Готовый перевод Bleach: Watch Closely, This Is How You Use a Zanpakutō / Блич: Смотри внимательно, вот как нужно использовать Занпакуто: Глава 2

Всё это было лишь для того, чтобы поддерживать своё существование и становиться сильнее.

Из-за всего, через что ему пришлось пройти, Масацуки Аодзаки развил в себе безрассудную потакание собственным желаниям.

Рангику Мацумото была душой, жившей в Кагараши. Как человек с потенциалом Синигами, она не могла поддерживать себя Рейши из воздуха. Она была на грани голодной смерти, когда столкнулась с Масацуки Аодзаки, который собирал дань на улицах.

— Эй, малышка. Как тебя зовут? — у Масацуки возникло странное чувство дежавю, будто он уже видел эту сцену раньше.

— Рангику… Рангику Мацумото… — слабо проговорила хрупкая девочка.

Без колебаний Масацуки использовал добытую им еду, чтобы вытащить её с порога смерти, тем самым обеспечив себе будущую красавицу-жену.

…

— Айдзен-сама, вас интересует этот человек?

В тени дерева слепой мужчина с тёмной кожей и защитными очками смотрел в сторону поля боя, где Масацуки буйствовал на улицах.

— Интересует? Нет… Этот человек с самого начала был моим. Он весьма полезен для моих операций в 62-м округе.

Айдзен небрежно перелистывал досье в своих руках. Это было дело Масацуки.

Имя: Масацуки Аодзаки

Возраст: 20 лет

Происхождение: Душа из Мира Живых

Назначенная территория: 62-й округ Восточного Руконгая — Кагараши

Ранг Рейацу: 17

Оценка: Кажется добродушным и беззаботным, крайне потакающим своим желаниям. Однако на самом деле он безжалостен и амбициозен.

Примечание: Проявляет потенциал уровня лейтенанта.

— Тоусен, это его окончательная оценка.

С этими словами Айдзен взял ручку и начал вносить коррективы в отчёт.

Ранг Рейацу был изменён на 16, а Примечание обновлено до потенциала уровня капитана.

— Вы, кажется, возлагаете на него большие надежды. Планируете привлечь его на нашу сторону? — Канаме Тоусен не мог видеть, но тон Айдзена ясно давал понять его позицию.

— Четыре года назад я впервые увидел его в Кагараши. Тогда его ранг Рейацу был ниже 20-го, — он был просто ещё одной незначительной душой.

Айдзен взглянул на отчёт об оценке и заговорил спокойным, ровным тоном.

— Но всего за четыре года его Рейацу достигло 16-го ранга — уровня обычного члена отряда.

— Самое главное, что он — душа из Мира Живых, но он выжил в Руконгае. Такой уровень таланта невероятно редок. Ему здесь не место.

— Значит, вы отправляете его в Академию Синигами?

Губы Айдзена изогнулись в мягкой улыбке, которая излучала тепло, естественно успокаивая людей.

— Именно. Его талант не должен пропадать здесь зря. Сейрейтей — вот где ему место.

…

Масацуки сжал шею одной из душ, поднимая его в воздух. Его взгляд переместился к большому дереву вдали. Он ничего не видел, но знал, что кто-то наблюдает за ним оттуда.

Внутри него поднялась волна возбуждения.

Не потому, что он собирался поступить в Академию Синигами — нет, это была всего лишь ступенька.

А потому, что он был на шаг ближе к Хогёку.

С тех пор как он встретил Айдзена в 62-м округе и заинтересовал его, Масацуки оставался здесь, выискивая души с потенциалом Синигами. Он лишал их Рейрёку, не только чтобы обменять его на ресурсы, но и чтобы приблизиться к Айдзену — в поисках способа завладеть Хогёку самому.

В конце концов, был 1878 год.

Эксперимент с Хогёку ещё даже не начался. Этот чудесный артефакт, способный воплощать самые сокровенные желания и направлять эволюцию, всё ещё находился в зачаточном состоянии.

Айдзен всё ещё собирал материалы для его создания. Пройдёт ещё сто лет, прежде чем он успешно сольётся с ним.

Генрюсай Шигекуни Ямамото оставался сильнейшим Синигами, всё таким же грозным, как и всегда.

Самые могущественные Арранкары в это время ограничивались Старрком, Лилинетт и Улькиоррой.

Яхве ещё не вторгся в Сообщество Душ.

А Ичиго Куросаки?

Он ещё даже не родился.

В эту эпоху война между Синигами Мира Живых и Квинси всё ещё продолжалась. Благородные семьи Сообщества Душ продолжали свою бесконечную борьбу за власть, отмеченную убийствами и политическими интригами. Тем временем, Пустые в Уэко Мундо не переставали стремиться заполнить пустоту в своих душах. Хаос и кровопролитие царили во всех трёх мирах.

