.

Но вот что странно...

После боя тело Дзирайи, окутанное светом, исчезло с арены. Однако зрители остались на местах.

Да и сам Юичи продолжал стоять посреди поля битвы.

Люди начали перешёптываться в замешательстве, когда...

Включи изображение на световом занавесе и шагни в мир Хокаге!

[Мир Хокаге: Поражение в войне]

[Активирован штраф за поражение]

Бум!!!

На экране показан оживлённый японский мегаполис, расположенный в Стране Огня. Тысячи людей в городе замерли, устремив взгляды в небо, где висел светящийся занавес.

Никто не мог отвести глаз — ни простые жители, ни ниндзя. Все задавались вопросом: что же сейчас произойдёт?

И вдруг...

С неба обрушилась ослепительная молния.

Мгновение — и всё вокруг поглотила ярчайшая вспышка.

Громовой раскат сотряс воздух, а когда свет рассеялся, на месте города осталась лишь гигантская воронка.

Город исчез.

Пропали и люди — мирные жители, ниндзя, случайно оказавшиеся здесь... Всё стёрто с лица земли в одно мгновение.

Затем на экране возникли изображения ещё пяти-шести городов.

Те, кто узнавал в них свои дома, в ужасе застывали.

– Бегите!.. – кто-то успел крикнуть, но было уже поздно.

Треск! Грохот!

Молнии обрушились снова, сметая один город за другим.

За несколько секунд пять-шесть крупных поселений превратились в пустошь.

Среди уничтоженных оказались не только города Страны Огня, но и процветающие столицы других земель: Страны Ветра, Страны Земли, Страны Молний, Страны Воды... Даже несколько небольших государств, которым не повезло попасть под удар.

Ничего не осталось.

Лишь безмолвные кратеры на месте былой жизни.

В эту самую секунду, в этот самый миг – все они были стёрты с лица земли.

Общее население этих городов, вероятно, превышало три миллиона человек.

Три миллиона жизней исчезли в одно мгновение.

Хотя картина не была столь зрелищной, как битва, что развернулась ранее,

ей удалось потрясти людей куда сильнее.

Это были живые люди.

И вот –

их просто не стало.

Хирузен Сарутоби, глава Деревни Скрытого Листа, покрылся холодным потом. В этот момент все жители Конохи своими глазами видели, как с неба обрушилась чудовищная молния, ударив по другой стороне горы.

Там…

Как раз находился крупный город, расположенный неподалёку от Конохи!

Эта невероятно мощная вспышка, насыщенная разрушительной энергией,

породила грохот, от которого кровь стыла в жилах.

Даже перед таким, как Сарутоби, эта сила казалась чем-то абсолютно непреодолимым.

Против неё невозможно устоять.

– Это… и есть настоящая катастрофа… Если мы проиграем… наш мир… постигнет нечто ужасное. Природный катаклизм, который вмиг уничтожит множество существ… – пробормотал Лу Цзю.

Лишь увидев это собственными глазами, можно по-настоящему понять, насколько страшна такая мощь!

– Я чувствую… как моя чакра уменьшается…

[Мощь мира Хокаге снижена на 3%]

[Наказание выполнено]

[Внимание: С каждым следующим сражением пропорции награды и наказания будут увеличиваться. Относитесь к битвам со всей серьёзностью.]

http://tl.rulate.ru/book/131425/6015646