Готовый перевод Hollywood starts with a broker / Голливуд начинается с брокера: Глава 87

– Мистер Овиц, добрый вечер! – Аарон столкнулся с Майклом Овицем на вечеринке, не видев его давно.

Майкл улыбнулся и чокнулся с Аароном бокалами.

– Ваша карьера за этот год развивается стремительно.

Аарон покачал головой.

– Мистер Овиц, вы уже два года подряд участвуете в крупных сделках голливудских кинокомпаний, и CAA теперь на недосягаемой высоте. Вот это настоящая карьера!

Сейчас Майкл Овиц и CAA действительно находились на пике своего могущества.

– Однако жаль, что такой талант, как вы, покинул CAA, – заметил Майкл.

Аарон посмотрел на него.

– Агенты не могут участвовать в кинопроизводстве, это непреодолимое препятствие.

– Да, непреодолимое, – согласился Овиц. Его амбиции были теперь огромны. Как бы хорошо ни развивалась CAA, это всего лишь агентство. И оно никогда не станет голливудским киногигантом.

Даже если CAA инвестирует в кинокомпании через подставные фирмы, максимальная доля акций составит всего 10%, и всё это будет сопровождаться сложными антимонопольными проверками!

После этого Аарон и Николь Кидман встретили в зоне отдыха Сидни Гэниса, президента Columbia Pictures, и обсудили фильм "Привидение".

Из-за того, что Кевин Костнер, исполнитель главной роли, снялся и выступил режиссёром в фильме "Танцы с волками", через три недели после его выхода фильм начал набирать популярность, получая всё больше признания зрителей.

Это невольно повысило уверенность Columbia в "Привидении".

– Сидни, вас не интересуют крупные проекты в будущем? – с улыбкой спросил Аарон.

– Крупные проекты? Вы имеете в виду инвестиции свыше 40 миллионов? – Сидни Гэнис внимательно посмотрел на Аарона.

– Ну, бюджет на производство плюс затраты на дистрибуцию составят около 60 миллионов!

– Кхе... кхе... – Сидни, кажется, подавился вином.

– Аарон, Dawn Films выпустила только один фильм, "Телефонная будка", а сама компания существует всего год.

– Неужели стоит замахиваться на такие масштабы?

– После того как фильмы будущего года выйдут в прокат, у Dawn Films должно появиться значительное количество средств, – пожал плечами Аарон.

– Мы можем сами инвестировать и производить, как Carolco, а Columbia пусть занимается дистрибуцией!

Ведь цель Sony в любом случае – продвигать свои электронные продукты и бороться за рынок. Им нужны влияние и известность.

– Вы сами будете инвестировать? – Сидни Гэнис с облегчением вздохнул. Ему нужно будет доложить об уровне инвестиций руководству Sony Pictures Entertainment для обсуждения.

Аарон кивнул:

– Однако я не соглашусь на комиссию за дистрибуцию больше 10%.

Сидни Гэнис улыбнулся:

– Если результаты Dawn Films будут выдающимися, 10% комиссии – это нормально.

Тем не менее Сидни Гэнис с трудом верил, что Аарон Андерсон действительно начнёт разработку и производство проекта с бюджетом в 40 миллионов долларов.

– Аарон, у тебя есть деньги, чтобы снять такой фильм? – спросил он.

После разговора с Сидни Гэнисом Николь Кидман, сидевшая рядом, уже была поражена.

– Пока нет, но они появятся в следующем году. У Dawn в первой половине года выходят три фильма! – ответил Аарон, обнимая женщину за талию и садясь на диван без малейшего беспокойства.

Что касается того, верил ли Сидни Гэнис или нет, это вообще не имело значения. В любом случае, как только репутация Dawn укрепится в следующем году, с дистрибуцией их работ проблем не возникнет.

Кроме того, Аарон уже давно присматривался к сети кинотеатров Landmark Theatres, принадлежащей компании Heritage Entertainment, и точил зубы!

