Готовый перевод Hollywood Director 1992 / Голливудский режиссер 1992 г.: Глава 51

Линк потратил три дня на завершение работы над третьей версией фильма. После этого он созвал встречу, на которой присутствовали Даниель ДеВито, Майкл Лисон, Лю Сяоли и другие. Обсуждались вопросы продвижения и распространения фильма.

Теперь, когда у них была своя компания и финансирование, они больше не нуждались в том, чтобы униженно просить или суетиться, чтобы выпустить фильм в прокат.

Кроме того, благодаря тому, что кассовые сборы фильма "Заживо похороненные" продолжали расти, репутация Лина в киноиндустрии укрепилась. Съёмки его нового проекта вызвали большой интерес, и многие кинокомпании были готовы сотрудничать.

В такой ситуации у "Паранормального явления" было два варианта: либо сотрудничать с компанией "Угадай фильм", либо найти сильного партнёра среди крупных кинокомпаний.

Разница заключалась в эффективности распространения.

Самыми важными аспектами в прокате фильма являются реклама и каналы распространения.

На данный момент в Голливуде наибольшими возможностями в этих сферах обладают семь крупнейших кинокомпаний.

Это связано с тем, что за каждой из этих компаний стоят материнские корпорации, большинство из которых являются медиа-гигантами.

Например, Paramount Pictures поддерживается медиагруппой Viacom.

Warner Bros. Pictures контролируется Warner Group.

20th Century Fox принадлежит News Corporation.

Universal Pictures — это часть Comcast Corporation.

Walt Disney владеет собственным телеканалом Disney.

Columbia-Samsung Pictures находится под контролем Sony Corporation.

За исключением MGM, материнские компании остальных шести кинокомпаний владеют множеством медиаканалов и средств для рекламы.

Сюда входят газеты, радиостанции, кабельные телеканалы, телевизионные сети и интернет-провайдеры, которые используются для более интенсивного и эффективного продвижения фильмов.

Это одна из причин, почему шесть крупнейших кинокомпаний сильнее независимых студий.

Они контролируют каналы продвижения и распространения фильмов, поэтому даже если их собственные кинокомпании не зарабатывают, они всё равно могут получать огромные доходы от рекламных сборов, распространяя фильмы независимых студий.

Если передать «Паранормальное явление» семи крупнейшим кинокомпаниям для распространения, эффективность дистрибуции будет выше.

Недостаток в том, что продюсерская компания получит меньшую долю от кассовых сборов.

Если фильм будет распространяться через Guessing Game Pictures, придётся потратить огромные суммы на рекламу, что почти равноценно самостоятельному распространению.

Недостаток в том, что эффективность продвижения и дистрибуции будет ниже.

Преимущество в том, что после выхода фильма можно будет получить большую долю от кассовых сборов.

Конкретный выбор зависит от отношения семи крупнейших кинокомпаний, их интереса к этому фильму и искренности во время переговоров.

– Майкл, распечатай базовую информацию о фильме и разошли её крупным кинокомпаниям Голливуда. Сообщи, что наш фильм ищет дистрибьютора, и заинтересованные компании могут зарегистрироваться для участия в показе, который пройдёт в нашей компании в эти выходные.

– Хорошо, босс!

Майкл Лисон отправился выполнять поручение.

Линк также позвонил Лю Сяоли, попросив её связаться с Квентином Тарантино и Стивеном Содербергом, чтобы сообщить им время показа фильма. Если у них будет возможность, они смогут прийти и посмотреть.

После работы он отправился домой. С тех пор как он вернулся из Сан-Диего, он каждый день проводил в монтажной студии, ни разу не заглянув домой.

Однако Моника Беллуччи временно жила в апартаментах Golden Oak, поэтому, вернувшись домой, он почувствовал, что в доме появилась жизнь.

– Ты вернулся.

Моника Беллуччи вышла из кухни.

На ней было кремовое платье, её длинные волнистые каштаново-чёрные волосы были распущены, и, похоже, она не надела бюстгальтер.

Платье плотно облегало её фигуру, подчёркивая плавные изгибы, а грушевидные формы ягодиц выделялись даже под тонкой тканью. Линк обнял её за талию и поцеловал, его рука привычно медленно двинулась вниз.

– Ты развратник, ты не мылся несколько дней, ты пахнешь, – с лёгким отвращением сказала Моника, оттолкнув его грудь и зажав нос пальцами.

