Готовый перевод Martial Arts: Starting with the Absorption Technique / Боевые искусства: Начало с техники поглощения: Глава 58. Искусство Переселения Душ

— Прекрасно, что вы уцелели, посланник Чэнь, — небрежно приветствовал его У Чанфэн. — Глава Цяо уже прорвался в город Лоян и намеревался попутно вызволить вас.

— Мне действительно повезло, — ответил Чэнь. — В этот раз я не привёл с собой последователей из Цзяннаня, а призвал лишь местных членов Ордена. Едва мы отошли от гор Мэншань, как разделились, а когда я увидел сигнал о помощи, почти все мои братья уже пали. Хоть я и собрался с духом, чтобы уничтожить нескольких врагов, но силы были слишком неравны, и пришлось отступить. Стыдно, крайне стыдно.

— О чём вы говорите, посланник Чэнь? — возразил У Чанфэн. — Вся вина лежит на нашей Ассоциации нищих. Если бы на юге не объявился предатель, а мы обеспечили должную охрану, разве произошло бы нечто подобное? Прошу вас и всех собратьев не беспокоиться. Наша Ассоциация нищих непременно даст всем достойный ответ.

После того как старейшина-защитник У Чанфэн высказался, заместитель главы Ма Даюань, глава отдела посохов, глава отдела чаш, старейшина по передаче техник, старейшина-исполнитель и другие высокопоставленные члены Ассоциации нищих поочерёдно выразили свои сожаления. Их извинения были искренними, а отношение — безупречным.

К такой позиции невозможно было придраться, и хотя представители других школ всё ещё испытывали неудовлетворение, они не могли его выразить. Ассоциация нищих сама не желала подобного развития событий — их репутация была запятнана. Однако, поскольку каждая школа понесла значительные потери, они не могли проявлять дружелюбие к Ассоциации нищих и лишь сложили руки в сдержанном ответном приветствии.

Атмосфера в зале была напряжённой, и Чэнь Сюанью не видел смысла оставаться дольше. Обозначив своё присутствие, обменявшись приветствием с У Чанфэном и попросив известить его о возвращении Цяо Фэна, он удалился.

Вернувшись во двор, Чэнь Сюанью погрузился в совершенствование. Этой ночью он отложил отдых — Цяо Фэн непременно вернётся, и следовало выяснить, какие новости он принесёт.

«Дзинь! Носитель путает чёрное и белое, с людьми говорит по-человечески, с призраками — по-призрачьи, плетёт сплошную ложь. Задание "Двуликий гений" выполнено. Награда: Техника Переселения Души!»

Едва переступив порог своего жилища и собираясь погрузиться в совершенствование, Чэнь Сюанью услышал знакомый голос Системы.

Так вот в чём дело! Он всё недоумевал, почему задание до сих пор не завершено. Оказывается, требовалось появиться перед представителями различных фракций и наговорить им лукавых речей, чтобы задание считалось выполненным...

«Неужели мои слова были настолько лживыми? — задумался Чэнь. — По сути, всё сказанное в начале было правдой, я лишь умолчал о некоторых... деталях».

Техника Переселения Души — если память не подводит, это боевое искусство из «Истинного канона девяти инь». Зловещая техника! Попади она в руки похитителя женщин, сколько невинных девушек по всему миру пострадало бы! К счастью, она досталась ему, мужчине с твёрдыми моральными принципами!

Техника Переселения Души идеально дополняла образ двуликого гения и появилась как нельзя кстати — он как раз беспокоился об отсутствии духовных боевых искусств в своём арсенале. Воля меча не в счёт — она ещё слишком слаба и годится лишь для простых манёвров и пассивной защиты от духовных атак.

Техника Переселения Души — совсем иное дело. Овладев ею и усовершенствовав Технику Несокрушимой Ваджры, он устранит все уязвимые места своего тела. Быстрый, способный выдерживать и наносить сокрушительные удары, обладающий глубокими основами чудесной техники и загадочным духовным боевым искусством — настоящее совершенство!

— Система, получить Технику Переселения Души!

Как только прозвучали эти слова, запустился привычный процесс, и вскоре Чэнь Сюанью овладел Техникой Переселения Души уровня Великого совершенства.

Его дух мгновенно окреп, а вместе с ним усилилась и Воля меча. Сознание прояснилось, тело наполнилось энергией. Несмотря на глубокую ночь, он не чувствовал ни малейшей усталости — словно в его вены впрыснули чистый адреналин. Теперь он мог без труда бодрствовать несколько суток подряд.

Техника Переселения Души уровня Великого совершенства также изменила его взгляд. Внешне глаза оставались прежними, но взор стал необычайно глубоким — если смотреть в них слишком долго, казалось, будто твой разум вот-вот поглотит бездонная пучина.

Получив награду, преисполненный энергии Чэнь Сюанью с новым рвением приступил к совершенствованию Техники Несокрушимой Ваджры. Совершенствовать её с помощью Техники Поглощения Внутренней Силы оказалось истинным наслаждением. Теперь он мог постепенно постигать тончайшие нюансы преобразований Инь и Ян, в отличие от прежнего изнурительного совершенствования, напоминавшего бесконечную пытку.