С другой стороны, глава New Line Роберт Шэй и президент Майкл Линн обсуждали:

– «Черепашки-ниндзя II: Секрет зелёной слизи» вряд ли столкнутся с серьёзными конкурентами, когда выйдут в прокат следующей весной!

В этом году «Черепашки-ниндзя» собрали 135 миллионов долларов в Северной Америке и 200 миллионов по всему миру. New Line сколотили состояние и установили тесные партнёрские отношения с Golden Harvest из Гонконга.

– Конкуренты?

Майкл Линн вдруг заметил Аарона Андерсона неподалёку.

– У Dawn Films, кажется, тоже два фильма выходят весной. Один – криминальная драма о чёрном сообществе.

– Другой – «Молчание ягнят», триллер от Orion, который они приобрели. Видение Аарона Андерсона сложно оценить.

– Dawn Films? – Роберт Шей, конечно, заинтересовался. – Я всегда следил за тем фэнтези-романом «Привидение», который продюсирует Аарон Андерсон.

– История с «Красоткой» набрала много шума. Его имя упоминают повсюду. Должно быть, он к этому причастен.

– Он оптимистично настроен насчёт «Красотки», а теперь сам продюсирует «Привидение». Видимо, он и в него верит!

Майкл Линн улыбнулся.

– Этот фильм тоже выходит летом. Конкуренция будет жёсткой.

– Однако способности Аарона Андерсона всё же стоит признать. Есть ли у нас в New Line шанс?

Никаких ошибок, порядок прежде всего, содержание на первом месте!

– Нет, – Роберт Шей покачал головой, понимая мысли Майкла. – Аарон даже отказался от предложения Disney. Как он может согласиться на нас?

Независимые кинокомпании сейчас не хотят становиться марионетками крупных студий, теряя автономию.

Особенно такие молодые люди, как Аарон Андерсон, которые с самого начала добились успеха. Они полны уверенности в себе. Ты думаешь, он будет послушно слушаться?

– Это правда, – Майкл Линн хорошо понимал таких молодых людей. Пока они не упадут, их не приручить.

– Пойдём, он там, в зоне отдыха. Давай поговорим с ним. Мне этот парень очень интересен!

Роберт Шей тоже заметил Аарона Андерсона, сидящего в зоне отдыха.

......

Последовательные смены владельцев MGM и Universal вызвали немало шума в Голливуде. Если бы Руперт Мёрдок из News Corporation не получил американское гражданство,

то более половины из семи крупнейших голливудских киногрупп контролировались бы иностранным капиталом!

Япония активно скупает активы за границей, что явно указывает на её мощную экономику. Однако всё громче раздаются предупреждения о том, что огромный пузырь на японском рынке недвижимости скоро лопнет.

В это же время США, Великобритания и Франция, возглавляющие коалицию против Ирака, завершают подготовку к войне. Многонациональные силы готовы к последнему сбору перед началом боевых действий.

Война против Ирака уже на пороге!

Утром в Западном Голливуде Аарон Андерсон крепко спал, обнимая Николь Кидман, но был разбужен громкими лозунгами. Он поднялся с постели, подошёл к окну и, открыв шторы, увидел, что на ближайшей улице идёт марш протеста. Люди держали плакаты с антивоенными призывами.

– Ну что, снова собираются воевать? – раздался голос Николь, которая, не заметно для Аарона, подошла сзади и обняла его, прижавшись к его спине.

– Скоро начнётся. Столько нефти – кто же откажется? – ответил Аарон, поглаживая её руку и чувствуя тепло её тела.

Антивоенная тема – это действительно актуальный сюжет. Аарон обернулся и поцеловал Николь. Та ответила с такой же страстью, обнимая его ещё крепче.

В этот момент раздался звук сообщения.

[Сообщение: Заказ будет доступен завтра...]

– Хорошо, могу я оформить предзаказ? – спросил Аарон, отвлекаясь на секунду.

http://tl.rulate.ru/book/131396/5871237