Готовый перевод Damn it! Why am I invincible? / Чёрт побери! Почему я непобедим?: Глава 19

Каждые некоторое время один из старейшин должен укреплять запечатанную защиту.

Раньше у Чжан Ланя были шансы попасть в запретную зону, но он был слишком увлечён попытками достичь уровня Великого Императора, поэтому не тратил на это время.

И даже сейчас Чжан Лань не знает, что находится внутри запретной зоны.

Чжан Чэнь твёрдо покачал головой.

– Отец, мама, не волнуйтесь, в запретной зоне может быть опасно, но вы ведь забыли, что я только что получил половину удачи Северной Бездны.

– С такой мощной удачей ничего плохого со мной не случится.

– Тем более, третий старейшина будет рядом, всё будет в порядке.

Чем загадочнее была запретная зона, тем больше Чжан Чэнь хотел туда попасть. Ведь в таких местах обычно можно получить что-то ценное.

Услышав это, Чжан Лань и Чэнь Жоу наконец вспомнили, что Чжан Чэнь действительно получил половину удачи.

Чэнь Жоу хотела что-то сказать, но Чжан Чэнь с улыбкой прервал её.

– Отец, мама, пойдёмте вниз.

Чэнь Жоу молча кивнула, убеждая себя, что с третьим старейшином всё будет в порядке.

Но её глаза всё равно выдавали беспокойство.

Где теперь её гордость и уверенность? Осталась только материнская тревога за своего ребёнка.

Чжан Чэнь почувствовал тепло в сердце.

Надеюсь, запретная зона не разочарует. Иначе отец и мама зря волновались.

**Глава 18. Запретная зона Чжан на глубине тридцати тысяч ли**

Вернувшись в Храм Сына Неба, Чжан Чэнь слушал, как Чжан Лань и Чэнь Жоу рассказывали о своём прошлом.

Он чувствовал, как их отношение к нему постепенно менялось.

Раньше они относились к нему как к ребёнку, убаюкивая его.

Теперь же они говорили с ним как со взрослым, делясь своими историями и воспоминаниями.

Долгое время Чжан Чэнь слушал, как его отец рассказывал о том, как они с матерью познакомились и полюбили друг друга.

Их история началась в Кунпэнском древнем руднике, месте, известном как поле битвы для талантов.

Там они сначала схлестнулись из-за случайной удачи, а затем стали союзниками, сражаясь бок о бок и постепенно влюбившись друг в друга.

Когда Чжан Лань покорил Кунпэнский рудник, они покинули его и поженились.

Чэнь Жоу была из древнего, но угасающего рода Великих Императоров, и теперь она стала самой сильной в своём роде.

Чжан Лань и Чэнь Жоу обменялись взглядами, и отец осторожно спросил:

– Сыночек, у тебя есть планы на дальнейшее обучение?

– Планы? – Чжан Чэнь задумался. – Я хочу отправиться в другие могущественные силы Северного Пути, чтобы сразиться с их талантами и познакомиться с их особенностями.

– Кроме этого, планов пока нет.

Его идея была проста: найти места для систематического повышения своей силы через подписи.

Чжан Лань с улыбкой ответил:

– Сыночек, как насчёт того, чтобы отправиться в Кунпэнский рудник, когда ты достигнешь уровня Истинного Человека?

– Это место, где настоящие таланты Северного Пути борются за титулы!

– Все, кто достиг уровня Истинного Человека и моложе тысячи лет, собираются там, чтобы сражаться.

– С твоими талантами и силой ты быстро прославишься в Кунпэнском руднике!

Чжан Чэнь задумался.

Отправиться в Кунпэнский рудник?

Этот вариант он уже рассматривал, но если он отправится туда, то частота его подписей снизится.

Кунпэнский рудник был местом, где сражались лучшие таланты Северного Пути.

Святые Сыны и Духовные Сыны рода Чжан находились там, а не в главном городе Империи.

В Кунпэнском руднике были опасные места, священные земли и даже наследия Великих Императоров.

Сражаясь с другими талантами, можно было быстро расти в силе, что делало это отличным местом для тренировок.

