Готовый перевод Defection Starting From Cp9 / Дезертирство, Начиная с 9: Глава 149

Си Локе не ожидал, что простой разрыв стальных наручников и цепей с помощью грубой силы привлечёт внимание гениального врача, признанного в "великой медицинской стране". Видимо, талантливые врачи в этой стране не обладают широким кругозором.

Для Си Локе разорвать наручники и цепи было чем-то обычным, но для других это не так-то просто.

Подобно тому, как фехтовальщик, способный разрубить сталь, не считается слабым, пират с наградой в десятки миллионов бери — это нормально. Даже в Гранд Лайн, где полно монстров, такие люди уступают только самым сильным.

Перед атакой такого уровня большинство стран не могут сопротивляться и вынуждены ждать помощи от Морского патруля.

Например, в Восточном Синем, известном как "самое слабое море", пират Криг с наградой в 17 миллионов бери и 5000 подчинённых считается "владыкой Восточного Синего", безнаказанно хозяйничая на море и в воздухе.

Это показывает, насколько слаба военная мощь стран Восточного Синего. И, судя по этому, можно представить уровень военной силы других стран мира.

Однако взгляд Си Локе был слишком высоким. Он сосредоточился лишь на самых сильных личностях на море, не осознавая, что даже малая часть его силы — это мощь, недоступная многим странам.

Поэтому то, что для него было обычным, для Виктора стало редким явлением.

Именно поэтому Виктор без колебаний согласился присоединиться к пиратской команде Камакуры.

Цель Си Локе на острове Цигу была достигнута, и усилия не пропали даром.

С хрустом Си Локе схватил две толстые железные решётки и с лёгкостью согнул прутья толщиной с палец, создав проход. Он вышел в коридор, не разбудив сначала Базаля в соседней камере, а решив освободить остальных.

Громкий храп Базаля мог прикрыть их действия и предотвратить обнаружение охраной.

Честно говоря, Си Локе мог бы в одиночку разобраться со всем островом Барабан, не обращая внимания на охрану. Даже если бы прибыли Вополь и Далтон, он справился бы с ними за несколько ударов.

Но Базаль, Джона и остальные всё ещё были без сознания. В случае столкновения с армией Вополя они были бы беспомощны, что могло привести к нежелательным последствиям.

– Джона, проснись! Проснись! – тихо позвал Си Локе, тряся его за плечи.

Но Джона не реагировал, погружённый в глубокий сон.

– Попробуй метод боли, – после паузы предложил Виктор.

Си Локе на секунду задумался, затем поднял руку и шлёпнул Джону по лицу.

На щеке моментально появился красный след.

Не дождавшись реакции, Си Локе шлёпнул его снова, на этот раз громко.

– Ах... лицо болит, – пробормотал Джона, открывая глаза.

Его лицо опухло, став похожим на голову свиньи. Виктор, наблюдавший за этим, не смог сдержать вздоха, едва глядя на это.

– Тебя избил Вополь, – спокойно сказал Си Локе и направился к камере Циклопа.

Скоро, помимо храпа, в подземелье раздались хлопки пощёчин.

Под изумлённым взглядом Виктора Си Локе разбудил всех, добавив к спящим ещё четыре опухших лица.

– Позвольте представить, это Виктор. Он согласился присоединиться к команде Сокира и станет нашим корабельным врачом! – представил Си Локе нового члена команды.

Базаль, Циклоп, Джона и Гутус молча гладили свои опухшие лица, смотря на Си Локе с явным недовольством в глазах.

Они понимали, что произошло, и что их невозможно было разбудить обычным способом из-за наркотика Вополя, но всё равно не могли смириться.

Чёрт, это было слишком жестоко!

– Не вините меня, это совет нашего корабельного врача, – Си Локе указал на Виктора, без колебаний подставив его.

Виктор застыл с широко открытым ртом, словно собирался проглотить десять страусиных яиц.

Чёрт возьми!

Ты настоящая собака!

Четверо медленно повернули головы и устремили взгляды на нового синекожего спутника. Виктор почувствовал опасность в их глазах, и его мысли закружились, закружились, закружились... Чёрт возьми, это что, аура настоящих пиратов?! Меня сейчас убьют? Они ведь убивают, да?

– Кхм-кхм, – внезапно Си Луоке покашлял, привлекая внимание всех к себе, и произнёс: – Разбудить вас таким образом было единственным выходом. Когда разберёмся с Ваполом, пусть Виктор приготовит вам мазь, чтобы снять отёк.

Базель бросил на Си Луоке взгляд и тихо сказал: – Вряд ли у нас хватит смелости мазать лицо мазью от «странного доктора».

...Даже несмотря на это, четверо «свиноголовых» всё же отвели от Виктора свои угрожающие взгляды.

Виктор тайно вздохнул с облегчением и поспешно заговорил: – Если у меня будут нужные ингредиенты, я смогу приготовить что-то простое, вроде мази от отёка, за считанные минуты. [Гарантирую, эффект будет уже через полчаса.]

– Эй, хватит болтать! Добро пожаловать, доктор Виктор!

– Меня зовут Йона, я пока что стажёр в команде. Буду рад советам в будущем.

– Добро пожаловать, доктор Виктор. Я — Циклопс, все зовут меня Одноглазый.

Все весело пожали Виктору руку и представились, развеяв первоначальную напряжённость в атмосфере.

После «дружеской беседы» Базель и остальные формально приняли Виктора в команду — конечно, это было лишь поверхностное принятие. Чтобы принять его всем сердцем, потребовалось бы время и проверка его действий в будущем.

Ведь между людьми всегда есть некая дистанция. Без совместного проживания и испытаний они не станут доверять тому, кого только что встретили.

– О чём вы тут спорите? Что за шум? – внезапно дверь в конце коридора распахнулась, и в неё вошли два солдата в тёмно-синих зимних куртках, с мушкетами за спиной и масляными лампами в руках.

Свет ламп, мерцая оранжевым светом в тёмном подземелье, отбрасывал тени на неровные каменные стены, превращая силуэты всех присутствующих в «монстров, оскаливших зубы».

Солдаты стояли как вкопанные, уставившись на шестерых людей в коридоре с ошеломлёнными выражениями на лицах. Пираты! Сбежали из клетки! Ы-ы!

http://tl.rulate.ru/book/131180/5850509