Готовый перевод X-GENE OMNITRIX / Марвел: X-ген Омнитрикс: Глава 2

В лаборатории царила тишина, если не считать ровного гудения приборов. Тусклое свечение мониторов отражалось от стеклянного бака в центре комнаты, отбрасывая жуткие тени на холодные металлические стены.

Внутри резервуара плавал Алекс - бессознательный, невесомый, запертый в светящейся голубой жидкости.

Долгие годы он был для них всего лишь образцом. Его изучали, над ним ставили эксперименты, им управляли. Его тело, когда-то принадлежавшее ему, стало пленником, его сила была заблокирована устройством, встроенным глубоко внутри него.

Но сегодня... что-то изменилось.

Из одной из машин раздался резкий сигнал тревоги.

Ученый взглянул на экран, и его лицо исказилось в замешательстве. «Его мозговая активность скачет», - пробормотал он. «Разве он не должен быть под седацией?»

Другой ученый нахмурился и постучал по пульту управления. «Мы дали ему сегодняшнюю дозу. Он никак не может проснуться».

Сигнал тревоги стал громче.

Руки первого ученого сжались в кулаки. «Тогда почему он...»

Его слова замерли в горле.

На экране монитора нейронные модели Алекса запульсировали. Его тело, хотя и неподвижное внутри резервуара, просыпалось.

Один из молодых ученых ухмыльнулся. «Ну и что? Даже если он проснется, что он сможет сделать? Мы запечатали его силу, помните? Теперь он просто лабораторная крыса».

Ведущий врач резко повернулся к нему. «Ты что, идиот?» - огрызнулся он. «Он наш самый ценный экземпляр! Если мы будем экспериментировать над ним, пока он в полном сознании, мы можем нанести ему непоправимый вред!»

Младший ученый тяжело сглотнул, и его ухмылка исчезла. «Простите, сэр».

Доктор выдохнул, потирая виски. «Просто увеличьте дозу успокоительного. Сейчас же».

Ученый поспешил приготовить еще одну дозу.

Но внутри стеклянного резервуара Алекса уже не было.

Не физически.

Но где-то в глубине.

Они уже опоздали.

Алекс открыл глаза.

Но он был уже не в лаборатории.

Он находился в огромной, бесконечной пустоте.

Черный. Бесконечный. Безмолвный.

Не было ни пола, ни стен - только небытие, тянущееся бесконечно. И все же Алексу почему-то казалось, что он парит.

Его дыхание участилось. «Где я?»

Затем -

Перед ним появились две зеленые маски, жутко светящиеся в темноте.

У них не было тел. Никаких форм.

Только безликие, плавающие лица и космическое сияние, пульсирующее, как звезды.

Сердце Алекса бешено заколотилось.

Он точно знал, кто они такие.

Прежде чем он успел подумать, раздались их голоса, эхом прокатившиеся по пустоте.

«Итак... ты пробудился».

Внутри Алекса взорвалась ярость.

Все — его страдания, годы пребывания в плену, воспоминания о прошлой жизни — разом нахлынули на него.

Его кулаки сжались. Он оскалил зубы.

«Почему ты не отдал мне мои воспоминания раньше?» — прорычал он, его голос сотрясал пустоту. — «ПОЧЕМУ ТЫ ПОЗВОЛИЛ МНЕ ЖИТЬ В АДУ, НЕ ЗНАЯ, КТО Я ТАКОЙ?»

Левая маска - Белликус, громкий и агрессивный - мгновенно огрызнулась: «ПОТОМУ ЧТО ТЫ БЫЛ СЛИШКОМ СЛАБ, ЧТОБЫ СПРАВИТЬСЯ С ЭТИМ, НЕБЛАГОДАРНОЕ ОТРОДЬЕ!»

Алекс пошатнулся, его дыхание перехватило в горле. «Ч-что?»

Голос Белликуса гремел, полный разочарования: «ТВОЁ ТЕЛО НЕ МОГЛО ВЫДЕРЖАТЬ ТВОЮ ДУШУ! НАМ ПРИШЛОСЬ ОТЛОЖИТЬ ЭТО!»

Все тело Алекса дрожало от ярости.

