Готовый перевод I'm Hong Yun, I traded the holy place for a wife / Я — Хун Юнь, обменял святое место на жену: Глава 17

Сюань Минь сжала губы, холодно фыркнула и решила не задерживаться, чтобы наблюдать за этими двумя. Она встала и вышла из главного зала. Неподалёку от входа собрались Чжэнь Юаньцзы и древние духи, обмениваясь тихими репликами.

– Не может быть… – с сомнением покачал головой Гун-гун. – Сестра Сюань Минь, такая холодная и отстранённая, разве может испытывать что-то к Хун Юню?

Чжэнь Юаньцзы погладил бороду, с видом человека, знающего нечто большее.

– Друзья мои, вы многого не понимаете. Мы все вышли, чтобы дать Хун Юню и духу Хоу Ту шанс. Разве Сюань Минь не видит этого?

– Если это так, почему она не последовала за нами? – спросил он, обращая внимание на недоумение в глазах собравшихся.

Древние духи переглянулись, в их взглядах читались вопросы. Да, почему она не вышла? Чжэнь Юаньцзы, видя их замешательство, с довольным видом объяснил:

– Возможны две причины. Либо она считает, что мы создаём возможность именно для неё, и потому осталась с Хун Юнем. Либо она, видя, что Хун Юнь питает чувства к Хоу Ту, решила вмешаться, почувствовав себя уязвлённой.

Ди Цзян и другие духи согласно кивнули.

– Слова Чжэнь Юаньцзы справедливы. Хун Юнь нам очень нравится, его характер и поступки вызывают уважение. Если…

В этот момент они заметили, как Сюань Минь вышла из зала. Её лицо оставалось бесстрастным, но она направлялась прямо к ним. Это заставило их замолчать, все замерли, наблюдая за её приближением.

Чжэнь Юаньцзы, увидев это, быстро сменил тему, обратившись к Ди Цзяну:

– Скажи, Ди Цзян, Хун Юнь упоминал, что мне стоит освоить пространственное искусство, чтобы заключать врагов в своём рукаве. Ты ведь мастер пространства, можешь ли посоветовать что-то?

Ди Цзян мгновенно понял намёк.

– Конечно, это мелочь. Но если использовать эту технику только для захвата, это будет пустой тратой. Лучше добавить другие силы законов, чтобы враг страдал внутри. Не так ли? Давайте все вместе подумаем, как усовершенствовать это искусство.

Они начали оживлённо обсуждать, пока Сюань Минь проходила мимо. Она не сказала ни слова, лишь холодно фыркнув. Когда она удалилась, все одиннадцать мужчин облегчённо выдохнули.

– Что-то пошло не так? – с тревогой спросил Чжу Жун. – Они поссорились?

Они не могли видеть, что происходит внутри, так как зал был изолирован от внешних наблюдений. Чжу Жун осторожно подошёл к двери, приоткрыл её, заглянул внутрь и так же тихо вернулся.

– Они начали практиковать! – с восторгом сообщил он.

– Что именно? – спросили остальные.

– Они вместе постигают законы через духовное слияние!

Все замерли, а затем рассмеялись, разделяя радость Чжу Жуна. Чжэнь Юаньцзы покачал головой, ухмыляясь.

– Так что насчёт Сюань Минь… Ну, это уже дело Хун Юня.

Решив, что больше нет смысла оставаться снаружи, Ди Цзян предложил:

– Чжэнь Юаньцзы, давай обсудим твою технику в другом месте.

– Согласен, – кивнул тот. – Но теперь, когда мы стали ближе, не стоит называть меня “друг”. “Старший брат” подойдёт лучше.

Ди Цзян рассмеялся.

– Верно, верно! Пойдём, старший брат. Давайте углубимся в изучение этой техники!

И они направились в другое место, полные энтузиазма.

### Глава 14. Закончена практика, пора отправляться в путь

Хун Юнь и Хоу Ту продолжали постигать законы земли, воды, огня и ветра. Чжэнь Юаньцзы с древними духами разрабатывали технику “Пространство в рукаве”. Идея, предложенная Хун Юнем, закрепилась в его сознании. Представление о том, как можно захватить врага одним взмахом рукава, вызывало у него восхищение. Хотя он всё ещё не совсем понимал, что Хун Юнь подразумевал под словом “харизма”.

Тем временем три тысячи последователей, вернувшихся в Хуанхуан, также погрузились в практику, размышляя над учением Хун Цзюня. Даже те, кто изначально не был склонен к духовным практикам, старались извлечь максимум смысла. В конце концов, все пути ведут к одному: постижение сути одного открывает двери к пониманию других.

И так, Хуанхуан пережил период необычайного спокойствия. Сражения между высшими силами стали редкими.

Однажды Хун Юнь почувствовал, что время подходит к концу.

– Скоро начнётся второе учение. Нельзя пропустить, – подумал он.

Он улыбнулся, ощущая постижение закона земли, которое он разделил с Хоу Ту. За эти годы они полностью погрузились в гармонизацию четырёх стихий, но только земля стала сильнее всего. Хун Юнь, владея тремя стихиями, всё ещё отставал, но достиг значительного прогресса. Теперь он мог мечтать о балансе всех четырёх стихий, хотя понимал, что это всего лишь иллюзия.

http://tl.rulate.ru/book/131351/5837383