– Неужели так сильно? Я часто моюсь в монтажной комнате, – Линк понюхал себя под мышками, но не уловил никакого запаха.

Он был настоящим китайцем, и его потовые железы работали хорошо, так что даже после семи дней без душа он не источал неприятного запаха.

Моника Беллуччи мылась каждый день, и иногда после активных трениций у неё появлялся лёгкий запах тела, но духи, которые она использовала, были достаточно дорогими, чтобы маскировать его.

– Ты пахнешь дымом, потом и жиром. Посмотри на свои волосы – из них можно масло выжать, а ты ещё говоришь, что моешься каждый день?

– В компании только что было совещание, кто-то курил, я, видимо, впитал запах дыма. Завтра скажу Майклу выделить комнату для курения, и курить можно будет только там, – пообещал Линк.

– Ты босс, тебе решать. Но сначала сходи в душ, еда скоро будет готова, – сказала Моника, слегка подталкивая его к двери.

– Ты умеешь готовить? – удивился Линк.

– Я могу заказать еду. Но я также могу приготовить спагетти, морепродуктовый ризотто, миланские закуски и фруктовые салаты. Если хочешь, в следующий раз приготовлю для тебя.

– Буду ждать с нетерпением, – улыбнулся Линк и направился в ванную.

Из-за того, что он собирался есть, он не стал лежать в ванной, а просто встал под душ и помылся тёплой водой, позволяя ей смывать усталость с его накачанного тела.

– Моника? – позвал он, уже в душе.

– Что? – откликнулась она из-за двери, держа бокал красного вина и с улыбкой наблюдая за ним.

– Красавчик, тело просто шикарное.

– Хочешь принять душ вместе?

– Нет, я только что закончила макияж и не хочу его испортить. Повеселимся вместе после ужина.

– Ты можешь просто подправить макияж. Когда мы были в Сан-Диего, ты не каждый день красилась, и я от этого тебя не меньше любил.

– Какой же ты нетерпеливый! – вздохнула Моника, поддаваясь его настойчивости.

Они немного пошутили у раковины, прежде чем, закутавшись в халаты, отправились в столовую, чтобы насладиться обильным ужином.

В этом треугольнике Беверли-Хилз площадью всего шесть квадратных миль расположены восемь роскошных ресторанов, упомянутых в «Красном гиде Мишлен». Четыре из них находятся на Родео-Драйв, два – на Беверли-Драйв, и ещё один – на Уилшир-Бульвар, недалеко от апартаментов Golden Oak.

Ресторан, который они выбрали, назывался Spago. Он специализировался на французской кухне, а его шеф-поваром был Вольфганг Пак, которого три года подряд приглашали готовить для церемонии вручения премии «Оскар».

Еда была великолепной, а меню – изысканным, с блюдами из морских, земных и воздушных даров. Сегодня Моника явно хотела, чтобы он восстановил силы, поэтому на столе преобладали мясные блюда.

Там был стейк, приготовленный на углях. Мясо – снежная говядина из Хоккайдо. Её профессионально замариновали перед приготовлением, обжарили на яблоневой древесине и подали с особым соусом. Сочное, с насыщенным ароматом говядины и соуса, оно таяло во рту.

Также подавали тушеного морского ушка. Это было красное морское ушко из Южной Калифорнии. Самый крупный экземпляр в центре тарелки был длиной более десяти сантиметров и весил 600 граммов, а остальные шесть поменьше – более 200 граммов каждый. Мясо морского ушка было нежным, плотным и упругим, с богатым вкусом, который мог сравниться только с Моникой.

На столе также были крабовые котлеты из мэрилендского голубого краба, десерт из яблок со сливочным кремом, гавайский фруктовый салат и другие блюда, каждое из которых было великолепным на вкус.

– Линк, это специально для тебя заказали, ешь больше, – с улыбкой сказала Моника, подперев подбородок рукой и указывая на тарелку с охлаждёнными лимонными устрицами, которые также известны как сырые устрицы.

– Тебе тоже стоит попробовать. Устрицы питают инь и ян, а ещё помогают восстановить влагу в организме.

Линк и Моника разделили между собой пять устриц.

После сытного ужина в теле Линка что-то загорелось. Он и Моника посмотрели друг на друга, одновременно встали и направились в спальню.

[Благодарность книжному другу "Чжуан Сяосянь" за награду.]

http://tl.rulate.ru/book/131399/5868342