Готовый перевод Ninja Invasion, Starting At Marineford / Вторжение Ниндзя, Начинающееся в Маринфорде: Глава 17

На световом экране мира Хокаге.

Юити показан на самом большом экране в центре.

Его двухметровая фигура не выглядит слишком мощной, даже слегка худощавой.

Он прищурился, бесстрастно глядя вниз.

Трудно понять, о чём думает Юити.

Он кажется непостижимым.

Букет сакуры на груди и длинный меч на поясе сразу бросаются в глаза.

Кроме того, плащ Юити — всего лишь плащ вице-адмирала морской пехоты.

Не такой, как у адмиралов Аокидзи и Кизару.

Очевидно, этот человек стоит ниже тех двоих, обладающих лоджией.

Но среди всех вице-адмиралов только Юити стоит под золотым знаменем.

Видно, что он исключительно силён.

Иначе его бы не поставили в такое место.

Однако мир Ван Пис не отреагировал так быстро, как мир Хокаге.

Даже перед началом войны многие сомневались в Юити, не говоря уже об остальных.

Сенгоку тоже не отдавал приказа охранять знамя — Юити оказался там сам.

Третий Хокаге нахмурился:

– Минато справится с этим парнем?

На это Нара Шикаку уверенно ответил:

– Я абсолютно верю в силу Четвёртого Хокаге. Пусть этот человек выглядит опасным, но против Техники Летающего Громового Бога у него нет шансов!

Осталось три минуты.

Четвёртый вот-вот начнёт действовать.

Если тянуть до последней секунды, даже с Летающим Громом могут возникнуть проблемы.

К тому же, о Юити нет никаких данных.

Если атаковать сейчас, шансы на успех выше.

На площади, после выстрела Кизару,

боевой дух морской пехоты поднялся.

Вице-адмиралы пришли в себя. Битва Учиха Мадары и Хаширамы произвела на них слишком сильное впечатление.

После боя стало ясно, что противник не так силён, как казалось.

Проблема была лишь в странных ниндзюцу, с которыми сложно справиться. В реальном сражении, где всё решают мечи и кулаки, вице-адмиралы превосходят ниндзя на голову.

Какаши и Аокидзи готовы снова схлестнуться.

С другой стороны, Кидзару собирается разобраться с остальными ниндзя, появившимися на поле боя.

Но на мировых экранах внимание приковано не к ним.

Все взгляды устремлены на Юичи.

А в это время с другой стороны к крыше штаба морской пехоты тихо подбирается ещё один человек.

В руках у него странное оружие, которое он метко бросает в стену у края крыши.

Раздаётся едва слышный звук — и клинок легко вонзается в камень.

Следующее мгновение!

Ш-ш-ш!

Фигура бесшумно появляется у стены, но не на крыше, а... сбоку.

Человек стоит на вертикальной поверхности, будто гравитация для него не существует.

Он свободно передвигается, держа тело параллельно земле, будто стена — это просто ещё одна дорога под ногами.

Те, кто наблюдает за этим в мире Ван Пис, не верят своим глазам.

– Что за способности?! Как он так ходит?!

Базовые техники вроде хождения по деревьям для ниндзя — обычное дело, но в мире пиратов такое в диковинку.

Даже Белоус немного опешил.

Марко, глядя на Минато, который медленно подбирается сзади, пробормотал:

– Их способности слишком странные… Судить о них обычной логикой бесполезно.

Но забавнее всего то, что этот ниндзя явно рассчитывает подкрасться незаметно и умыкнуть золотой флаг.

Марко еле сдерживает смех.

Возможно, тому кажется, что он идеально скрыл своё присутствие — ни звука, ни следа.

Но сработает ли это против того, кто ждёт его впереди?

Хотя противник и не был адмиралом, он определенно владел Наблюдательным Хаки. Это не та способность, что позволяет бесшумно скрыться, полагаясь лишь на скрытую ауру.

Когда Марко незаметно усмехнулся, Юичи сказал:

– Вообще-то, не нужно хитрить. Как бы ты ни прятал свою ауру, это бесполезно!

Юичи стоял спиной к Минато, всё ещё наблюдая за схваткой внизу, и, кажется, даже не собирался поворачиваться.

Услышав эти слова, Минато оцепенел.

Глаза его, стоящего на краю крыши, забегали.

Я... меня разве обнаружили так давно?

Как? Я скрыл свою ауру идеально – он не должен был почуять!

Но Наблюдательное Хаки – не та способность, которой можно избежать, просто спрятав дыхание.

Пока Минато ломал голову, Юичи медленно повернулся.

Луч света сверкнул в его глазах, твёрдо зацепившись за «обычного морского солдата» позади.

Уголок его губ дрогнул.

Щёлк!

Мелодичный звон клинка прорезал тишину.

Мерцающий свет меча покрыл расстояние в десяток метров за мгновение.

Меньше чем за секунду он оказался перед Минато.

Тот застыл как вкопанный.

Что?!

Лезвие было так близко, что до него оставалось меньше длины руки.

Но самое странное – Минато вообще не видел, как противник выхватил меч.

Ш-ш-ш...

Клинок сверкнул – и фигура Минато исчезла.

Хотя удар и не достиг цели, свет клинка Юичи пронесся дальше с пугающей скоростью.

В мгновение ока он растворился вдали.

Только теперь невидимые волны колебаний начали медленно расходиться у его ног.

Юичи плавно вложил Дзанпакто в ножны.

Повернул голову и посмотрел вниз – именно там сейчас и находился Минато, успевший телепортироваться с помощью Техники Летающего Бога Грома в момент атаки.

Юити сделал выпад, но удар был уклонён.

И вот...

Во всём мире каждый, кто видел это, застыл в немом потрясении от только что произошедшего.

Люди успели разглядеть лишь два момента.

Сначала — лёгкий звон клинка, скользнувшего из ножен в ослепительной вспышке света. А потом — едва заметное движение плаща за спиной Юити, когда он спокойно вернул меч обратно в ножны.

Удар был настолько быстрым, что никто не успел его рассмотреть.

От этого по спине пробежал холодок, а волосы на теле встали дыбом.

– Когда в Морском Дозоре появился кто-то с таким пугающим мастерством владения мечом?.. – прошептал кто-то в толпе, и его голос дрожал от ужаса.

[Празднуем неделю Национального праздника! Подарок для читателей: пополни баланс на 100 и получи 500 VIP-купонов!]

[Акция действует с 1 по 7 октября!]

Но все мысли были заняты только одним: перед ними стоял настоящий монстр. И он даже не по-настоящему атаковал...

http://tl.rulate.ru/book/131425/6012386