Готовый перевод Hollywood Director 1992 / Голливудский режиссер 1992 г.: Глава 65

В кафе под названием «Венеция» на бульваре Беверли Моника Беллуччи листала газету, читая с большим интересом. Это было не просто интересно, но и связано с некоторыми действиями.

Сначала они сидели друг напротив друга. В середине чтения Моника взяла газету и села рядом с ним, почти полностью прижавшись к нему, ища чувство безопасности.

Её тело было тёплым и мягким, и держать её в объятиях было приятно.

Однако погода в Лос-Анджелесе была довольно жаркой, и температура в кафе тоже превышала двадцать градусов. Яркий калифорнийский солнечный свет проникал через стеклянные окна, падая на них, делая воздух ещё более душным.

После того как Моника прижалась к нему, его плечо уже покрылось потом.

– Линк, правда ли история о Ведьме из Блэр? Могут ли люди действительно жить больше ста лет? – спросила она, не отрываясь от газеты.

– Не знаю, придётся съездить в Иллинойс, чтобы узнать, когда будет возможность, – ответил он.

– А ты не боишься встретить ведьму и остаться у неё? – с лёгкой насмешкой спросила Моника.

– Не переживай, посмотри на этих пропавших людей в газете. Какие у них общие черты?

– Молодые? Ты тоже подходишь под это описание.

– Все они белые, ни одного азиата или чернокожего. Исходя из этого, можно объяснить две вещи: во-первых, ведьма – расистка, а во-вторых, её колдовство не действует на азиатов.

– Пфф, ты смеешь оскорблять ведьму, будь осторожен, а то она придёт за тобой, – рассмеялась Моника, всё ещё прижавшись к нему.

Линк обнял её за талию, глядя на газетный репортаж о Ведьме из Блэр, и на его губах появилась улыбка.

Эта новость не была полностью выдумана им.

Прочитав репортаж о паранормальных явлениях, написанный журналистом по имени Томас Миллер, он объединил его с недавними случаями пропажи людей в Иллинойсе, создав одну большую историю.

По отдельности обе новости были реальными.

Паранормальные явления в определённом месте Иллинойса действительно происходили.

Некто утверждал, что видел женщину, ведущую себя странно в лесу возле города, словно легендарную ведьму.

Кроме того, случаи исчезновения людей на острове Рок, штат Иллинойс, тоже были реальными.

Этот регион находится близко к Великим озерам, и его рельеф особенный — здесь множество подземных пещер и рек.

Во время сильных дождей пещеры и реки размываются и становятся незаметными. За последние пять лет здесь пропали 12 туристов, путешествовавших в этой местности.

Эти исчезновения породили множество сверхъественных слухов: от встреч с призраками до нападений диких животных, попадания в пространственно-временные порталы и похищений инопланетянами.

После того, как Линк прочитал две истории, которые казались достаточно правдоподобными, он написал статью и отправил её в газеты *Трибьюн* и *Лос-Анджелес Таймс*.

Благодаря хорошему стилю и увлекательности, история быстро была опубликована и перепечатана крупными изданиями.

После активного обсуждения эта мистическая новость стала одной из самых обсуждаемых в последнее время.

Помимо слухов о Ведьме Блэр, появилось ещё больше историй о домах с привидениями. Некоторые из них писали журналисты, но большинство — это рассказы читателей.

Теперь, публикуя новости о паранормальных явлениях, многие газеты добавляют в конце призыв к читателям поделиться своими историями, какими бы странными они ни были, главное — чтобы они были правдивыми.

За принятые истории газеты выплачивают денежные вознаграждения, которые могут достигать 10 тысяч долларов.

Для сравнения, средняя годовая зарплата в США в то время составляла всего 20 758 долларов, а ежемесячный доход — менее 2 тысяч.

Таким образом, 10 тысяч долларов — это почти полгода работы для многих людей.

После того, как крупные газеты объявили о призыве, они начали получать тысячи писем от читателей каждый день.

Если раньше журналистам приходилось самим придумывать страшные истории, то теперь у них был неиссякаемый источник вдохновения.

Теперь им оставалось только выбрать самые интересные истории из читательских писем, отредактировать их и опубликовать в газете. Это не только уменьшало нагрузку на репортёров и редакторов, но и повышало интерес читателей к материалам.