Чжан Чэнь задумался об уровне Истинного Человека в Кунпэнском руднике…

Пока он думал, Чжан Лань и Чэнь Жоу молчали.

Изначально они хотели рассказать ему об этом только после того, как он достигнет уровня Истинного Человека.

Но сегодняшние события заставили их изменить своё решение.

Их сын, хоть и молод, был очень самостоятельным, как маленький взрослый.

Они уважали его выбор и решили, что он сам должен принять решение.

Через некоторое время на лице Чжан Чэня появилась улыбка.

– Отец, мама, я отправлюсь в Кунпэнский рудник после того, как достигну уровня Истинного Человека, чтобы прославить наш древний род Чжан!

Услышав это, Чжан Лань и Чэнь Жоу расслабились.

– Сыночек, когда ты отправишься в Кунпэнский рудник, все эти самопровозглашённые таланты поймут, что такое настоящий гений!

Чжан Чэнь улыбнулся, но не ответил.

Отправиться в Кунпэнский рудник было действительно неплохой идеей.

Тренировки важны, но и подписи тоже.

В Кунпэнском руднике он мог одновременно тренироваться и искать места для подписей.

Хотя это могло быть медленнее, чем в других местах, у Кунпэнского рудника было одно преимущество:

Там он мог сражаться с настоящими талантами!

Чжан Чэнь, как в прошлой, так и в этой жизни, был молодым человеком.

А молодость — это время для борьбы и соперничества.

Только сражаясь с лучшими талантами, можно понять, чего ты стоишь.

В этот момент Чжан Лань, кажется, что-то почувствовал, и встал.

– Третий старейшина, вы вернулись! Как обстоят дела в запретной зоне?

Чжан Чэнь насторожился.

Третий старейшина вернулся?

Пространство рядом с Чжан Ланем дрогнуло, и появился Чжан Цзылин.

Он взглянул на Чжан Ланя и одобрительно кивнул.

– Ты всё ещё можешь заметить моё присутствие, несмотря на своё состояние. Видно, что твоя сила намного превосходит уровень Святого Короля.

Чжан Лань с улыбкой ответил:

– Если я не могу расти в уровне, то приходится работать над другими аспектами, иначе как проводить столь долгую жизнь?

Чжан Цзылин с сожалением вздохнул.

Если бы Чжан Лань не пытался нарушить древние законы, он до сих пор был бы на пике своего могущества.

Он покачал головой и повернулся к Чжан Чэню.

– Сыночек, пойдём. Я проверил запретную зону, там всё в порядке.

Он думал, что печать могла ослабнуть, но после проверки оказалось, что она всё ещё крепка.

Тот, кто был запечатан внутри, с трудом мог говорить, не то что что-то предпринимать.

Все его опасения развеялись.

Но в его сердце остался вопрос: если это был не тот, кто запечатан, то кто же звал Чжан Чэня в запретную зону?

Ответ, возможно, будет раскрыт только после того, как Чжан Чэнь войдёт туда.

Чжан Чэнь обрадовался.

– Тогда давайте не медлить. Старейшина, отправимся прямо сейчас.

Чэнь Жоу взяла Чжан Чэня за руку и прошептала:

– Будь осторожен.

Чжан Чэнь сжал её руку и уверенно посмотрел на неё.

– Не волнуйся, мама, я скоро вернусь.

Чжан Цзылин кивнул Чжан Ланю и Чэнь Жоу и увёл Чжан Чэня из Храма Сына Неба.

Чэнь Жоу, опираясь на Чжан Ланя, с улыбкой сказала:

– Сыночек так рано стал самостоятельным, я чувствую себя старушкой.

Чжан Лань обнял её и ухмыльнулся.

– Ты всегда будешь моей восемнадцатилетней красавицей!

Чэнь Жоу бросила на него кокетливый взгляд и прошептала:

– Пусть сынок вернётся целым и невредимым.

…

Чжан Чэнь смотрел на глубокий тёмный проход перед собой и собрался с духом.

http://tl.rulate.ru/book/131349/5837200