Готовый перевод Potters Stand United / Поттеры едины - Архив: Глава 5. Часть 49

«Младший, возможно, еще сможет, просто ему трудно медитировать», - сказал Уэйн-старший, похлопав смущенного сына по спине.

«Верно», - сказал Ремус голосом учителя.

«Итак, Гэри, кто ты?» спросила Сьюзен. Ей было любопытно узнать его форму с тех пор, как он сказал ей, что он какой-то маленький.

Все лица повернулись к мальчику. «Я - сниджет», - гордо заявил младший близнец.

Челюсти упали. «Но... но... это же волшебное существо», - ошеломленно произнесла Лили.

Джеймс задумался на минуту, а затем принял гордый вид. «Я знал, что ты сильный», - сказал он, вставая и обнимая своего младшего сына.

«А ты, Гарри?» спросила Дафна, обеспокоенная пустым выражением его лица.

«Я - Грим. Не собака, как Сохатый, а настоящий Грим», - серьезно ответил он. Он был потрясен, узнав об этом, но Салли не удивилась.

«Ну... ну... ну, это здорово», - пробурчал Джеймс. Это все еще было волшебное существо, но с темной историей. Его мальчик, казалось, никогда не мог передохнуть.

Сириус быстро повернулся к Элли. «А ты, дорогая, - спросил он застенчивую Пуффендуй.

«Я кошка», - тихо ответила она.

«Майкл? Китон?»

Китон кивнул Майклу, давая ему возможность ответить. «Ну, а я енот, а папа - лось», - сказал он.

«Мэнди? Рен?» спросил Сириус, повернувшись к женщинам Броклхерст.

«Я - филин», - сказала Мэнди. Она была счастлива, что стала птицей.

«А я тигр», - подхватила ее мама.

«Остается Уэйн-старший, - сказал Ремус, обращаясь к последнему анимагу.

«Я - жужжащая птица», - ответил тот. «Не так хорошо, как снитч, но я все равно смогу пробраться в труднодоступные места». Он кивнул в сторону Гэри, который все еще гордо сиял.

«Это может пригодиться в будущем», - трезво сказала Лили, думая о войне.

«Так, - сказал Сириус, хлопнув в ладоши и привлекая к себе всеобщее внимание. «Теперь все, что вам нужно, - это зелье. Мы с Ремусом приготовим его сегодня вечером, а вы, ребята, приходите завтра. Мы заставим вас летать или бегать, в зависимости от обстоятельств».

Ремус кивнул, и они вместе стали строить планы на вечер.

«Остальные не чувствуют себя обделенными, как Уэйн-младший, возможно, вы просто еще не нашли своих», - с улыбкой предложил Джеймс, вспомнив, что четверо Мародеров в разное время обзавелись своими животными. Петтигрю, конечно же, был последним. «Некоторым из нас потребовалась целая вечность, чтобы получить своих», - поддержал его мысль Джеймс.

Большинство подростков на это отреагировали, хотя родители не беспокоились. Все равно это было в основном для детей.

«Ладно, идите, а мы пока займемся планами», - сказал Уэйн-старший, махнув рукой младшему. Молодые люди отправились в игровую комнату, а родители остались в столовой. Подростки погрузились в неформальную компанию, где с азартом обсуждали, каким животным они будут, в то время как взрослые снова стали серьезными.

«У меня есть еще одна информация, - сказал Джеймс, вставая и поднимая руки. Рассказывать об этом своим детям или нет, решать вам, но я дал обещание не говорить об этом никому из учеников». По какой-то, Мерлином забытой причине, Турнир Трех Волшебников в этом году проводится в Хогвартсе».

Родители выражали свое волнение, пока Джеймс снова не призвал их к тишине.

«Причина, по которой мы, - он указал на себя и Лили, - беспокоимся об этом, - сон Гарри. Есть большая вероятность, что кто-то введет имя Гари. Из сна мы знаем, что у Волан-де-Морта будет агент в Хогвартсе. У нас есть карты, так что, надеюсь, мы поймаем его до того, как это произойдет, но карты не безотказны. Вы все помните, как трудно было найти Петтигрю».

Раздались утвердительные и недовольные возгласы, а затем все стали ждать, когда Джеймс продолжит.

«Я бы хотел, чтобы вы рассказали об этом своим детям на случай, если имя Гэри все-таки появится», - заявил темноволосый мужчина, проведя рукой по лицу. «Если это случится, ему понадобятся друзья. Я не могу сказать ему, но его друзья могут». Он добавил, подмигнув.

«Думаю, мы можем это сделать, - предложила Натали. Кому, как не подругам, рассказывать об этом?

«Вы знаете, где Риддл?» Амелия впервые заговорила. Она прокручивала в голове планы по усилению Мракоборцев.

«Мы думаем, что он в немагическом доме. Мы знаем, что он убил человека по имени Фрэнк Брайс, о котором Лили, кажется, слышала в своем исследовании о Томе, но не помнит, где именно», - объяснил Джеймс, взглянув на жену, когда ее бровь сжалась от раздумий.

«Я посмотрю, - решительно сказала глава ДМП. Ей нужно было разобраться и с исчезновением Берты.

Совещание продолжалось еще час, пока не было исчерпано множество идей. Все собрались и разошлись по домам, большинство - изучать заклинание снятия. Если Гарри стал видеть сны от Волан-де-Морта, это не сулило ничего хорошего.

Hphphp

На следующий день Сириус и Ремус собрали восемь человек в поместье, к ним присоединились их друзья, а двое Мародеров раздали зелье. Вскоре во дворе уже бродили и летали животные и птицы. Остальные Маундеры, увидев такое веселье, стали усиленно медитировать.

Когда Поттеры не занимались исследованиями, мужчины, включая дядюшек, донимали Лили вопросами о Кубке мира по квиддичу. После двух дней постоянных уговоров она наконец согласилась, что они могут поехать только на игру. Только на игру и домой, и все, никаких походов и вечеринок после игры. Это было больше, чем они рассчитывали от нее добиться, поэтому они с радостью подчинились. Мальчики были разочарованы тем, что вечеринку отменили, но понимали опасения мамы. Настолько, насколько это вообще возможно для мальчиков-подростков.

21 августа 1994 года Поместе Поттер

Близнецы Поттеры были в предвкушении: завтра они наконец-то выберутся из дома и отправятся на чемпионат мира по квиддичу. Их отец купил ложе, рассчитанное на двадцать пять человек, так что с ними поедут только самые спортивные. Дафна и Астория отказались, что разочаровало Гарри, но он отнесся к этому спокойно, зная, что его девушка не любит спорт. Сьюзен собиралась пойти, и она была в восторге от этого.

После того как родители сообщили им о Турнире, Мутинеры решили, что в этом году они будут более усердно охранять Хогвартс. Никто из них не хотел, чтобы имя Гари или Гарри всплыло при выборе чемпионов. К тому, что Гарри - Мальчик-Который-Выжил, они отнеслись с таким же приличием, как и родители. Другими словами, они уже догадывались.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/131206/6514439

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь