Готовый перевод Akainu: This Recruit Is Very Capable, And He Is Really Helpful When Something Happens! / Акаину: Этот Новобранец Очень Способный, И Он Действительно Помогает, Когда Что-То Случается!: Глава 131

131. Лай Му держит Кизару в своем сердце

Несмотря на то, что Лай Му не хотел брать его с собой, Кизару всё ещё не мог понять причину. Он задавался вопросом: неужели Лай Му не считает его настоящим другом? Даже аппетит пропал от этих мыслей.

Он резко встал и пристально посмотрел на Лай Му с недоумением в глазах.

– Лай Му, что ты имеешь в виду? Почему ты не хочешь взять меня с собой? Разве не здорово было бы заботиться друг о друге? Или ты боишься, что я отниму твои заслуги? Я просто хочу быть рядом с тобой, а не претендовать на твои достижения.

Лай Му понимал, что имел в виду Кизару, но он чувствовал, что на этот раз Пятерка Старейшин изменила свои привычки, и опасался, что его ждёт какая-то опасность. А если Кизару пострадает вместе с ним? Он не мог подвергать своего друга риску.

– Кизару, послушай меня в этот раз, просто оставайся в штабе флота и жди моего возвращения. Мы снова встретимся, хорошо?

Увидев, что Лай Му всё ещё не хочет брать его с собой, Кизару сердито посмотрел на него и вышел из столовой, даже не поев.

Лай Му понял, что Кизару, должно быть, сильно злится, но он не знал, как выразить свои мысли. Если он объяснит всё, Кизару, вероятно, станет ещё настойчивее.

Адмирал Сэнгуку сидел рядом с Лай Му. Он размышлял: Лай Му явно не заботится о заслугах, но почему он не хочет брать Кизару с собой?

– Лай Му, что ты думаешь? Я считаю, что Кизару было бы полезно пойти с тобой. Просто возьми его.

Лай Му улыбнулся и покачал головой.

– Нет, Кизару не должен идти со мной. Сообщи Пятерке Старейшин из Дворца Мировой Войны, что мне нужен Акаину в качестве помощника. Если они согласятся, он отправится со мной в море, и я сразу же выдвинусь.

Сказав это, Лай Му начал быстро есть.

Услышав его слова, адмирал Сэнгуку не стал спорить и решил передать условия Лай Му старейшинам на следующее утро.

Кизару, выйдя из столовой, думал, что Лай Му поймёт, что он расстроен, и догонит его. Но, оглянувшись, он не увидел друга. Он задавался вопросом: неужели Лай Му не считает его другом? Были ли всё это время его слова обманом?

Мысли о том, что Лай Му отказал ему при всех, заставили Кизару почувствовать себя неловко. Он решил не возвращаться в столовую и направился в свою комнату, так как аппетит у него совсем пропал.

После еды Лай Му решил подготовить для Кизару еду и напитки и отнести их в его комнату. Ведь тот ничего не поел, и ночью мог проголодаться.

– Адмирал Сэнгуку, я уже поел и теперь вернусь в комнату.

Хотя Лай Му и сообщил адмиралу, он всё же подошёл к окну столовой, взял еду и напитки и ушёл.

Сэнгуку, наблюдая за этим, понял, что эти вещи, вероятно, предназначены Кизару. Но почему Лай Му не хочет взять его с собой? Эти мысли не давали адмиралу покоя.

Лай Му подошёл к двери комнаты Кизару, постучал и решил не показываться. Вместо этого он просто оставил еду и напитки у двери и ушёл.

Кизару услышал стук и, открыв дверь, никого не нашёл, только пакет. Внутри был его любимая еда. Он задумался: кто же это принёс? Может, Лай Му?

Если это действительно он, значит, Лай Му всё ещё считает его другом. Но почему тогда не хочет взять его с собой?

Кизару вернулся в комнату, держа пакет, но никак не мог решить, стоит ли есть. Аппетита всё ещё не было. Он просто сидел и смотрел на еду.

Лай Му вернулся в свою комнату. Он чувствовал сильную усталость после долгого дня и решил как следует отдохнуть. Только так он сможет набраться сил перед выходом в море, где ему предстоит столкнуться с пиратами.

Лёжа на кровати, Лай Му не думал ни о чём и быстро уснул.

http://tl.rulate.ru/book/131185/5848692