Готовый перевод Ninja Invasion, Starting At Marineford / Вторжение Ниндзя, Начинающееся в Маринфорде: Глава 2

Небо. Откуда бы ни смотрел — видны лишь огни гигантского светового занавеса, и сейчас на нём пульсируют цифры обратного отсчёта.

Юити стоит, уставившись на убывающие числа.

– Слияние всех миров…

– Мир Хокагэ и мир Пиратов объединятся воедино.

– В случае неудачи исчезнут навсегда…

– Что за чертовщина?!

– Как эта штука вообще могла появиться из ниоткуда?!

Резкий голос Сенгоку нарушает тишину.

– Быстро связаться с отделением морской пехоты Четырёх Морей! – кричит он. – Узнайте, видели ли они этот занавес в небе!

Морские пехотинцы, ошарашенно уставившиеся в небо, вздрагивают и бросаются выполнять приказ.

– Все вице-адмиралы и выше – срочно в конференц-зал! – командует Сенгоку, бросая взгляд на Юити. – Юити, позови Аокидзи.

Тот кивает и одним прыжком соскакивает со здания штаба, исчезая из виду.

Сенгоку медленно поднимает голову и снова смотрит на колоссальное световое полотно.

– Слияние миров…

– Мир Хокагэ? Что это за место?

– А "мир Пиратов" – это наш мир?

Но почему его называют именно так? Из-за обилия пиратов? Но ведь морских пехотинцев тоже немало – почему бы не "мир Морпехов"?

А тем временем…

По всему миру.

Каждый, поднявший глаза к небу, видит ослепительное сияние занавеса и текст, что на нём displayed. Простолюдины, торговцы, дворяне, пираты – все в одинаковом шоке.

Спустя мгновения паника сменяется попытками понять: реально ли это? Видно ли это всем?

Новый Свет.

На "Моби Дике" Уайтбирд, подключённый к капельнице, пристально смотрит вверх.

Внезапно Марко шагнул вперёд и произнёс, стоя за спиной отца:

– Отец! Подтвердилось… Боюсь, эту штуку действительно видно повсюду!

Видно повсюду?

Даже Белоус, повидавший на своём веку немало бурь, не мог сохранять спокойствие.

Хотя светящийся занавес в небе был огромен, логично предположить, что его не должны видеть по всему миру.

Но все на его корабле утверждали одно и то же: когда они смотрели на занавес, им казалось, будто они стоят прямо перед ним, в самом центре.

И это не имело никакого смысла! Ведь сам Белоус видел себя в центре этого видения.

Значит, угол обзора у Марко рядом с ним должен быть другим.

Но все, кто говорил об этом, явно не шутили.

Если бы только их команда могла видеть это явление, можно было бы списать всё на миражи или иллюзии, созданные каким-то пользователем особых способностей.

Но Марко связался с другими членами экипажа в разных уголках моря…

И они тоже видели это!

Мираж, созданный одним человеком, не может одновременно влиять на две точки, разделённые половиной океана!

Если бы действительно существовал кто-то с такой способностью… его сила была бы попросту чудовищной!

«Все существа будут сражаться за свой мир…»

«Эволюция мира… что?!»

Белоус опустил голову, в его глазах застыла глубокая задумчивость.

В этот же момент.

Кайдо в Вано Куни. Шарлотта Линлин на Острове Тортов. Шанкс на пирушечном островке.

Все они застыли в немом благоговении перед этим невероятным светящимся занавесом в небе.

Штаб-квартира Морского Дозора, Маринфорд.

Зал заседаний.

Пятеро вице-адмиралов, включая Юичи. Адмиралы Аокидзи и Кидзару.

Сенгоку окинул всех серьёзным взглядом.

– Только что старик поручил связаться с базами Морского Дозора на всех четырёх морях и подтвердить информацию.

Эта внезапно появившаяся штука… похоже, её действительно видно по всему миру!

– Это не может быть чьей-то шуткой!

Какая шутка способна охватить весь мир?!

Но Сенгоку всё ещё отказывался верить, что помимо их мира могут существовать другие…

Но самое главное сейчас – что произойдёт, когда обратный отсчёт до вторжения закончится? Действительно ли люди из других миров явятся сюда, чтобы атаковать Маринфорд?

Кто они, эти пришельцы из иных миров? Насколько они сильны? Если противник одолеет морскую пехоту, к каким последствиям это приведёт?

Слишком много вопросов.

Хотя Сэнгоку пока не может на сто процентов доверять тому, что написано на внезапно появившемся световом экране, но после того, как он убедился, что его видит весь мир, в глубине души он уже поверил в это хотя бы на тридцать процентов.

– Старина, что бы там ни было, неужели другой мир действительно существует?! – раздался чей-то голос.

– Но если после окончания отсчёта появятся враги и попытаются атаковать Маринфорд... – Сэнгоку твёрдо сжал кулаки.

– ...я приказываю схватить всех до одного! Штаб морской пехоты ни в коем случае не должен пасть!

– Всем срочно мобилизоваться и занять оборону!

Вдруг в зал заседаний ворвался запыхавшийся матрос:

– Адмирал! Срочное сообщение от Пяти Старейшин!

Услышав это, Сэнгоку махнул рукой в сторону собравшихся:

– Начинайте подготовку к обороне! Если ничего не случится – будем считать это учебной тревогой!

Разговор со Старейшинами не терпел отлагательств, и, закончив речь, он тут же удалился.

Оставшиеся, включая даже Аокидзи и Кидзару, пребывали в полном недоумении. Вопросов в их головах скопилось слишком много.

Слияние миров… Люди из иного измерения, атакующие Штаб… Правда это или нет – станет ясно, когда отсчёт подойдёт к концу.

Морпехи в штабе начали действовать. Стали готовить оборону, но – как именно? Откуда придёт удар? Где ждать врага? Они и сами не знали.

Однако последние минуты обратного отсчёта в небе уже истекали.

[01:00]

[00:59]

Осталась всего одна минута.

Даже Юичи, стоявший на площади Маринфорда и пристально вглядывающийся в цифры на небе, почувствовал напряжение.

В тот момент, когда обратный отсчёт достиг нуля, все невольно затаили дыхание.

[Начало вторжения]

[Защищающийся мир: Мир One Piece]

[Место сражения: Штаб морской пехоты]

[Условия победы: в течение десяти минут удержать флаг морской пехоты от захвата противником]

Внезапно с неба упал золотистый луч света, и на вершине здания штаба появился золотой флаг морской пехоты.

Это зрелище заставило всех моряков и жителей штаба ахнуть от изумления.

[Из-за того, что мир One Piece в целом слабее мира Наруто, в первой битве будет произведено выравнивание сил]

[Силы мира One Piece усилены]

[Силы мира Наруто ослаблены]

Юити внезапно почувствовал, что его сила возросла. Если перевести в цифры, то примерно на 50 единиц!

Но к его ещё большему удивлению…

Перед ним появилось окно системы шаблонов персонажей.

[Поздравляем! Шаблон персонажа пробудился на 50%]

[Открыта способность: Дзанпакуто Сенбонзакура – Банкай]

[Рэйацу усилен до уровня капитана]

«Прорыв…»

– Этот барьер, который держал меня в застое целое десятилетие… наконец-то разрушен…

[Акция в честь празднования Национального дня! Пополнение баланса на 100 единиц дарит 500 VIP-купонов!]

[Акция действует с 1 по 7 октября.]

http://tl.rulate.ru/book/131425/6011597