Готовый перевод Hey! The Criminal Assistance System Can Even Be Used Like This? / Эй! Систему, помогающую преступнику, можно использовать и так?: Глава 12. Часть 2

Цинь Су, почти потеряв равновесие от похлопываний, застенчиво кивнул: «Не волнуйся, дядя Бай, я сделаю все, что смогу».

Губы Сюй Чжичжи изогнулись в улыбке, но ее взгляд был прикован к Хэ Вэнь.

Хэ Вэнь казалась довольной; похоже, Сюй Чжичжи сделала правильный ход, поскольку Хэ Вэнь стремилась усилить свой контроль над Цинь Су.

Цинь Су остро чувствовал, что Сюй Чжичжи пытается сделать, но не мог понять, почему. Тем не менее, поскольку Сюй Чжичжи была добра к нему, он был готов подыграть.

Трапеза прошла весело, и Бай Шэн был самым счастливым. После еды, едва обменявшись парой слов, они собрались уходить. Бай Шэн напомнил Цинь Су проводить ее домой, с нетерпением ожидая возможности провести время наедине со своей женой.

Убравшись и помыв посуду, Бай Шэн с нетерпением подошел к дивану, обнял Хэ Вэнь, положив подбородок ей на плечо, его тон был полон удовлетворения: «Я очень надеюсь, что Цинь Су найдет то же счастье, что и я. Таким образом, даже если дело останется нераскрытым, он будет иметь немного счастья в своем активе, не тратя впустую защиту своего дяди. Ему пришлось нелегко, он таил обиду с двенадцати лет, и до сих пор, когда ему уже двадцать восемь. Что значат аж шестнадцать лет в жизни человека?»

Бай Шэн опустил веки, искренне пожалев Цинь Су и его отца.

Инцидент тех лет бросил неизгладимую тень на эти семьи, особенно на семью Цинь.

Мягкая и теплая, как нефрит, рука легла на его лицо, нежный голос сказал: «Я надеюсь, они смогут по-настоящему отпустить и начать новую жизнь».

Бай Шэн уткнулся носом в руку Хэ Вэнь, на его лице отразилось удовлетворение, когда он пробормотал согласие.

С этого ракурса он не мог видеть легкий изгиб губ Хэ Вэнь, ее холодные, как лед, глаза, наполненные злобным предвкушением.

Таким образом, они сидели на бежевом диване, смотря телевизионную драму, каждый погруженный в свои мысли.

Сюй Чжичжи тихо последовала за Цинь Су в машину, закусив губу и сдерживая себя, пока они не оказались далеко от жилого комплекса. Несколько минут спустя она протянула дрожащую руку, чтобы открыть окно, в него врывался ночной ветерок, разница температур заставляла ее невольно дрожать.

Дрожь пробудила страх, который она глубоко похоронила, который затем он безумно хлынул в ее сердце и разум, заставив ее сердце трепетать.

Ее руки все еще дрожали, она чрезмерно подавляла свои эмоции, ее сердце крепко сжалось, она использовала все свои силы, чтобы контролировать себя. Теперь, расслабившись, все ее тело не переставало трястись.

Обычный человек, столкнувшийся с жестоким и порочным серийным убийцей, особенно после того, как он своими глазами увидел все ужасные подробности, не смог бы оставаться спокойным, даже если ее актерские навыки скрывали большую часть ее паники и страха.

Когда машина остановилась, Сюй Чжичжи свернулась калачиком, пытаясь открыть дверцу машины, ее тело ослабло, и она вцепилась в машину, когда ее вырвало.

После рвоты она присела на корточки, ее зубы неудержимо стучали от страха, издавая скрежещущий звук, холодный пот стекал по ее лбу.

Это был взрыв страха, поскольку она знала, что теперь она в безопасности.

Цинь Су, наконец, заметив, что что-то не так, быстро отстегнул ремень безопасности и выбежал из машины. Протянув руку, он схватил Сюй Чжичжи за руку: «Что случилось? Что такое?»

Он раньше не заметил, что Сюй Чжичжи расстроена, так как они не общались по пути в жилой комплекс, где находилась съемочная группа.

Цинь Су был скрытным человеком, не склонным вникать в секреты кого-либо, кроме подозреваемых, поэтому из уважения он не спросил, почему Сюй Чжичжи так разговаривала в доме Бай Шэна.

После того, как Сюй Чжичжи вышла из машины, Цинь Су намеревался убедиться, что она безопасно вошла в свою квартиру.

Присутствие охранников у входа и шумная, безопасная обстановка внутри отговорили его от мысли выйти из машины.

Только когда Сюй Чжичжи прислонилась к машине, пока ее тело сильно дрожало от страха, он понял, что что-то не так, и протянул руку, чтобы поддержать ее за руку.

Сюй Чжичжи закусила губу, не собираясь отвечать, изо всех сил пытаясь контролировать свое состояние.

Цинь Су внезапно крепко сжал ее руку: «Ты же знаешь, что можешь мне доверять, да? Расскажи мне, что не так, пожалуйста».

«Ты действительно сможешь с этим справиться?» Сюй Чжичжи повернулась, ее тело все еще дрожало от страха, но глаза были на удивление спокойны.

Она знала, что он заботился о ней, и был совершенно надежен. Ее ответ был откровенным намеком, надеясь, что он поймет.

Цинь Су поджал губы, глядя ей в глаза с первоначальным замешательством, поскольку ее заявление было слишком загадочным и озадачивающим.

«Ты...» Не могла бы ты быть конкретнее?

Но прежде чем он успел закончить, зрачки Цинь Су сузились, а его тело застыло на месте.

Все части ее реакции щелкнули в его голове. Он внезапно вспомнил шрам в форме луны, добавленный к ее пальцу для первого дела, в котором они участвовали, ее настойчивость не рассказывать тете Хэ о деле и черты убийцы, который как ненормальный наблюдает за своими собственными преступлениями.

Сопоставляя ее реакцию сегодня в доме Бай Шэна и Хэ Вэнь, он вспомнил, что у тети Хэ тоже был такой шрам. Казалось бы, невозможная возможность осенила его.

Он отпустил руку Сюй Чжичжи и сделал два шага назад, выражение его лица изменилось от полного замешательства до отсутствующего, впервые переживая крах своих убеждений.

Сюй Чжичжи, собравшись с силами, чтобы встать, ее глаза были полны безразличия, сжала кулаки, чтобы стабилизировать эмоции, и повернулась, чтобы уйти. Никаких объяснений не было, да они и не нужны; он будет глубже следовать этим следам.

Как глава отдела уголовных расследований города Цзян, компетентность Цинь Су не вызывала сомнений.

Некоторые вещи лучше оставить невысказанными, поскольку только когда другая сторона проверит их самостоятельно, она будет по-настоящему убеждена.

Поприветствовав Линь Юй и вернувшись в свою комнату, Сюй Чжичжи тупо уставилась на экран смоделированной системы, на котором было показано высокое значение злонамеренности 324, что намного больше, чем она ожидала от ее личной актерской дуэли с убийцей и ее преднамеренного наблюдения ранее.

Умывшись, чтобы расслабиться, она села на кровать, глядя на светящийся синим светом экран системы помощи в расследовании преступлений.

Сегодня она намекнула на проблемы Хэ Вэнь; как только Цинь Су начнет расследование, будущее этого драматического сериала будет неопределенным.

Она задавалась вопросом, как отреагирует Бай Шэн, ведь его горячо любимый человек — отвратительный преступник.

http://tl.rulate.ru/book/131319/6121363