Готовый перевод Damn it! Why am I invincible? / Чёрт побери! Почему я непобедим?: Глава 30

– Бум! – В воздухе раздался громкий звук.

Ли Меньчан потеряла равновесие, и фиолетовая тень кулака обрушилась на землю. В следующую секунду на поверхности появилась огромная воронка глубиной в несколько десятков метров. Внутри ямы фиолетовая энергия продолжала разрушать всё вокруг.

С другой стороны, Ли Меньчан вновь появилась, её лицо было напряжённым.

Уже после первого удара она поняла, почему Ма Куан потерпел поражение.

Эта сила была настолько мощной, что она чувствовала, как задыхается. Противостоять ей было невозможно, оставалось только уклоняться.

Не теряя времени, Ли Меньчан снова исчезла и появилась с другой стороны от Чжан Чэня. Её меч опустился вниз с резким звуком.

– Цзянь! – Звук удара меча разносился по арене каждый раз, когда она атаковала.

К сожалению, каждый удар Чжан Чэнь легко отражал. С начала битвы он даже не сдвинулся с места.

Остановившись, Ли Меньчан собрала всю свою энергию. Она стояла, окружённая вихрем мечей, в её оружие непрерывно вливалась энергия.

– Ваше высочество, у меня есть ещё один, самый сильный удар. Если вы сможете его отразить, я признаю поражение. – В её голосе была уверенность, но и напряжение.

Чжан Чэнь лишь усмехнулся.

– Надеюсь, ты заставишь меня сделать хотя бы пару шагов.

Не обращая внимания на его слова, Ли Меньчан сосредоточилась. Её глаза вспыхнули светом, и она снова взмахнула мечом. На этот раз сила удара была невероятной, мощнее всех предыдущих.

– Последний приём «Меч ветра и дождя» – Меч убийства! – Её голос прозвучал громко.

Двенадцать острых клинков энергии, несущих разрушительную силу, устремились к Чжан Чэню.

Тот, увидев это, слегка напрягся.

– Ты неплоха. Достойна увидеть мою настоящую силу.

Едва слова сорвались с его губ, как от Чжан Чэня распространилась ужасающая аура, охватывая всю арену.

Хотя его уровень всё ещё оставался на первой ступени Божественного Дань, он чувствовался как сила Ванхоу!

Внутри него фиолетовый Дань сиял, питая его чистой энергией.

Глаза, напоминающие фиолетовую галактику, вспыхнули, и он снова нанёс удар.

– Пуф! – Двенадцать клинков энергии столкнулись с фиолетовым кулаком. Звуки столкновения разносились по всей арене.

Ли Меньчан, выполнив удар, побледнела, но её глаза были прикованы к месту столкновения.

Это был её сильнейший удар. Если враг не падёт, она проиграет.

Фиолетовый свет окутал арену, время от времени прорываясь клинками энергии.

Внизу арены Бай Му Шу и другие гении с напряжёнными лицами пытались разглядеть, кто же победит.

Но фиолетовый свет мешал им что-либо увидеть. Их духовное восприятие не могло проникнуть сквозь защиту арены, и им оставалось только ждать.

Не только они, но и все ученики Священного Дворца Тайчу с тревогой наблюдали за происходящим.

Кто же одержит победу?

Под взглядами всех, фиолетовый свет постепенно рассеялся.

На арене осталась только одна фигура, стоявшая с прямыми плечами, руки за спиной.

Увидев её, Бай Му Шу невольно сузил глаза.

– Как это возможно?!

Глава 29. Обучение... После тренировки у меня есть дела

На арене Чжан Чэнь всё ещё сохранял позу, в которой наносил удар.

С другой стороны Ли Меньчан, держась за меч, как за костыль, стояла на одном колене.

Её прекрасное лицо было бледным, тело дрожало, пытаясь подняться, но несколько попыток оказались безуспешными.

Всё её существо излучало трагическую красоту.

Увидев это, все ученики Священного Дворца Тайчу выразили недоумение.

Ли Меньчан, на пике уровня Истинного Человека, обладательница девятизвёздного таланта, проиграла!

Проиграла Чжан Чэню, находящемуся всего лишь на первой ступени Божественного Дань!