Говорят, что продажи таких газет, как *Los Angeles Times*, *USA Express* и *Tribune*, которые сотрудничают с Guess Pictures, в последнее время значительно выросли, а количество писем от читателей тоже увеличивается.

Поскольку СМИ, работающие с Guess Pictures, смогли повысить продажи, публикуя истории о привидениях, многие другие издания тоже начали следовать их примеру, чтобы привлечь аудиторию.

В такой ситуации сообщения о паранормальных явлениях в американских СМИ стали появляться всё чаще, почти превратившись в тренд.

Люди читали истории о призраках в жаркое лето, ощущая холод по всему телу.

Однако крупные издания, такие как *The New York Times* и *The Washington Post*, опубликовали статьи, критикующие своих коллег за пропаганду суеверий.

Они считали, что это мешает развитию американского общества и негативно влияет на психическое здоровье молодёжи.

В то же время они советовали читателям не увлекаться историями о привидениях, утверждая, что в мире нет никаких призраков.

Но США — многоконфессиональная страна, и многие люди верят в существование Бога.

Если есть Бог, почему не может быть призраков и ведьм?

*Tribune* опубликовал статью, в которой возражал, что *The New York Times* сначала должен доказать, что Бога не существует, прежде чем утверждать, что в мире нет призраков. А *The New York Times* явно не сможет этого сделать, ведь многие из их сотрудников сами верят в Бога.

Эти споры затронули и религиозные издания, такие как *The Christian Science Monitor* и *The New York World*, которые активно обсуждали связь между Богом, верующими и призраками.

Эти дискуссии также усилили общественный интерес к паранормальным явлениям.

Всё складывалось просто идеально!

– Линк, мы просто хотим продвинуть фильм, неужели нужно придумывать столько страшилок? Сейчас, когда открываешь газету, повсюду сообщения о паранормальных явлениях. Это прямо пугает, – сказала Моника.

– Да, нужно. Чем больше таких сообщений до выхода фильма, тем лучше. Мы создаём атмосферу таинственности в обществе, чтобы после премьеры зрители захотели купить билеты и посмотреть. Жаль, что у компании ограничен бюджет на рекламу, и мы можем раздуть только такой ажиотаж. Если бы у меня были сотни миллионов долларов, я бы заставил крупные телеканалы крутить записи паранормальных явлений в новостях, и даже президент лично подтвердил бы слухи о призраках в Белом доме.

– Ты слишком смелый, но мне нравится твой стиль. Очень круто, – Моника поднесла руку к его подбородку и поцеловала уголок его губ.

Линк улыбнулся. На самом деле он недооценил две вещи, создавая такой ажиотаж вокруг паранормальных сообщений.

Во-первых, он недооценил силу бюджета в 2 миллиона долларов на рекламу.

Он стал миллионером и мультимиллионером относительно быстро, поэтому для него заработать миллион на этом этапе не кажется чем-то сложным. И он не осознаёт, какой эффект может дать миллион долларов, если вложить его в рекламу.

По отчёту Джона Гордона, 30 тысяч долларов позволяют газетам с тиражом более 200 тысяч экземпляров в течение недели непрерывно публиковать нужные новости, причём не менее чем на четверти каждой страницы. Если новость будет хорошо продаваться, время публикаций можно продлить.

Во-вторых, он недооценил влияние современных газет.

На данном этапе президент Клинтон ещё не вступил в должность и не предложил лозунг "развивать информационную супермагистраль и возрождать экономический рост Америки". Интернет-индустрия ещё только зарождается.

Без интернета и новостных сайтов традиционные медиа, такие как газеты, радио и телевидение, оказывают огромное влияние на общество. На этом этапе у многих людей есть привычка читать газеты. Это также приводит к тому, что истории о паранормальных явлениях распространяются в газетах с невероятной скоростью, а количество читателей остается довольно большим.

Это ситуация, которую Линк не учел, и она стала для него приятным сюрпризом.

– Привет, София, иди сюда! – Моника подняла руку и помахала в сторону двери. Стройная блондинка быстро подошла. На ней была белая полосатая футболка, синяя юбка с принтом и шлепанцы – выглядела она очень модно.

Девушка была среднего роста, с довольно худощавой фигурой и обычной внешностью. Однако выделялись её светлая кожа и хорошая осанка. Присмотревшись, Линк узнал её.

http://tl.rulate.ru/book/131399/5869596

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь