Готовый перевод Transmigrated as the Female Educated Youth in 1970s / Переселилась в образованную девушку в 70х годах: Глава 23. Часть 3

Они рано поужинали, пошли гулять, и около восьми часов Дабао, подстрекаемый Янь Жуньчжи, позвал родителей домой спать.

Чэн Сяобао был по-настоящему сонным, так как он любил и есть, и спать.

Они убрались и легли на кан (традиционную кровать с подогревом).

Как обычно, Цзян Линь спала у изголовья кана, рядом с ней Чэн Сяобао, затем Чэн Дабао и Чэн Жушань с другой стороны.

Чэн Жушань не возражала

Помыв волосы, Цзян Линь вытерла их полотенцем, напомнив Чэн Жушаню ничего не забыть в дорогу и еще раз все проверить.

Чэн Жушань сказал: «Я проверил. Когда я уеду, ты можешь спать на одном кане с мамой. Когда я вернусь, я разберусь с восточным каном».

Цзян Линь сказала: «Хорошо».

Хотя они с Чэн Жушанем только что познакомились, он вел себя так, будто они были старой супружеской парой.

Последние несколько дней он держал ее за руку и обнимал, заставляя ее чувствовать себя немного смущенной.

Она опустила голову, молча вытирая волосы.

Оба молчали, и интимная атмосфера наполнила комнату.

Чэн Жушань подошел к ее стороне кана, взял у нее полотенце, чтобы она не пересушила волосы: «Перестань сушить, они скоро высохнут».

Цзян Линь встряхнула волосами, и они действительно были почти сухими.

Чэн Жушань провел рукой по ее волосам, помогая им выпрямиться.

Его пальцы были длинными и сильными, и когда его мизинец коснулся чувствительного места на затылке, она вздрогнула.

Она быстро отвела голову от его руки: «Они скоро высохнут».

Он прислонился к стене одной рукой, а другой нажал на край кана, наклонившись вперед, чтобы посмотреть на нее: «Почему ты боишься меня?»

Его близость заставила ее дыхание участиться.

Она тут же прислонилась к стене, упрямо сказав: «Ты не тигр, почему я должна тебя бояться?»

«Правда не боишься?» Он улыбнулся, встал на колени на кане и сел перед ней.

Глаза Цзян Линь расширились от удивления.

Он положил одну руку на стену и нежно взял ее подбородок другой: «А что теперь?»

Его голос был тихим, его темные глаза были полны несомненного желания.

Сердце Цзян Линь колотилось так громко, что казалось барабанным боем в ушах.

Хотя она уже немного познакомилась с Чэн Жушанем и оценила его, его полный желания подход все еще нервировал ее.

Внезапно Чэн Сяобао хихикнул во сне.

Цзян Линь тут же оттолкнула руку Чэн Жушаня и повернулась, чтобы посмотреть на Чэн Сяобао, который все еще крепко спал и просто разговаривал во сне.

Чэн Сяобао причмокнул губами, издавая звук, как будто он ел.

Цзян Линь спросила: «Что делает Сяобао?»

Чэн Жушань оглянулся и увидел, что Сяобао пускает слюни, его слюна имеет сладкий запах, вероятно, от того, что он съел слишком много конфет ранее.

Он почувствовал укол вины.

Цзян Линь наклонилась ближе, чтобы проверить, и как раз в этот момент она услышала звук чего-то, трущегося о зубы Сяобао.

«У него что-то во рту!» — воскликнула Цзян Линь.

Чэн Жушань тоже услышал это.

Он быстро повернул голову Сяобао набок, открыл ему рот и вытащил две конфеты.

Сяобао, все еще спящий, попытался причмокнуть губами, чтобы вернуть себе конфету.

Цзян Линь уставилась на него, думая, как опасно было бы, если бы Сяобао подавился!

Чувствуя себя еще более виноватым, Чэн Жушань понял, что это его вина.

Он собирался поговорить с мальчиками, но разговор о младшей сестре отвлек его.

Он схватил полотенце, намочил его и вытер лицо Сяобао, затем принес немного теплой воды, чтобы уговорить Сяобао прополоскать рот.

«Сяобао, прополощи рот и выплюнь», — мягко сказал Чэн Жушань.

Сяобао, все еще полусонный, послушно прополоскал рот и выплюнул воду.

Когда он понял, что натворил, Сяобао внезапно проснулся, широко раскрыв глаза, и начал искать в миске свои конфеты.

Чэн Жушань холодно спросил: «Что ты ищешь?»

Сяобао тут же крепко зажмурился и снова прижался к отцу, заснув через несколько секунд.

Чэн Жушань почувствовал раздражение. «…»

Цзян Линь сказала: «Видишь? Разве это не твоя вина?»

Чэн Жушань признался: «Да, это моя вина».

Он поставил миску и посмотрел на две конфеты в своей руке, прежде чем положить их в рот.

Цзян Линь удивленно посмотрела на него: «Пора спать». В твоем возрасте нельзя есть конфеты.

Чэн Жушань улыбнулся и спросил: «Хочешь?» Он наклонился, чтобы поцеловать ее, и Цзян Линь, вздрогнув, попыталась отстраниться.

Его губы коснулись уголка ее рта, оставив сладкий привкус.

Его темные глаза сверкали улыбкой, когда он смотрел на ее розовые губы, думая, что они, должно быть, слаще конфет, и желая попробовать эту медовую сладость.

Он поддразнил: «Шучу. Ты действительно думала, что сможешь избежать меня?»

Цзян Линь прижала руку к груди, пытаясь успокоить ее колотящееся сердце, и подтолкнула его ногой, давая ему знак идти спать на другую сторону.

Чэн Жушань схватил ее за ногу, нежно сжав ее.

Ее кожа была светлой, а ее ступни были нежными и красивыми, с бледно-голубыми венами, видимыми под поверхностью. Пальцы ног были круглыми и гладкими, а ее недавно подстриженные ногти мягко блестели на свету.

http://tl.rulate.ru/book/131321/7050013