Готовый перевод Ninja Invasion, Starting At Marineford / Вторжение Ниндзя, Начинающееся в Маринфорде: Глава 9

Вжик!

Через секунду после того, как текст на световом занавесе исчез, сам занавес растворился над Маринфордом.

Но невидимый барьер, окутывающий остров, всё ещё просвечивал в воздухе, словно туманная пелена.

Весь Маринфорд оказался в странной, зловещей маске.

[Начало Первой Мировой Войны]

[Обратный отсчёт: 10 минут]

[09:59]

Все подняли головы, глядя на огромные цифры, застывшие прямо над ними.

Секунда за секундой — отсчёт продолжался.

– Здесь кто-нибудь есть?

– Где?

– Не вижу никого! Ни малейшего движения!

Морские пехотинцы на площади озирались по сторонам, но вокруг не было ни души.

– Может, это обман? Никакого другого мира нет, и никаких захватчиков тоже!

Немало солдат думали именно так. Даже некоторые вице-адмиралы допускали, что это могла быть просто чья-то жестокая шутка.

Но в следующее мгновение...

Вжик!

Голубая фигура взмыла в воздух прямо с площади. Это был Аокидзи.

В его руках клубился ледяной холод.

– Ледяные копья! Двойной удар!

Мгновенно морозный воздух сгустился в его ладонях, превратившись в два острых ледяных копья. Аокидзи метнул их прямо в барьер, накрывающий Маринфорд.

Копья, оставляя за собой шлейф ледяного пара, врезались в странную преграду.

Бум!

Они разлетелись на тысячи сверкающих осколков, рассыпавшись в воздухе.

Но барьер даже не дрогнул.

Казалось, силы Аокидзи было недостаточно, чтобы хоть как-то повлиять на него.

– Какой прочный щит...

Аокидзи был поражён. Даже его атака не вызвала ни малейшей вибрации.

Если даже он не смог пробить эту защиту, значит, разрушить её будет непросто!

– Твёрдая скорлупа...

– Пугающе...

Зззззз!

Внезапно с крыши штаба Морского Дозора раздался звук накапливающейся энергии.

Солдаты обернулись.

Кизару, поднявший руку для выстрела лазерным лучом, явно тоже хотел попробовать этот барьер, окутавший весь остров!

Чирик

Золотистый свет вспыхнул и исчез.

Бум!

Пламя от взрыва расползлось в стороны.

Мощная ударная волна прокатилась вокруг.

Все солдаты всё ещё неотрывно смотрели на преграду, покрывавшую остров.

Даже атака адмирала Кизару не смогла её поколебать.

Какой же жуткий уровень защиты!

Сначала Сенгоку хотел задействовать пушечный обстрел,

но раз даже удары Аокидзи и Кизару не возымели эффекта,

значит, пушки тут и вовсе бесполезны.

Если этот барьер есть – значит, они не могут выйти, но и снаружи никто не сможет проникнуть.

Перед тем, как светящийся занавес исчез,

незваные гости уже успели проникнуть внутрь – а значит, они сейчас где-то на острове.

– Все морпехи! Ищите нарушителей! Не позвольте никому на этом острове действовать свободно! – резко скомандовал Сенгоку.

Солдаты, ещё сомневавшиеся, были ли вторжение реальным, тут же бросились выполнять приказ.

– Неужели правда есть какие-то нарушители? – не удержался один из солдат.

Но в этот момент светящийся занавес над Маринфордом исчез.

Однако по всему миру он всё ещё оставался на месте.

Теперь в нём было видно не что иное, как саму штаб-квартиру морской пехоты – сцену атаки Аокидзи и Кизару на барьер!

Но это мало кого заинтересовало.

Настоящее внимание людей со всего мира приковал к себе другой человек, появившийся в светящемся экране.

Белоснежные волосы, странная повязка на лбу с непонятным символом.

Маска, скрывающая половину лица, а сама повязка нарочито сдвинута, прикрывая правый глаз.

Из всего его облика было видно лишь одно око.

Он был облачён в странные зелёные доспехи, под которыми угадывался облегающий чёрный боевой костюм.

Кто он?

– Это кто такой?

– Какой странный наряд!

– Может, это... лазутчик?

– Разве тут не написано его имя? Хатаке... Какаши?

В этот момент бесчисленные взгляды прикованы к первому появившемуся лазутчику — Какаши!

Люди из мира пиратов боятся даже моргнуть — вдруг упустят важный момент.

Неожиданный маневр

Внезапно Какаши, кажется, что-то замечает.

Он поднимает руку и начинает складывать печати.

Его движения настолько быстры, что невозможно уследить.

Затем — бум!

Белое облако дыма — и теперь перед нами уже не Какаши, а самый обычный маринец.

Он ловко перемешивается с группой солдат, бегущих по улице.

Если бы не взгляд со стороны светового экрана, никто бы не догадался, что этот ничем не примечательный моряк — переодетый шиноби.

Более того, даже его рост изменился!

– Это что... ниндзя?

– Просто взял и превратился в другого человека!

– Идеально влился в ряды маринцев. Его точно не раскроют!

Двадцать одинаковых лиц

В этот момент изображение на экране делится на двадцать маленьких окон.

В каждом — самый обычный маринец.

Увидев это, зрители застывают в шоке.

– Это... неужели все они...

– У них у всех такая же способность?

Двадцать человек, и каждый — переодетый солдат.

Среди тысяч маринцев их просто не найти!

Кто вообще обращает внимание на заурядных моряков?

Хотя процесс превращения всех не показан, световой экран не дает объяснений.

Сейчас изображение делится пополам: слева — штаб морской пехоты и Сенгоку с командой, справа...

С другой стороны, Хатаке Какаши, который изначально был виден, превратился в двадцать одинаковых квадратов, и в каждом из них теперь отображался образ самого обычного морского пехотинца — настолько заурядного, что проще некуда.

Эти морпехи… без сомнения, были пришельцами из другого мира.

Для простого человека такая способность могла бы вызвать лишь лёгкое удивление.

– Ну и ну, один человек превращается в другого — вот это да!

Но для Белоборода и его команды…

Эта способность казалась поистине пугающей!

И самый главный вопрос…

Все двадцать клонов обладали одинаковой силой.

– Беда… – пробормотал Белобород, сжимая кулаки.

[Празднуем Национальный день! 7 дней отдыха и чтения! Пополни баланс на 100 и получи 500 VIP-бонусов!]

[Акция действует с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/131425/6011986