Готовый перевод After passing through the book, I picked up the villain / Прочитав книгу, я выбрал злодея: Глава 6

На мече Цисяо находилось большое пространство, окружённое барьером из мечевой энергии, что делало его похожим на небольшой летающий корабль. Однако Цзян Лянь не любил такие магические инструменты, как Фэйчжоу. Во-первых, они слишком громоздкие. Во-вторых, для него романтика бессмертного заключалась в том, чтобы владеть мечом и, оседлав ветер, сражаться с демонами.

Двое молодых людей стояли рядом. Шэнь Цюн выглядел спокойным, но в его глазах читалось недоумение. Он не мог понять, кто этот человек перед ним, и как он осмелился взять их обоих для расследования дела.

Они уже слышали о разрушении Линцзянь Павильона. Секте незачем было скрывать это. Раз уж исчезли старцы на стадии Золотого пилюли, секта должна была отправить как минимум мастеров на стадии Младенца духа. Однако лидер вершины Цзинсяо уже ушел. Непонятно, что изменится, если секта снова отправит кого-то. Самое странное было то, что их, двух новичков, взяли с собой.

Один только что вошёл в стадию Основы, а другой находился на пятом уровне Ци. Разве их не должны были использовать как пушечное мясо?

Янь Линсю сидел в стороне, погружённый в практику, не поднимая головы и не открывая глаз, будто всё происходящее его не касалось.

Цзян Лянь стоял, сложив руки за спиной. Чувствуя настороженность обоих, он внутренне улыбнулся и небрежно сказал:

– Моя фамилия Цзян, и я не намного старше вас. Зовите меня… ну… просто старшим братом.

– Значит, старший брат Цзян, – Шэнь Цюн слегка склонил голову, его мысли активизировались. Затем он почтительно спросил: – Можете ли вы сказать, почему секта отправила нас на это задание?

Цзян Лянь остался доволен отношением Шэнь Цюна. Было очевидно, что молодой ученик не перенял дурных привычек, таких как высокомерие и стремление повсюду сеять проблемы. Он не ответил прямо, а спросил:

– Что ты думаешь о методе очищения крови демона? Ты видел это?

Шэнь Цюн слегка нахмурился, но быстро понял, что старший брат перед ним испытывает их, и ответил прямо:

– Каждый может убить демона, но метод очищения крови нарушает гармонию неба. Если пользоваться его недостатками, то это принесёт лишь вред. Нужно остерегаться таких путей, ведь они ведут к невозможности достичь великого пути. Боюсь, что такие люди не смогут пережить три напасти и девять испытаний, и под небесным громом их столетний труд превратится в прах.

Цзян Лянь задумался на мгновение.

– Верно.

Это был стандартный ответ. В нём не было ошибок, но он звучал слишком сухо и заученно.

Затем он замолчал, ожидая ответа от Янь Линсю.

Янь Линсю сначала посмотрел на Шэнь Цюна. Хотя его слова были правильными, властный тон слегка задел его.

Наконец, он взглянул на фигуру впереди. Просто профиль, вид сзади, но почему-то он вызывал чувство доверия. Может быть, это была врождённая связь с сильным.

– Метод очищения крови – это короткий путь, выбранный демонами, – начал он. – Я видел, как кровавые культиваторы каждый месяц, в первый и пятнадцатый день, испытывают невыносимые мучения, ведь они используют чужую кровь для практики. Хотя их уровень растёт быстро, как при поглощении душ, но большинство демонических культиваторов напрямую убивают людей, чтобы забрать их кровь и укрепить свои тела. Это вызывает кипение небес, наполняет воздух сильной враждебностью и ненавистью. Неудивительно, что они сами становятся жертвами этого.

Цзян Лянь, стоящий впереди, слегка улыбнулся.

Это правильно. Нужно иметь свои собственные принципы, будь то демон или чудовище. Награждай тех, кто делает добро, и наказывай тех, кто творит зло. Те, кто полезен на пути совершенствования, должны быть приняты, а те, кто разрушает основы добродетели, – отвергнуты. Даже если речь идёт о магических методах, есть предел тому, что можно изучить.

В этот момент в его голове возникла идея воспитать необычного главного героя. Не стоит слишком радоваться тому, чтобы превратить избранного судьбой в злодея или что-то в этом роде. Что касается Янь Линсю, то не нужно быть слишком прямолинейным.

