Готовый перевод People Are Sailing, Starting With Summit War / Моряки, Начиная С Войны На Высшем Уровне: Глава 108

Время сейчас.

Рыболюдский остров.

Дворец Нептуна.

Бум!

Бум!

Бум!

Как только внешние ворота дворца были разрушены Джеком Засухой, пираты Звериного Корпуса ринулись внутрь, словно настоящие хищники. Они жгли, убивали и грабили – обычное дело для таких, как они.

Оставшиеся солдаты дворца отчаянно сопротивлялись, но силы были неравны. Под предводительством одного из Трёх Бедствий – Джек Засухи – оборона быстро таяла. Отчаяние витало в воздухе.

Сейчас.

Дворец.

Джек Засуха и его люди пробились внутрь за считанные минуты. Они уже стояли в главном зале, окружённые разрухой. Казалось, судьба Рыболюдского острова предрешена – он падёт под власть Звериного Корпуса в любую минуту.

Громадный мамонт сжался в человеческий облик, и Джек, хмуро оглядывая зал, раздавил сапогом тело одного из защитников. Министры острова дрожали, а его взгляд упал на самую крупную русалку в зале.

– Ты тридцатый король Рыболюдского острова? – голос из-под железной маски звучал холодно. – Не стану повторять. Отныне это территория мистера Кайдо. Выбор прост – покориться… или умереть.

Тон не оставлял сомнений – любое сопротивление будет подавлено. Кровь под ногами, крики раненых, страх в глазах мирных жителей – всё говорило об одном: остров на краю гибели.

Отчаяние заполняло зал, расползаясь по всему Рыболюдскому острову. Министры и беженцы сжимали кулаки от бессилия и ярости.

А русалка, смотрящая на Джека, была нынешним королём – Нептуном.

Он не отводил глаз. Оглядев разрушенный дворец, погибших солдат, всю боль своего народа…

В следующее мгновение Нептун стиснул зубы и резко размахнулся своим трезубцем, нанося удар прямо в лицо Джеку.

Этот шаг был ответом Нептуна.

Как король Острова Русалок, Нептун прекрасно понимал, с какими отбросами имеет дело, ещё с того момента, как Джек Засуха вторгся сюда. Независимо от того, принял бы он господство или выбрал другой путь, он ни за что не отдал бы Рыболюдский остров этим тварям.

В одной руке Нептун сжимал золотой трезубец, обрушивая его на Джека, а другой изо всех сил использовал русалочье каратэ, чтобы защитить обитателей дворца.

Джек Засуха наблюдал за трезубцем, падающим на него сверху, но даже не попытался уклониться. Его взгляд был ледяным:

– Раз уж ты сделал свой выбор... тогда – умри!

Глаза Джека вспыхнули жестокостью. Он резко выхватил изогнутый серп и врезался в Нептуна. В тот же миг между ними вспыхнуло чудовищное давление, разметавшее подчинённых позади Джека с громоподобным гулом – бум!

Джек слегка удивился.

– Не ожидал, что у этого огромного короля русалок ещё остались силы.

– Однако... – Джек резко поднял другую руку, и вены на ней вздулись от напряжения. – Но этим всё и ограничивается!

Как только он произнёс эти слова, лицо Нептуна исказилось.

И тут произошло нечто ужасающее. На глазах у потрясённых министров и жителей Рыболюдского острова Джек... без труда поднял золотой трезубец короля!

А в следующий миг второй серп оставил длинный кровавый след на груди Его Величества.

Рана была чудовищной – три метра в длину, из неё хлестала кровь. От внезапной боли Нептун не сдержался и выплюнул кровь, хотя напряжённые мышцы и вздувшиеся вены ещё удерживали его тело от падения.

Но в этот момент стало ясно – между их силами пропасть.

– Похоже, ты ни на что больше не способен, – холодно бросил Джек, окидывая взглядом отчаявшихся министров и жителей острова.

А потом, услышав ликующие крики своих подчинённых, отдал приказ:

– Связать его.

– Разве кто-то ещё осмеливается сопротивляться?..

Джек был холоден, как лёд.

Теперь он повесит этого так называемого короля и остальных на центральной площади — ему ещё предстоит увидеть, сколько дураков осмелится бросить вызов Пиратам Зверей!

– Ваше Величество Нептун!

– Ваше Величество!

Министры не могли сдержать криков ужаса.

– Чёрт... – Нептун, с трудом удерживая своё массивное тело, взглянул на ледяной взгляд Джека Дроу. Его костяшки побелели от сжатых кулаков, зубы стиснуты.

Он был королём — и не смог защитить свой народ.

Отчаяние накрыло Нептуна, словно волна.

Если Рыбьи Острова попадут в руки таких ублюдков... он уже представлял, какая судьба их ждёт.

– Хм?

Даже в этот момент, когда Нептун уже почти сдался, его взгляд вдруг застыл.

...

Джек Дроу стоял в центре зала, его тяжёлые шаги эхом раздавались по мраморному полу. Он приблизился к временной стене, созданной техникой рыбочеловеческого каратэ Нептуна, но даже не попытался разрушить её.

Зачем?

Чтобы создать такую защиту из морской воды, нужно потратить огромное количество сил. Джек знал — эта стена ненадёжна, она рухнет сама. Незачем тратить энергию.

К тому же... король Рыбьих Островов уже в его руках. Разве эти жалкие людишки осмелятся не смотреть, как он казнит этого старика?

– Пожалуй, пора сообщить хорошие новости Брату Куину.

Мысль пробежала в голове Джека, но вдруг он заметил — те, кого он отправил за пленниками, до сих пор не вернулись. Брови его дрогнули от раздражения.

– Куча бездарностей... неужели даже с таким пустяком не справиться?

Он резко обернулся — и в следующий момент всё его тело напряглось.

Те двое, кого он отправил за подчинёнными Нептуна...

Из их тел, словно ветви, росли лишние конечности. Руки, сжимающие суставы, шеи, рёбра... Малейшее неосторожное движение — и...

[Системное уведомление: жизнь цели под угрозой.]

Джек ощерился.

– Кто посмел?!

Щёлк!

Два пирата рухнули замертво в одно мгновение.

Зрачки Джека судорожно сузились.

– Кто здесь?! – проревел он, озираясь. – Выходи, тварь!

Но, бросив взгляд на своих подчинённых, Джек-Сквозняк с ужасом понял: большинство из них уже были такими же безжизненными, как те двое. Ярость вспыхнула в нём мгновенно.

Щёлк. Щёлк. Щёлк.

Один за другим члены пиратской банды «Звери» падали, охваченные паникой.

Эта внезапная бойня ошеломила всех – и министров Рыбьего острова, и самого Нептуна.

А затем, под гневные вопли Джека, в воздухе мелькнула молниеносная тень. Фигура с женщиной на руках плавно опустилась прямо перед дворцом.

Когда присутствующие разглядели прибывшего, их сердца бешено заколотились. Даже жители Острова русалок, наблюдавшие издалека, замерли в ужасе.

– Похоже, вы тут неплохо развлекаетесь?

Бай Е окинул взглядом дворец, затем остановился на Джеке – одном из «Трёх бедствий» Кайдо, чьи нервы были уже на пределе.

http://tl.rulate.ru/book/131420/6016973