Неужели в этом мире существуют такие гении?!

Сколько силы скрыто в Божественном Дань?

Ученики Священного Дворца, особенно те, кто достиг Божественного Дань, внезапно почувствовали, что их усилия были напрасны.

Бай Му Шу протёр глаза, словно пытаясь стереть изображение перед ним.

Но сколько бы он ни протирал глаза, картина на арене не изменилась.

Ли Меньчан действительно проиграла!

Рядом с Бай Му Шу гении, которые ещё минуту назад выглядели самоуверенными, теперь молчали.

Поражение Ма Куана они могли понять – он был всего лишь на третей ступени Истинного Человека.

Но поражение Ли Меньчан заставило их осознать, насколько же страшен Чжан Чэнь.

Среди молодого поколения Священного Дворца Тайчу, кроме Бай Му Шу, кто мог бы превзойти Ли Меньчан, были только двое, достигшие Ванхоу.

Но Ванхоу – это уже два уровня выше Божественного Дань. Даже если они одержат победу, это будет нечестно.

Обменявшись взглядами, гении Священного Дворца улыбнулись с горьким выражением.

Сегодня они наконец увидели, что значит настоящий гений!

На первой ступени Божественного Дань он победил пик Истинного Человека!

Такая сила даже среди создателей тел считалась редкой.

Бай Му Шу сжал кулаки, но затем расслабил их.

Такой гений был невероятен. Его гордость, его уверенность – всё это стало ничтожным перед лицом Чжан Чэня.

На арене Чжан Чэнь, глядя на Ли Меньчан, которая всё ещё пыталась подняться, одобрительно кивнул.

– Ты неплоха. Среди пиков Истинного Человека ты выделяешься.

– Но у тебя есть недостаток – ты слишком нетерпелива, торопишься, и это делает тебя уязвимой.

– Твоя сила была раскрыта лишь на 80%, а моя сила изначально превосходит твою. Так что твоё поражение логично.

Ли Меньчан недовольно нахмурила брови.

– Если бы я использовала всю свою силу, могла бы я победить тебя?

Чжан Чэнь без колебаний покачал головой.

– Нет. Максимум, что ты могла бы сделать, это заставить меня приложить ещё немного усилий.

Ли Меньчан удивлённо смотрела на него.

– То есть... ты не приложил всех усилий?

Чжан Чэнь улыбнулся.

– Скажу честно – чтобы победить тебя, я использовал меньше половины своей силы.

Во время битвы Чжан Чэнь осознал, насколько мощна его Путь Хунь.

Используя его, он видел все слабые места противника и мог наносить точные удары с минимальными усилиями.

А его Божественный Дань давал ему неиссякаемый источник энергии.

Пик Истинного Человека был далеко не пределом его силы!

Ли Меньчан, услышав это, опустила голову.

– Всего... меньше половины...

Она сдалась. Если он использовал лишь часть своей силы, то даже если бы она продолжила биться, это не помогло бы.

Этот наследник Древнего Семейства Чжан был слишком силён, слишком... невероятен!

– Вот, возьми это. Это поможет тебе восстановить силы. – Чжан Чэнь бросил ей флакон.

Поймав его, Ли Меньчан с удивлением посмотрела на содержимое.

– Пятизвёздочный Лотосовый Эликсир! И целый флакон!

Один такой эликсир мог полностью восстановить тело даже после тяжёлых ран.

Каждый из них был драгоценностью, а Чжан Чэнь просто бросил ей целый флакон, даже не задумываясь.

Неужели Древнее Семейство Чжан настолько богато?

Чжан Чэнь пожал плечами.

– Просто конфеты. Не делай из этого трагедию. Восстанови силы и уходи, пусть Бай Му Шу поднимется на арену.

– После тренировки... у меня ещё есть дела. – Он чуть не сказал, что хотел её «воспитать».

Ещё не получив сигнала от системы, он понял, что Священный Дворец Тайчу не подошёл для отметки.

Чжан Чэнь хотел быстрее закончить битву, чтобы до наступления темноты найти подходящее место для отметки.

http://tl.rulate.ru/book/131349/5837286