Готовый перевод People In Marine: Disobey Orders And Become Stronger! / Морской Дозор: Не Подчиняйтесь Приказам И Становитесь Сильнее!: Глава 38

Судя по голосу, приближающийся человек должен быть довольно молод.

Обычно на шестом уровне Бесконечного Ада, где никогда не светит солнце, Блэкборд, потерявший все ограничения, должен вести себя крайне самоуверенно. Воплощать в жизнь свои тёмные идеалы, действовать без оглядки – всё это для него нормально!

Но этот голос, этот кошмарный голос – это то, что Блэкборд никогда не хотел бы услышать снова в своей жизни. Особенно сейчас, когда его план близок к завершению! Этот голос вернул ему воспоминания о прошлом унижении и позоре.

Холодный пот продолжал выступать на лбу Блэкборда, а его тело словно окаменело и не могло двигаться. Члены команды и заключённые в соседних клетках с недоумением смотрели на него.

– Капитан, что случилось? – Фан Ока, держащий снайперскую винтовку, нахмурился и спросил.

Блэкборд словно очнулся, будто его только что вытащили из моря. Всё его тело было мокрым, и он быстро огляделся, полный страха.

– Вы... вы что, не слышали этого?! – вырвалось у него.

Ширудзю, держащий в руках грозу, подошёл, звеня ключами, которые он только что выкрал из кабинета директора.

– В чём, собственно, дело? – с недоумением спросил он. – Ты же сам сказал, что хочешь набрать команду. Все они здесь, разве нет?

Блэкборд быстро осмотрелся, его слух, казалось, вернулся к нему. Раньше он словно был отрезан от внешнего мира, а сейчас снова оказался в реальности. Громкие крики и возгласы доносились из клеток по обеим сторонам. Блэкборд наконец облегчённо выдохнул.

Правильно, зачем этому человеку быть здесь?

Тот, кто стал центром последних крупных событий, должен сейчас находиться на поле боя в Маринфорде. Как он мог оказаться в Импел Дауне, на шестом уровне Бесконечного Ада?

Зачем ему искать Блэкборда?

Они пересекались лишь раз, когда передавали Эйса, и больше ничего общего между ними не было!

Блэкборд большой рукой вытер пот со лба и покачал головой:

– Похоже, давление действительно слишком велико.

Он уже собирался взять ключ из рук Ширудзю и завершить свой план – освободить этих заключённых, враждебных Мировому Правительству и штабу морской пехоты!

– Ширудзю, ты будешь позже... Эй?! – Блэкборд прошёл мимо Ширудзю, пытаясь взять ключ от клетки, который тот только что схватил. Но тот не собирался сотрудничать!

– Что ты делаешь? – Блэкборд, раздражённый предыдущим происшествием, закипел от гнева.

Мышцы его правой руки напряглись, вены набухли, сила била ключом из обеих рук. Но, несмотря на все усилия Блэкборда, он не смог вырвать ключ из рук "Ширудзю".

– Ты искал это? – "Ширудзю" перед ним внезапно странно улыбнулся.

Эта улыбка мгновенно пробрала Блэкборда до дрожи!

Он понял: человек перед ним – точно не Ширудзю!

Но если это не он, то кто?!

Блэкборд был в шоке и гневе, в глубине души у него зародилось ужасное подозрение. Хотя он никогда не слышал о таком, Тич почувствовал: возможно, всё происходящее – дело рук того самого человека!

Мир вдруг стал тихим.

Всё вокруг замерло, превратившись в неподвижный фон.

Блэкборд слышал только своё тяжёлое дыхание и видел лицо перед собой, которое становилось всё более чужим.

Ширудзю?

Нет, это не он.

Это Ширакава!!!

Блэкборд понял, глядя на меняющееся лицо.

– Это ты!!! – его голос дрожал от страха.

Человек, который стал для него почти пожизненным кошмаром.

Самый молодой вице-адмирал в истории штаба морской пехоты, будущая звезда справедливости.

Тот, кто судил Эйса, центральная фигура, убившая Гарпа.

Прозванный "Кровавым Драконом" – вице-адмирал Ширакава!!!

– Тёмная вода!!! – Блэкборд закричал, полный скрытого страха, и поднял руки.

С активацией способности его фрукта, чёрные дыры, казалось, поглощающие всё вокруг, начали расширяться из его ладоней!

– Ха-ха-ха, попробуй это!!! – Блэкборд тяжело дышал, выдавливая улыбку, и бросил чёрную дыру вперёд.

Сразу после этого его огромное тело развернулось, и он побежал в противоположную сторону с невероятной для его комплекции скоростью!

Он даже не успел вытереть пот со лба!

Ещё в тот день, когда он передавал Эйса, Блэкборд понял, насколько страшен человек перед ним.

Хотя он был молод, даже моложе многих легенд, уже прославившихся, Ширакава внушал ему страх, в десятки тысяч раз сильнее, чем "самый сильный человек в мире" – Уайтбиард!

Это было сигналом, исходящим из самой глубины его тела и души.

Эти инстинкты не раз спасали Черную Бороду от смерти.

И в конечном итоге помогли ему осуществить план по захвату Тёмного Плода.

Поэтому нет нужды смотреть на Черную Бороду.

Спешно подготовленная тёмная вода никогда не смогла бы одолеть Сиракаву;

достаточно избавиться от Сиракавы и понять причину этого странного состояния.

Черная Борода уверен, что с коварными пиратами, заточенными на уровне 6 бесконечного ада,

которые бросятся вперёд, даже адмирал будет вынужден уступить!

– Держись подальше!

– Ну и что с того, что это Сиракава!

Черная Борода едва не сорвался с места.

Его тучное тело было покрыто слоями пота.

Но коридор бесконечного ада перед ним становился всё длиннее и длиннее.

Серый каменный пол под ногами, казалось, не имел конца.

Пейзаж тюремных клеток по бокам оставался неизменным.

Неужели он всё это время стоял на месте?

Черная Борода заметил это и тут же остановился с кислым выражением лица.

Продолжать бежать — лишь тратить силы впустую.

Он развернулся и посмотрел на Сиракаву, который наблюдал за ним из-за коридора.

Неудивительно, что тот всё время смотрел на него.

Неловкость с самого начала.

И, конечно, тёмная вода, что была спешно подготовлена, тоже исчезла.

Он даже не заметил, как она исчезла, словно камень, утонувший в море!

– Что, больше не бежишь? — Сиракава смотрел на Черную Бороду с невозмутимым видом, скрестив руки на груди.

Черная Борода пристально наблюдал.

В руках Сиракавы был длинный меч.

На первый взгляд, он не выделялся ничем особенным — стандартный самурайский меч.

Никаких вычурных украшений, никаких потрясающих форм.

В сравнении с известными острыми клинками он выглядел просто и естественно.

Но именно этот неприметный меч, как подсказала интуиция Черной Бороды,

был причиной всех странных и необъяснимых событий, что произошли ранее.

Заметив взгляд Черной Бороды,

Сиракава улыбнулся и произнёс спокойно:

– Наконец-то догадался?

– У неё всё-таки есть мозги.

– Ох, это же всего лишь Кёка Суйгэцу!

Сиракава произнёс это, держа меч в правой руке.

И вдруг всё вокруг начало трескаться, словно зеркало.

Паутина трещин расползлась по стенам и лицам людей,

создавая странную и пугающую красоту.

А в следующий момент...

Бум!

Всё разлетелось в осколки!!!

...

http://tl.rulate.ru/book/131198/5844108