Готовый перевод Damn it! Why am I invincible? / Чёрт побери! Почему я непобедим?: Глава 33

– Обнаружил?

Джан Чэнь активировал боевую технику и взмахнул пальцем, словно мечом. Молниеносный клинок, похожий на его предыдущий удар, пронесся по воздуху.

– Бум!

– Щелк!

Мощная взрывная волна охватил всю арену, превратив её в ослепительный белый свет от мечей. Зрители, ученики Святой земли Тайчу, зажмурились, не осмеливаясь смотреть прямо на этот невероятный свет. Меч был не только ослепительным, но и пронизывающим, словно готов был разрезать всех на куски.

После того как свет рассеялся, арена предстала перед взором в разрушенном состоянии. Защитные формирования пытались восстановить её, но разрушения были слишком сильны.

Бай Му Шу, стоявший на арене, выглядел потрёпанным, но на его лице читалось глубокое удивление и уважение.

– Принц, ваши таланты поистине впечатляют. Я, Бай Му Шу, признаю своё поражение.

Он склонился перед Джан Чэнем, убрав свой меч и отдав должное уважение. Бай Му Шу подтвердил свои подозрения – Джан Чэнь действительно копировал его технику меча. Но то, что он смог скопировать её с такой точностью за такое короткое время, поразило его до глубины души.

Джан Чэнь был слегка озадачен.

– Это всё? Мы закончили?

Бай Му Шу горько улыбнулся.

– Если мы продолжим, я только унижу себя. Ваш уровень низок, но качество вашей духовной энергии превышает всё, что я видел. Вы скопировали мою технику меча за мгновение. Даже если я придумаю что-то ещё, вы найдёте способ её повторить.

Джан Чэнь слегка опешил.

– Итак, вы думаете, что я всё это сам смоделировал?

Бай Му Шу кивнул.

– Да, ваша способность анализировать и воспроизводить техники поражает.

Джан Чэнь кашлянул, скрывая улыбку.

– Техника меча Священного Духа действительно сильна. Какого она уровня?

Бай Му Шу с гордостью ответил:

– Это уникальная техника Святой земли Тайчу, высшего уровня.

Но тут его гордость угасла, и он добавил:

– Хотя, каким бы высшим она ни была, вы смогли её воспроизвести.

– Да уж, такая техника требует огромного количества духовной энергии. – Джан Чэнь задумался.

Бай Му Шу глубоко вздохнул.

– Я признаю своё поражение. Но это я проиграл, а не Святая земля. Настоящие таланты нашей земли сейчас не здесь.

Джан Чэнь улыбнулся.

– Это был всего лишь дружеский поединок. Не принимайте это близко к сердцу. Кстати, сообщите ученикам, чтобы они пришли на площадь Тайчу послезавтра. Я дам им несколько советов по тренировкам.

С этими словами он спустился с арены, напевая себе под нос и растворяясь в толпе.

На арене Бай Му Шу повторил слова Джан Чэня:

– Послезавтра на площадь Тайчу для обучения...

Он решил, что обязательно пойдёт. Возможность получить советы от такого мастера была бесценной.

Покинув арену, Бай Му Шу обратился к ученикам:

– Мы проиграли, и это наша вина. С сегодняшнего дня мы должны оставить нашу гордость и усердно тренироваться. Послезавтра все идут на площадь Тайчу.

Ученики переглянулись, но остались молчать.

На вершине горы Тайчу, старейшина Бай Мэй обратился к Джан Чэню:

– Спасибо вам. Мы не можем предложить вам многого, но вы можете войти в наше святилище в любое время.

Джан Чэнь улыбнулся.

– Бай Му Шу – хороший парень, просто его гордость мешает ему. Иногда нужно просто хорошенько встряхнуть, чтобы он понял, что к чему.

Бай Мэй кивнул.

– Да, он много трудится, несмотря на то, что у него нет природного таланта. Только вы могли показать ему это, ведь вы – всего лишь на первом уровне.

Джан Чэнь пожал плечами.

– Возможно.

Потом он повернулся к Бай Мэю с улыбкой.

– Я хотел бы посетить вашу библиотеку и сокровищницу.

Бай Мэй улыбнулся в ответ.

– Вы можете взять три вещи из сокровищницы в качестве компенсации. А что касается библиотеки – если вы не будете распространять наши секреты, можете брать что угодно.

Джан Чэнь поднял большой палец вверх.

– Вы великодушны, старейшина.

Бай Мэй окутал Джан Чэня своей духовной энергией.

– Давайте начнём с библиотеки.

Следующим мгновением они исчезли в портале.

Весть о событиях на арене быстро разлетелась по Святой земле Тайчу.

http://tl.rulate.ru/book/131349/5837299