Готовый перевод Pirates: Ninjas On The Straw Hats / Пираты: Ниндзя в соломенных шляпах: Глава 48

Санджи успешно выиграл соревнование и получил желанного гигантского кальмара. Однако приз оказался слишком большим, и для удобства его транспортировки потребовались усилия двух человек. В итоге эта важная задача легла на плечи Нобу и самого Санджи, так как Нами была девушкой, а Усопп и так нёс набитый до отказа рюкзак.

– Ах, как же это неудобно! – раздался возглас Хина, который теперь тащил гигантского кальмара и сожалел, что пропустил лавку с фрикадельками.

Остальные телефонные улитки были отправлены на корабль «Мэри», и только улитка Хина оставалась с ним. Он уже собирался связаться со своим клоном, чтобы узнать новости о корабле. Если бы ничего не изменилось, он попросил бы клона отправить гигантского кальмара назад. Но прежде чем он успел набрать номер, телефон зазвонил:

– Алло! Это письмо! – раздался голос.

– Ситуация изменилась, основной. Вокруг, кажется, моряки получили приказ отступить, остались только те, кто патрулирует побережье.

Услышав сообщение клона, Хин не стал особо задумываться. Он предположил, что моряки, ничего не найдя, просто отступили. Он снова создал двух клонов, чтобы отправить гигантского кальмара назад. Все готовились найти Луффи и остальных, но Нами вдруг почувствовала что-то неладное. Ощутив ветер и влажность, она уверенно кивнула:

– Скорее найдите Луффи и остальных, скоро начнётся буря!

– Что? – трое, услышав это, были в замешательстве. Ведь на небе ещё ярко светило солнце. Однако, доверяя Нами, они ускорили шаг.

Как и предполагал штурман, вскоре надвинулась тёмная туча, за которой последовали другие. Небо, только что ясное, постепенно потемнело.

– Как всегда, Нами, это почти пророчество, – Хин не мог не восхититься талантом Нами. Её способность предсказывать погоду казалась ему чем-то невероятным.

Нами выглядела гордой, а Санджи, крутившийся вокруг неё, сыпал комплиментами, едва не виляя хвостом. Однако до того, как начался сильный дождь, многие горожане уже бежали в поисках укрытия, и все они шли из одного направления.

Хин остановил одного мужчину и с сомнением спросил:

– Что случилось, дядя?

Мужчина проглотил слюну, посмотрел в сторону центра города и с испугом ответил:

– Эшафот! Клоун Багги собирается казнить Сола Луппи. Моряки окружили это место. Бегите быстрее, чтобы не попасть в переделку!

– Что!? – четверо были шокированы. Как так получилось, что за полдня Луффи уже на эшафоте? Казнь? И Багги за этим стоит?

– Какой же проблемный капитан! – Хин схватился за голову. Разве Луффи не говорил, что просто хочет посмотреть на эшафот? Почему теперь он сам оказался на нём?

Не обращая внимания на удивлённые взгляды окружающих, Хин создал тридцать теневых клонов. Увеличение их числа означало, что количество чакры у каждого клона уменьшилось, но этого хватило бы для поисков. Зоро всё ещё не был найден.

Теневые клоны разбежались в разные стороны, чтобы найти Зоро. Нобу посмотрел на Нами и Усоппа:

– Вы возвращайтесь на «Мэри» первыми. Теневой клон вас подберёт. Будьте осторожны с моряками на побережье. Если что-то случится, свяжитесь с моим клоном на корабле через телефонную улитку.

С этими словами он передал Нами свою улитку. Те двое, понимая, что ситуация критическая, взяли улитку и побежали к месту, где раньше стоял их корабль.

...

В центре городской площади Луффи, закованный в цепи, был прижат к эшафоту. Багги, с высокомерием на лице, поставил ногу на голову Луффи. Внизу все подчинённые Багги осаждали Зоро, зелёноволосого мечника, которого Хин искал. Зоро уже был здесь, пытаясь прорваться к эшафоту и спасти Луффи.

Но вокруг него, казалось, были бесконечные солдаты, и иногда акробатический фехтовальщик устраивал скрытые атаки. Под таким давлением даже Зоро мог двигаться только медленно.

Здания вокруг площади были заняты моряками. Смокер был доволен, видя, как пираты сражаются между собой. Он приказал, что, как только голова Солом Луппи упадёт на землю, он немедленно начнёт атаку.