«И ИЗ-ЗА ЭТОГО Я ДАЖЕ НЕ ЗНАЮ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С МОЕЙ МАМОЙ!» Его голос надломился. «МНЕ ПРИШЛОСЬ ЖИТЬ КАК ЛАБОРАТОРНОЙ КРЫСЕ!»

Правая маска - Серена, более спокойная и мягкая, - издала тихий, дрожащий вздох.

А потом...

Она начала плакать.

Светящиеся зеленые слезы стекали с ее маски, растворяясь в пустоте.

Белликус застонал: "О, ОТЛИЧНО! Посмотри, что ты наделал! Ты заставил ее плакать!"

Алекс вздрогнул. Такого он не ожидал.

Голос Серены дрогнул от чувства вины: "Алекс... мы хотели помочь тебе раньше. Но не смогли».

Ее голос был полон боли.

«Если бы мы пробудили твою душу слишком рано...» - Она заколебалась. - «Ты бы умер».

У Алекса перехватило дыхание.

Его ярость утихла лишь на мгновение.

Умер?

Белликус насмешливо хмыкнул: «ТЫ ХОТЬ ПОНИМАЕШЬ, КТО ТЫ ТАКОЙ?»

Его голос прогремел сквозь пустоту:

"ТЫ БОЛЬШЕ НЕ ПРОСТО МУТАНТ! ТЫ НЕЧТО ГОРАЗДО БОЛЬШЕЕ!"

Серена кивнула: "Твоя душа, само твое существование распалось на части, когда ты возродился в этом мире. Нам пришлось замедлить этот процесс, иначе твое тело было бы полностью уничтожено».

Алекс сжал кулаки. «Тогда почему вы не послали кого-нибудь мне на помощь?»

Белликус горько рассмеялся. "О, ТЫ ИМЕЕШЬ В ВИДУ, КАК БЕНА!?

Глаза Алекса вспыхнули. «ДА! ПОЧЕМУ БЫ И НЕТ!?»

Белликус сорвался.

«ПОТОМУ ЧТО В ЭТОЙ ВСЕЛЕННОЙ НЕТ БЕНА, ТУПИЦА!»

Тишина.

Алекс пошатываясь отступил назад.

Серена вздохнула. «В этой вселенной... нет Бена Теннисона».

Мир Алекса рухнул.

Нет Бена?

Нет героя, который бы прилетел и спас положение?

Белликус фыркнул: "Ты не понимаешь, да? Мы Хранители, а не твои няньки! Мы не управляем судьбой! Мы не можем просто щелкнуть пальцами и заставить героя появиться и все исправить за тебя!"

Голос Серены смягчился: «Но мы можем дать тебе кое-что».

Она подняла руку.

В темноте засветился символ.

Зеленый круг, излучающий огромную силу.

Грудь Алекса загорелась.

Боль пронеслась по его телу.

Он упал на колени и схватился за руку, когда что-то вырвалось наружу.

Из самой его души вырвалось устройство — твердое, металлическое, светящееся голубым — и вцепилось в его запястье.

Омнитрикс.

Но не просто Омнитрикс.

Этот был уникальным.

Он был создан не из инопланетной ДНК.

Он был создан из его собственной мутации.

Ограничитель. Контроль.

И ключ к чему-то гораздо большему.

Белликус фыркнул. "Вот. Это не даст тебе взорваться, когда ты станешь слишком сильным. Не благодари».

Серена мягко положила руку на плечо Алекса. "Этот Омнитрикс теперь часть тебя. Он активируется, когда ты достигнешь своего предела, и заставит тебя вернуться в человеческую форму, когда твоя сила станет слишком большой».

Алекс тяжело дышал, его тело все еще горело от трансформации. Он стиснул зубы и заставил себя встать.

Его синие глаза сверкнули.

"Отлично», — пробормотал он. — «Тогда мне придется стать достаточно сильным, чтобы никогда не нуждаться в этом».

Белликус застонал. «Ох, этот парень станет кошмаром».

Серена хихикнула. «А мне он нравится.»

Белликус закричал. "О, РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО — НЕВАЖНО! УБИРАЙСЯ ОТСЮДА!"

Пустота разлетелась на осколки.

http://tl.rulate.ru/book/131366/5880062