Готовый перевод Akainu: This Recruit Is Very Capable, And He Is Really Helpful When Something Happens! / Акаину: Этот Новобранец Очень Способный, И Он Действительно Помогает, Когда Что-То Случается!: Глава 106

– Акаину, разве ты не говорил раньше, что я хороший новобранец? Что я могу обратиться к тебе, если что-то случится, и ты готов с ладить со мной? Или только из-за этого инцидента ты начал на меня злиться? – спросил Лай Му, глядя на Акаину.

Акаину резко кивнул:

– Да, именно из-за этого я недоволен тобой.

Услышав это, Лай Му подумал, что их дружба не такая уж глубокая. Он не стал больше спорить и развернулся, чтобы уйти. Но Акаину не хотел отпускать его. На этот раз это был не Лай Му, сжимающий его руку, а он сам, который крепко держал Лай Му.

– Лай Му, ты действительно хочешь доминировать в этом задании? Ты мечтаешь стать адмиралом или даже маршалом в будущем? – спросил Акаину.

Лай Му действительно не ожидал, что Акаину так разозлится из-за такого пустяка. Видимо, это задание было для него важно. Но если ему поручили это задание, значит, он сможет его выполнить. Да и адмиралом или маршалом он тоже сможет стать.

Лай Му стоял молча, с легкой улыбкой на лице. Акаину задумался: сможет ли Лай Му выполнить миссию на Охаре? И будет ли он успешен?

– Лай Му, я действительно не ожидал, что ты станешь таким гордецом. Тебе так приятно быть вице-адмиралом с тех пор, как ты был простым солдатом? – снова разозлился Акаину.

Лай Му хотел объяснить, что у него на сердце, чтобы избежать дальнейших недоразумений.

– Слушай, Акаину, я действительно не хочу выполнять это задание.

Акаину был поражен. Он даже усомнился, правильно ли расслышал. Почему Лай Му не хочет выполнять задание?

– Лай Му, что ты сказал? Я совсем не понимаю.

Лай Му не стал объяснять и снова попытался уйти, но Акаину продолжал крепко держать его.

– Лай Му, я дал тебе такое хорошее задание, а ты вдруг говоришь, что не хочешь его выполнять. Я тебя совершенно не понимаю. Ты должен объяснить мне всё сегодня.

Рука Акаину сжимала Лай Му всё сильнее, и это вызывало у него всё большее недовольство. Лай Му подумал, что не станет объяснять, ведь он видит: их дружба не так глубока. Из-за такого пустяка Акаину уже показал своё истинное лицо. Если бы они были настоящими друзьями, он бы объяснил.

Лай Му надеялся, что Акаину отпустит его. В противном случае ему придётся быть резким.

– Отпусти мою руку, или я сегодня действительно буду груб.

Услышав это, Акаину усмехнулся.

– Лай Му, ты говоришь, что будешь груб со мной? Давай устроим хорошее соревнование.

Лай Му хотел отговорить его, чтобы не пришлось причинять боль.

– Я не хочу с тобой соревноваться. Не хочу, чтобы в итоге тебе стало больно.

Акаину снова засмеялся, не веря его словам.

– Лай Му, если мы не посоревнуемся, как мы узнаем, кто кому сделает больно?

Лай Му подумал, что стоит показать ему, на что он способен.

– Хорошо, давай отправимся на пляж и покажем, кто из нас лучше.

Они направились к пляжу, но по пути встретили Кизару и Порусалино.

Кизару, который хорошо ладил с Лай Му, заметил напряжение между ними. Он схватил Лай Му, опасаясь, что между ними может произойти что-то плохое.

– Лай Му, куда вы с Акаину направляетесь? – спросил Кизару.

Лай Му указал на пляж:

– Мы собираемся устроить соревнование.

Кизару, услышав это, естественно, был против.

http://tl.rulate.ru/book/131185/5847477