– Великолепная казнь начинается сейчас! – молния осветила небо, делая Багги ещё более отвратительным. Он наклонился и посмотрел на Луффи у своих ног:

– Хочешь что-нибудь сказать перед смертью?

Луффи перестал бороться, посмотрел прямо перед собой и с серьёзным лицом произнёс:

– Я тот, кто станет Королём пиратов!

– Ты всё ещё говоришь это?

– Почти время отправиться в путь! – Багги поднял нож и направил его на шею Луффи.

Зоро внизу выглядел встревоженным, но он не успевал вмешаться.

Длинный нож опустился, и в последний момент своей жизни Луффи крикнул своим товарищам:

– Син, Зоро, Усопп, Нами, Санджи!

На его лице появилась улыбка, не показывающая ни капли страха перед смертью:

– Простите, я умираю!

Время будто замерло. Лезвие ножа уже почти коснулось шеи Луффи, но странным образом остановилось, и по нему пробежала вспышка электрического света.

– Стиль молнии: Килин!

Хлынул ливень, и из чёрных туч появился гигантский электрический зверь с головой льва и рогами оленя. Он бесшумно зарычал и обрушился на эшафот.

Эшафот, простоявший более 20 лет, моментально начал трещать и в итоге рухнул на землю. Атака ещё не закончилась. Килин рассеялся после удара, и благодаря дождю молнии мгновенно парализовали всех вокруг, включая Зоро и некоторых зрителей.

В конце концов, это было лишь ниндзюцу, активированное в спешке, и рассеянные молнии могли только оглушить людей.

Но то, что молнии не убили никого, не означало, что Син не сможет это сделать. Он появился в последний момент с холодным взглядом, а магатама в его глазах превратились в три, уставившись на людей Багги.

Однако сейчас главным было убедиться в безопасности Луффи, поэтому он не спешил действовать.

Луффи выбрался из обломков эшафота, отряхнул пыль с себя, надел свою соломенную шляпу и оскалился своей фирменной улыбкой:

– Хахаха~ Всё-таки я жив, мне повезло!

Бум!

– Ты, идиот капитан!!

Кулак Сина опустился на голову Луффи, и он с досадой сказал:

– Ты понимаешь, что ты чуть не умер!?

Хотя его и ударили, Луффи всё ещё улыбался:

– Хехе~ Но ты же всё равно здесь, правда?

В этот момент Санджи помог Зоро, который оглушённый, подошёл к ним, но четырём не дали времени поговорить.

– Вперёд, окружите всех пиратов!

Смокер, наконец, пришёл в себя от улыбки Луффи и тут же приказал морским пехотинцам, которые скрывались вокруг, начать действовать.

Моряки и пираты начали сражаться, а четверо в центре на мгновение остались в одиночестве, готовясь покинуть этот хаотичный бой первыми. Они покинули это место и направились к Перевёрнутой горе.

Син, небрежно убив какого-то слепого пирата, размышлял, стоит ли использовать комбинированное ниндзюцу, чтобы уничтожить всех присутствующих.

Внезапно перед ним появилась фигура – красивая женщина с эффектной внешностью и очень сексуальной фигурой. Что было ещё более несоответствующим, так это то, что в её руке был огромный булава.

– Вау~ Красивые дамы очень опасны на поле боя. Ваш рыцарь Санджи здесь, чтобы защитить вас!!!

Чпок!

Неожиданное движение Санджи заставило Зоро пошатнуться, и он чуть не упал. К счастью, он быстро восстановился и больше не нуждался в поддержке.

Чпок!

Настырный клоун был отброшен в сторону булавой, и это движение также привлекло внимание Луффи:

– А! Это снова ты!!

– Ты знаком с ней, Луффи?

– Да, это та самая Яэрли!

Син был полон вопросов. Что за Яэрли? Это новый сорт груши?

Красивая женщина перед ним взмахнула волосами и посмотрела на него:

– Это Альвида, Учиха Нобу, я всё ещё помню тот огненный шар.

– Хм? Это та толстая тётя!?

– Это очень грубо. Я просто съела Дьявольский фрукт, и он немного изменил меня.

Син не удержался от комментария: «Немного» – это мягко сказано, ведь раньше Альвида была вдвое больше.

Похудев и став красавицей, Альвида облизала свои ярко-красные губы и устремила на Сина вызывающий взгляд:

– Мне нравятся сильные мужчины, хочешь стать моим мужем, Учиха Нобу?

Прежде чем он успел отказаться, раздался ещё один крик:

– Злой Учиха!!!

http://tl.rulate.ru/book/131197/5844448