...

Примерно в час Мао, в три часа ночи, Чэнь Сюанью получил уведомление — Цяо Фэн вернулся.

Он немедленно прервал совершенствование, медленно опустил руки, наскоро привёл себя в порядок и поспешил в главный зал.

В просторном зале штаб-квартиры Ассоциации нищих Цяо Фэн восседал на почётном месте, с аппетитом поглощая мясо и запивая его вином. Остальные расположились по обе стороны от него.

В центре зала находился связанный мужчина средних лет с бледным лицом, в лохмотьях и необычайно длинными руками. На его лице застыло выражение неподдельного горя — не наигранного, а глубокого и искреннего, словно у человека, потерявшего близких, лишившегося состояния и преданного любимой. С первого взгляда было очевидно, насколько глубоко он страдает!

Однако, несмотря на печальный вид, портивший его облик, по благородным чертам лица можно было безошибочно определить, что в молодости он был поразительно красив.

— Глава Цяо, это и есть Фан Дунбай? — спросил Чэнь Сюанью, подойдя к своему месту и сложив руки в почтительном приветствии.

— Верно, — проглотив кусок мяса, низким голосом ответил Цяо Фэн. — Это Фан Дунбай, главный из четырёх старейшин-защитников южной Ассоциации нищих. Я ворвался в Лоян по трём причинам: во-первых, чтобы отомстить за всех вас, во-вторых, из-за него, и в-третьих, вернувшись и не обнаружив посланника Чэнь, я решил поискать вас в городе.

— Глава Цяо проявил заботу, искренне благодарю вас, — произнёс Чэнь. — Однако, говоря по существу, я хотел бы узнать, как вы намерены разрешить это дело? Этот же вопрос волнует всех собравшихся здесь представителей улиня. Безусловно, мы не оказываем давления на вас или Ассоциацию нищих. Мы своими глазами видели ваши действия и поступки ваших братьев. За других говорить не смею, но наш Орден Света, и я лично, высоко ценим ваш подход и не намерены углубляться в произошедшее.

Чэнь Сюанью говорил уверенно и убедительно, тщательно подбирая слова. Представители всех фракций одобрительно кивали в знак согласия.

По справедливости, северная Ассоциация нищих несла лишь малую долю ответственности за случившееся — основная вина лежала на южной. Все присутствующие одобряли позицию северной Ассоциации в этом вопросе. Внезапное предательство главного из четырёх старейшин-защитников... Что же замышляет Хун Циго?

Впрочем, северная и южная Ассоциации нищих всегда были близки, как единое целое, и, за исключением невмешательства во внутренние дела друг друга, ничем не отличались от одной семьи. Требуя объяснений у главы Цяо, все понимали: если он примет решение, южная Ассоциация нищих не посмеет возразить.

— Уважаемые... — Цяо Фэн отложил мясо и вино, поднялся, и все взгляды устремились к нему. — По дороге обратно я в целом выяснил причину предательства Фан... Фан Дунбая. Хоть и говорят, что не следует выносить семейный позор на люди, я должен высказаться — иначе не обрету покоя.

Он сделал паузу и продолжил:

— Всем известно, что представляет собой глава Хун. Эти годы он странствовал по Поднебесной, редко занимаясь делами Ассоциации. Внутри организации расцвели интриги. На словах, подобно нашей северной Ассоциации, они провозглашали борьбу с иноземцами, но на деле разворачивалась беспощадная схватка за власть — даже образовались враждующие группировки «грязных одежд» и «чистых одежд». Фан Дунбай сильно пострадал от этой междоусобицы. Его семья стала невинной жертвой борьбы за власть, их судьба оказалась поистине трагичной. Потеряв всякую надежду и движимый жгучей ненавистью, он свернул на кривую дорожку.

Голос Цяо Фэна становился всё громче:

— Уважаемые, я вовсе не оправдываю этого человека. Если бы он просто уничтожил тех, кто вёл грязную борьбу за власть в южной Ассоциации, я, узнав об этом, даже сохранил бы ему жизнь. Но предательство Ассоциации, государства и народа — непростительное преступление, и смерть неизбежна!

Мощный голос Цяо Фэна эхом разносился по залу.

— Я отправлю людей известить главу Хуна, чтобы он лично решил его судьбу. Зная непреклонный характер главы Хуна, предателю всё равно не избежать казни. Я также уведомлю его о текущем положении дел в южной Ассоциации и призову решительно искоренить всех изменников. Это первый ответ, который я даю вам. — Он сделал глубокий вдох. — Кроме того, у меня есть ещё одна непростая просьба.

С этими словами Цяо Фэн склонился в глубоком поклоне перед всеми присутствующими. Остальные высокопоставленные члены Ассоциации и братья, стоявшие за пределами зала, последовали его примеру, выражая искреннее почтение.

Все тут же поднялись со своих мест и заговорили одновременно, создавая гул, подобный шуму рыночной площади, но все высказывания были удивительно доброжелательными.

Чэнь Сюанью хранил молчание, напряжённо размышляя, и вскоре пришёл к весьма правдоподобной догадке о намерениях Ассоциации нищих.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/131252/5852042