Масацуки Аодзаки не был особенно амбициозен. Он лишь хотел завладеть Хогёку, чтобы стать сильнее — разве это слишком много?

Игнорируя кровь, скопившуюся на земле, он оставался невозмутимым.

Рангику Мацумото подошла к нему со спокойным выражением лица. Она давно привыкла к подобным сценам, где кровь лилась свободно.

Живя в 62-м округе, нельзя было избежать таких вещей.

— Масацуки, пойдём уже. Отбор в Академию Синигами вот-вот начнётся!

Она подпрыгнула поближе, полная энергии, и её голос прозвенел весело.

Масацуки отбросил последнего из своих противников и поймал Рангику, когда она прыгнула к нему. Уголок его губ тронула ухмылка.

— Как я мог забыть? Я просто хотел подзаработать немного денег перед отъездом. — Он усмехнулся, взлохматив её волосы.

Она ещё не совсем выросла, но уже была очаровательна.

— Говоришь так, будто мы обязательно сдадим экзамен, просто придя туда… — Рангику надула щёки в знак протеста, толкнув его подбородком. — И не трогай мои волосы! Я целую вечность укладывала их сегодня.

Масацуки рассмеялся, затем подхватил её и посадил себе на плечо.

— Ладно, ребята! Разденьте их дочиста! Ничего им не оставляйте!

— Есть, Аодзаки-оябун!

Его подчинённые двигались быстро и эффективно.

Менее чем за пятнадцать минут более двадцати душ из 63-го округа, пришедших захватить территорию, остались полностью голыми.

Масацуки взял только их ценности, прежде чем отправиться с Рангику и Гином Ичимару в Сейрейтей.

…

Пока они шли, пейзаж постепенно менялся. Улицы становились чище, здания выше, их дизайн — более замысловатым и изысканным. По сравнению с Руконгаем, величие этого района было совершенно другим миром.

Затем —

Бум!

Оглушительный грохот сотряс воздух, и путь впереди заполнился дымом и пылью. Огромная каменная стена рухнула сверху.

Из-за пелены вперёд вышел высокий мужчина с короткими чёрными волосами и крепким телосложением, с широкой и безудержной ухмылкой.

— Вы, ребятки, пришли на вступительный экзамен в Академию Синигами, верно?

— Я Кайван, Привратник Восточных Врат Сейрейтея. Если хотите войти, подождите здесь. Как только пройдёте тест, сможете наконец попрощаться с этим местом.

Кайван, сжимая огромный меч, окинул взглядом толпу абитуриентов, скопившихся у врат. С небрежной улыбкой он распахнул каменные двери, открывая вид на группу Синигами в чёрной униформе — предположительно, инструкторов из Академии Синигами.

Воспользовавшись моментом, Масацуки тихо проскользнул сквозь толпу и подошёл к Кайвану. Он незаметно потянул мужчину за рукав.

Кайван взглянул на монеты в ладони Масацуки, быстро сунул их в карман, затем осторожно огляделся и отступил.

— Масацуки, что привело тебя в 1-й округ? Какой бизнес ты на этот раз ведёшь?

— На этот раз я здесь не по делам, — ответил Масацуки с усмешкой. — Я пришёл, чтобы сдать вступительный экзамен в Академию Синигами.

— Так ты наконец решил стать Синигами? С твоим Рейацу ты мог сдать тест ещё давным-давно. Я правда не понимаю, почему ты ждал так долго, — Кайван вздохнул, разочарованно качая головой. — Но это значит, что больше не будет никаких подработок от тебя.

— Да ладно, один из Четырёх Великих Привратников Сейреймона жалуется на деньги? Тебе и правда нужны дополнительные наличные?

— Даже не упоминай эту чушь про «Четырёх Великих Привратников Сейреймона». Я просто раздутый швейцар. Моей зарплаты едва хватает, а моя жена продолжает сравнивать себя с этими благородными дамами… — Кайван вздохнул, потряхивая монетами в руке. — Ты не из тех, кто приходит с пустыми руками. Эти деньги, должно быть, для чего-то другого, верно?

— Что за разговоры? Разве мы не как братья? — Масацуки усмехнулся, обнимая Кайвана за плечи. — Честно говоря, я просто хочу убедиться: вступительный экзамен в этом году ничем не отличается от предыдущих, верно?

…

Ранги Рейацу в этом рассказе:

В оригинальном Bleach уровни Рейацу классифицировались с 1-го по 20-й ранг.

3-й ранг и выше: Уровень капитана

4-й по 5-й ранг: Уровень лейтенанта

Ранги ниже 5-го: Детально не уточняются.

Для этого рассказа:

6-й по 12-й ранг: Уровень офицера с местом

Ниже 12-го ранга: Обычные члены отряда

http://tl.rulate.ru/book/131400/5907892