– В древности бушевали наводнения, а демоны свирепствовали. Человеческий род страдал, пил кровь и был угнетён всеми расами. Тогда были предки, которые смешали кровь различных духов, чтобы укрепить свои тела. Хотя большинство из них погибли, взорвавшись, те, кто выжил, обрели невероятную силу. Эта сила позже превратилась в различные особые физические способности.

– Более того, наши предки создали путь, чтобы прорваться к небесам через отвагу, сосредоточившись на самосовершенствовании. Они укрепляли череп, чтобы общаться с богами неба и земли, укрепляли позвоночник, чтобы он стал опорой, держащей небо, укрепляли кости, кожу и плоть, превращая их в магическое оружие, чтобы преодолеть пределы человеческого тела. Одна капля их крови могла подавить бессмертного демона.

– Это был изначальный метод очищения крови. Однако после долгих размышлений этот способ совершенствования ци и крови перестал быть основным. Хотя некоторые до сих пор практикуют его, сейчас небесная и земная энергия недостаточно сильна, чтобы поддерживать развитие физического совершенствования. Лишь немногие могут преодолеть пределы человеческого тела.

Голос Цзян Ляня был тихим, но его слова произвели огромное впечатление на обоих. Метод очищения крови уходит корнями так далеко в прошлое? И неужели старший брат Цзян настолько осведомлён?

– Боюсь, всё, о чём я говорю, – строгие секреты, и даже старцы нашего клана, возможно, не знают о них, – произнёс он, и голос его звучал так, словно каждое слово было выверено и обдумано.

Двое слушающих напряглись, их внимание стало ещё более сосредоточенным. Ян Линсю нахмурил брови, его лицо выражало глубокую задумчивость.

– Хорошо, раз уж мы закончили с прошлым, поговорим теперь о так называемой магии демонов, – продолжил он после паузы.

– Демоны – это внутренние демоны. Я не знаю, откуда они берутся. Кажется, они возникают из ниоткуда, но всё же в их появлении есть некая закономерность. Они могут нарушать и контролировать сознание людей, заставляя их падать. Но я считаю, что это испытание, через которое должен пройти каждый практик, подобно наказанию громом или испытанию огнём и ветром.

– Те, кого называют демонами, ничто перед этими внутренними демонами. Демоны укрепляют своё тело и имеют чистую демоническую сущность, но они не порождают внутренних демонов. Именно поэтому практикующие магию демонов могут быть даже более страшными и коварными, чем сами демоны. Если встретите такого – будьте осторожны, – предупредил он, и его голос звучал как ледяной ветер.

– Кровь – это источник жизни в теле человека, она несёт в себе большую часть духовной энергии. Кровавая магия – это разновидность демонической практики. Она питается, высасывая кровь других, и стала причиной бесчисленных смертей. Это равносильно тому, что ты рафинируешь свою собственную кровь и примешиваешь к ней кровь других. По сравнению с древними методами, где укрепляли свою ци и кровь шаг за шагом, это можно назвать отказом от прежних основ ради более быстрого прогресса.

– В практике нет коротких путей. Но большинство людей, ради того, чтобы стать сильнее, готовы терпеть боль внутренних демонов и хаотичную природу, идти против природы ради большей силы. Задумайтесь, почему так происходит? – закончил он, и в его голосе звучал не то вопрос, не то укор.

Ян Линсю открыл рот, но долгое время не мог вымолвить ни слова.

– Тебе не нужно говорить мне ответ. Ты просто должен знать его внутри себя. Но помни: какой бы путь ты ни выбрал, просветления можно достичь любым способом. Даже если ты развиваешься как демон, есть путь к этой цели.

Это был единственный диалог в «Цзысяо Мече».

Шэнь Цюн и Янь Линсю погрузились в размышления. Почему они занимаются культивацией? И какой путь выбрать, чтобы достичь просветления?

Цзян Лянь взглянул на панель свойств. Неплохо. После объяснения основ культивации ему дали целых пятьдесят очков заслуг. Разве это не выгодно? Он даже задумался: а не попытаться ли подтолкнуть этого человека к тьме снова и снова, чтобы получать бесконечные очки заслуг? Сделать его инструментом для заработка?

Но, поразмыслив, он решил отказаться от этой идеи. Если человек действительно погрузится в тьму и не сможет вернуться, то потери превысят возможную выгоду. Впереди ещё долгий путь.

http://tl.rulate.ru/book/131416/5863007