Готовый перевод The Great Voyage: The Trembling Prince Of The Charlotte Family / Великое Путешествие: Трепещущий Принц Из Семейства Шарлотт: Глава 48

– Бах-бах...

– Лязг... лязг...

– А-а-а...

– Проклятые твари...

– Не бойтесь, держитесь! Дайте им отпор!

– Чёрт возьми, у этих ледяных статуй что, есть разум? Они даже уворачиваются...

– А-а! Помогите!

– Бум... бум...

На огромном пиратском корабле царил хаос.

Грохот выстрелов, звон металла, крики, ругань...

Шум стоял невообразимый.

В какой-то момент высокую фигуру Вильгельма уже нельзя было разглядеть среди сражающихся на палубе.

– Криии...

Над кораблём кружил гигантский стервятник.

Вильгельм стоял на спине Фингли, наблюдая сверху за битвой.

Внизу нежить сражалась с пиратами — не скованная, невероятно быстрая, с поразительной боевой сноровкой. Эти создания не знали усталости, не боялись смерти, и от их ледяного безмолвия бежали мурашки по коже.

Только Вильгельм знал правду: это были «призраки», убитые когда-то Семизвёздным Мечом.

Лишённые возможности переродиться, они теперь подчинялись таинственной силе клинка, сливаясь с ледяными скульптурами, созданными холодом потустороннего мира.

Со стороны казалось, будто сама преисподняя выслала своих воинов.

Они не уставали, сражались с яростью и расчётливостью, словно живые.

Их движения были отточены — они блокировали удары, уворачивались...

Даже если их разбивали в щепки, стоило Вильгельму пожелать — и под действием вечных зубов природы они восстанавливались на глазах.

– Не сказать, что они слишком сильны... но неплохи. Так, сойдёт...

Одна-две сотни таких всадников не представляли серьёзной угрозы.

Но если бы их были тысячи... или даже больше...

Вот это уже впечатляло.

Вскоре битва закончилась.

Безоговорочная победа.

Палуба была залита кровью, повсюду валялись обезображенные тела и оторванные конечности.

Ледяные рыцари, словно высеченные из сплошного льда, держали боевые копья и восседали на высоких конях. От них исходил леденящий душу холод, заставляющий невольно содрогнуться. Они стояли неподвижно, выстроившись в безупречный боевой порядок.

Если бы не зловещий зеленоватый свет, мерцавший в их глазницах, их вполне можно было бы принять за произведения ледяного искусства.

Никто бы и не подумал, что именно они — настоящие виновники жестокой расправы над пиратами.

– Вильгельм…

– Мастер Вильгельм…

Вскоре к месту событий подошёл корабль Смузи и её спутников.

Увидев разгромленный вражеский корабль, усыпанный следами ожесточённого боя, и застывших в безмолвии ледяных всадников с их леденящими зелёными глазами, они невольно ахнули.

Сомнений не оставалось — если бы Вильгельм захотел расправиться с этими пиратами сам, это было бы для него пустяковым делом.

Даже без способностей Дьявольского плода одна только его неуловимая скорость позволила бы убить их всех в мгновение ока.

Но взгляд на изрешечённый следами битвы корабль ясно давал понять, насколько яростной была схватка.

Очевидно, сам Вильгельм не приложил к этому руку.

Значит, виновники — эти кажущиеся неподвижными ледяные изваяния…

Смузи, возглавлявшая группу, воскликнула:

– Невероятно! «Семизвёздный меч» и «Клык природы» способны на такое…

Она хорошо знала историю Семизвёздного меча.

Легенды гласили, что это проклятый клинок, в котором заключена злобная душа, питающаяся бесконечной кровью и душами умерших.

Только за последнее время Вильгельм убил им больше тысячи человек.

Нетрудно представить, что, будь у него такое желание, он мог бы собрать поистине огромную армию преисподней.

А это была всего лишь небольшая проба сил.

Одна только мысль об этом заставляла мурашки бежать по коже.

– Кха… кха… – Вильгельм вложил клинки обратно в ножны.

Могучая, но леденящая душу ледяная конница в тот же миг рассыпалась, словно её и не было.

В мгновение ока эти легионы мертвецов исчезли, словно их и не было.

Только осколки льда и лужи воды на палубе, источающие холодный пар, напоминали о том, что произошло нечто необъяснимое...

– Вильгельм...

Корабли сблизились, готовясь к стыковке.

Пиратам и Хомицу было приказано обыскать судно и вынести добычу.

Три сестры Смузи подошли к Вильгельму.

– Сестра Стронг, вот то, чего ты так долго ждала...

С лёгкой усмешкой он бросил ей белый фрукт, напоминающий спираль.

– Парамеция-прыжок... – прошептала Стронг, сжимая плод в руке. – Но как он проявит себя?

Смузи и Снамон тоже заинтересовались.

– Как следует из названия, он многократно усиливает ноги, – объяснил Вильгельм. – Прыжки становятся в разы мощнее – от нескольких до сотни раз сильнее. Но это лишь базовые данные. Насколько ты сможешь развить способность, зависит только от тебя.

Он ухмыльнулся:

– С таким усилением ног ты мгновенно освоишь "Лунный шаг", "Штормовой удар" и остальные приёмы шести стилей.

И правда – этот фрукт идеально подходил для обладательницы длинных ног.

Хоть "Прыгун" Холли Уорксон и не был слабаком, даже Снамон с её способностью к сжатию не смогла бы одолеть его легко.

Но ему не повезло – он встретил Вильгельма.

– Правда? – глаза Стронг загорелись. – Это же просто замечательно...

Выслушав объяснение Вильгельма, глаза Строма загорелись, и он не смог сдержать радости.

– Это же просто идеальная способность для нашей длинноногой семьи! – воскликнул он, сжимая в руке прыгающий фрукт. – Она куда лучше, чем тот жующий фрукт, что был у меня раньше!

Переполненный восторгом, он искренне поблагодарил Вильгельма:

– Спасибо, брат Вильгельм!

Тот лишь улыбнулся в ответ:

– Хватит формальностей, мы же семья.

Нельзя было отрицать: хоть у Вильгельма и были свои амбиции, и он не питал ни капли симпатии к той женщине из BIG-MOM, мечтая подчинить семью Шарлотт и занять её место, к трём сёстрам Смузи, Катакури и некоторым другим членам семьи он относился по-настоящему по-родственному.

– Да, семья! – в один голос ответили Смузи, Стром и Снамон, глядя на красивого юношу, который, казалось, искренне считал их своими близкими.

В их сердцах поднялось тёплое чувство, глаза слегка увлажнились, а на лицах расцвели счастливые улыбки.

Что бы кто ни говорил, Вильгельм был для них самым близким братом, настоящей семьёй. В отличие от матери с Острова Торта, которую они лишь уважали и боялись – жестокой, властной и непредсказуемой.

Когда она была в хорошем настроении, ласково называла их «мои дорогие дети», но стоило ей разозлиться – становилась беспощадной, готовая убить даже собственного ребёнка без колебаний.

С самого начала она видела в них лишь инструменты для достижения своих амбиций, не терпя неповиновения. Никакой семейной теплоты – только страх и подчинение.

...

[Примечание: Если всё пойдёт по плану, завтра будет выход новой главы. Сегодня тоже будет обновление. После выхода количество глав не уменьшится. Надеюсь на вашу поддержку!]

[Новогодние праздники станут ещё лучше – расслабьтесь за чтением книги! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов!

Мгновенное пополнение

(время акции: с 31 декабря по 2 января)]

http://tl.rulate.ru/book/131414/6013805