Готовый перевод Ninja Invasion, Starting At Marineford / Вторжение Ниндзя, Начинающееся в Маринфорде: Глава 31

– Что ты делаешь в порту? – Юити с подозрением посмотрел на Аокидзи.

– Ты выглядишь так, будто совсем не в курсе! Тебя сейчас многие разыскивают!

Аокидзи загадочно улыбнулся.

Юити медленно поднялся и поправил занпакуто на поясе.

– Меня разыскивают? Кто именно?

– Думаешь, вице-адмирал Морского Дозора хочет тебя убить?

– Даже если у кого-то и есть такая идея, я всё равно в штабе Морского Дозора. Сюда никто не сунется – это же верная смерть.

Аокидзи ничего не ответил. Он уже развернулся и уходил.

Юити медленно вышел вслед за ним.

Снаружи, по обеим сторонам дороги, выстроились ряды морских пехотинцев – будто встречали важного гостя.

Солдаты отдали честь, и Юити вежливо кивнул в ответ.

Раздались радостные возгласы.

От своего жилища до площади перед Маринфордом Юити шёл под эти приветствия. Он остановился на открытом пространстве, скрестил руки на груди и закрыл глаза, чувствуя, как веки слегка дрожат.

Он искал идеальное состояние.

Чем ближе были крики, тем сильнее Юити недоумевал:

– Чего они вообще орут?

На площади, на возвышении, стояли Акайну и Кидзару, наблюдая за происходящим.

– Даже Акайну здесь? – удивился Юити. – Он же меня терпеть не может…

Толпа окружила площадь.

Аокидзи жестом указал Юити идти вперёд.

Тот пробился сквозь людей и увидел в центре Соколиный Глаз, который спокойно ждал его.

Юити наконец всё понял.

Сенгоку стоял в глубине площади и, заметив Юити, крикнул:

– Юити! Это просьба Соколиного Глаза – надеюсь, ты не против!

[Персонаж пробуждается. Условие: сразиться со Соколиным Глазом в поединке на мечах и победить его.]

[Награда: сто лет рейацу.]

Юити, собиравшийся ответить Сенгоку, увидел задание и награду. В глазах мелькнула искра радости.

– Конечно, нет проблем!

Дуэль мастеров клинка!

Разве Соколиный Глаз — не герой?

Столкнувшись с вызовом лучшего фехтовальщика мира, гордый Бякуя Кучики воспринял это как должное.

Да ещё и миссию активировал!

Отлично!

Согласие Юити вызвало волну возбуждения среди собравшихся на площади.

Перед ними стояли двое: один — признанный первый мечник мира, а другой — гений морской пехоты, поразивший всех своим мастерством в мировой войне и теперь занявший место адмирала.

Их поединок должен был решить, кто же действительно достоин звания сильнейшего.

– Юити должен победить!

– Титул первого мечника мира останется за Морской пехотой!

Моряки бурно поддерживали своего, и в глазах Соколиного Глаза мелькнула тень недовольства. Но это была база Юити, и их реакция была ожидаемой.

Из толпы вышел он — безупречный в белом костюме, без единого пятнышка.

Висящий у пояса Дзанпакуто "Сенбонзакура" слегка постукивал о пуговицы его одежды, издавая лёгкий звон.

– Тык-тык…

Соколиный Глаз медленно открыл глаза, устремив взгляд на Юити.

В тот миг, когда их взгляды встретились, казалось, будто острый клинок пронзил воздух, вонзаясь в противника.

Но уже в следующее мгновение всё стихло.

На лбу Хоукса выступила холодная испарина.

Он чувствовал себя идеально готовым — до тех пор, пока не увидел глаза Юити.

Этого мига хватило, чтобы его уверенность дрогнула.

Порой, даже не скрестив клинков, можно понять исход боя — достаточно одного взгляда.

Но…

Соколиный Глаз слегка стиснул зубы.

Неужели он сдастся без борьбы?

Нет.

Пусть даже так — он должен узнать, насколько далеко простирается мастерство Юити!

Рука потянулась за спину, к легендарному клинку — Чёрному Мечу «Ёро»!

Глава

Лёгкое движение — и клинок дрогнул в руках, издав тонкий звон.

Даже простое извлечение меча первым фехтовальщиком мира заставило вице-адмирала, тоже владеющего мечом, непроизвольно напрячься.

– Это… давление чемпиона? – прошептал кто-то из офицеров.

Лоб других вице-адмиралов покрыла испарина.

Но Юичи, стоявший напротив Соколиного Глаза, оставался спокоен.

Тот взглянул на клинок в своей руке.

– Двенадцать искусств Великого Быстрого Клинка… «Е»! – произнёс он. – Хаотичная сталь в цвету!

Так он представил свой меч.

Юичи на секунду застыл. Даже Сенгоку и остальные проявили любопытство.

Ведь клинок в руках Юичи не был известным оружием — просто никому не ведомый меч. Но у него было название, и притом весьма странное!

Юичи опустил взгляд на Сэмпондзакуру, висевшую у его пояса.

– Как зовут? – усмехнулся он. – Сэмпондзакура. Не знаменитый клинок, если что.

– Не знаменитый? – переспросил Соколиный Глаз, рассматривая меч на поясе соперника.

Возможно, это и не признанный шедевр кузнечного дела, но имя «Сэмпондзакура» он слышал впервые. Впрочем, сейчас это уже не имело значения.

Даже если клинок и не был легендарным, тот, кто держал его сегодня — Юичи — превращал его в оружие, достойное величайших.

– Тысячи мастеров ищут знаменитые мечи, чтобы обрести силу… – прошептал кто-то.

– Но иногда сам мечник делает клинок легендарным.

И Юичи, без сомнения, был именно таким.

– Обнажи меч! – приказал Соколиный Глаз.

Юичи поднял руку и плавно вытащил Сэмпондзакуру. Он не принял боевую стойку, а просто стоял, расслабленно смотря на соперника.

Этот жест задел Соколиного Глаза.

– Если не настроишься серьёзно – проиграешь.

– Не волнуйся, я сосредоточен, – улыбнулся Юичи.

Он и правда был готов к бою. Вот только со стороны казалось, будто он вообще не воспринимал дуэль всерьёз.

Со скоростью Юичи уже неважно, какая у тебя стойка.

Между мечом Сингами, техникой Дзогуи и рубящим стилем Бякуи Кучики — простая проверка мастерства клинка.

Соколиный Глаз не потянет.

Время, которое они оба посвятили кендо, и близко не лежало на одном уровне.

Более того, Бякуя Кучики — гений. Его талант не уступает, а то и превосходит Соколиного Глаза.

При таких раскладах как мог Сингами, коим является Бякуя, проиграть в кендо?

– Серьёзно? Кажется, я зря переживал. Раз так, не буду церемониться.

– Одного удара хватит. В настоящей схватке достаточно одного клинка. Дай мне увидеть, до каких высот ты поднял своё мастерство!

Чёрный клинок!

Движение.

По лезвию пробежал голубоватый отсвет.

Звон металла внезапно пронзил воздух...

[Празднуйте 7-дневные каникулы в честь Дня Нации и наслаждайтесь чтением! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов!]

[Срочное пополнение (акция с 1 по 7 октября)]

http://tl.rulate.ru/book/131425/6013053