Готовый перевод Defection Starting From Cp9 / Дезертирство, Начиная с 9: Глава 1

Календарь Морского Круга, 1511 год

Северное Море, Королевство Любнир

Молодой человек с привлекательной внешностью шагал по тёмному, безлюдному переулку. Его короткие чёрные волосы были аккуратно зачесаны назад, а на лице красовались стильные тёмно-зелёные очки в форме лягушачьего зеркала. На нём был длинный чёрный плащ, тёмно-зелёная полосатая футболка, чёрные брюки и кожаные туфли. Когда он уже почти достиг выхода из переулка, из его кармана раздался характерный звук "бру-бру-бру".

– Ну и ну... – вздохнул он, с лёгким раздражением, и, нехотя прислонившись к облупившейся стене, достал из кармана телефон-моллюска с серьёзным выражением лица.

Щёлк.

– Баптист Си Рок! Что ты там, дьявол, творишь, бездельник? – как только связь установилась, телефон-моллюск принял разгневанное выражение и проорал так, что казалось, слюна вот-вот брызнет на лицо.

Си Рок с отвращением отклонил голову, с усмешкой ответив:

– Эй, не горячись так, начальник Спандайн.

– Дела вроде убийств должны оставаться в тайне. К тому же, я элитный член CP9, и моя личность не должна быть раскрыта. Естественно, мне нужно время, чтобы изучить местность, – с этими словами он беззаботно взглянул на оживлённую улицу перед собой.

Королевство Любнир было известным мощным государством на Северном Море. Легендарный «Лотерер» Монблан Ноланд был родом отсюда. Ещё более 400 лет назад король Любнира организовал флот для поиска золотой земли, о которой рассказывал Монблан Ноланд. Под его руководством они отправились из Северного и достигли острова Гая в первой части Великого Пути, что говорит о мощи королевства в те времена.

Если бы не уверенность в силе своего королевства, разве мог бы король рискнуть отправиться через океан на Великий Путь в поисках золотой земли?

Хотя эпоха пиратов оставила свой след, и Любнир уже не так силён, как раньше, он всё ещё остаётся процветающим государством, редким для Северного Моря.

Улица перед Си Роком была шириной в десять метров, вымощенная серо-белыми каменными плитами. По ней могли свободно проехать несколько карет одновременно. Здания по обеим сторонам не выглядели ветхими: они были построены из красного или синего кирпича, а на фасадах красовались вывески, от старых деревянных до современных неоновых. Вокруг царило изобилие товаров.

Даже прохожие выглядели сытыми и здоровыми, что свидетельствовало о богатстве страны.

– Вздор! Хватит нести чепуху! – в этот момент Спандайн, командир CP9, находящийся далеко в Энис Лобби, был взбешён. Он кричал в телефон: – Ты сильнейший в CP9 за последние 800 лет! Всей организации нет равных тебе! И ты, владелец способности Парамесии «Фрукт косы», убить старого беспомощного дворянина – дело одного взмаха руки! Спасательный корабль ждёт уже неделю, ты опять решил потянуть время? Или опять увлёкся азартными играми и женщинами?

– Не надо так, начальник Спандайн. Согласно информации, которую я собрал, граф Холланд Авант каждую неделю по вторникам отправляется на конюшню за городом. Лучше подождать и поймать его там, чем пытаться пробраться в его охраняемую усадьбу.

– Так это ты опять был в казино и увлёкся женщинами?

– Вы клевещете, начальник Спандайн! – Си Рок, не меняя выражения лица, с лёгким раздражением поднял руку и почесал ухо мизинцем, продолжая спокойно: – Без доказательств я могу подать на вас за клевету!

– Хватит дурачиться! – на другом конце провода Спандайн продолжал кричать: – Лучше займись этим стариком Холландом Авантом как можно скорее! У меня есть для тебя срочное и важное задание!

– Говоря об этом, вы действительно умеете призывать людей... – Си Рок не успел закончить, как его взгляд сузился, и выражение лица стало более серьёзным.

На улице появился старик с седыми волосами. Его морщинистое лицо было украшено лёгкой улыбкой. Он был одет в синий камзол, белые брюки и чёрные сапоги – полный набор экипировки для верховой езды, украшенный золотой каймой. В руке он держал восьмидесятисантиметровый кнут, а под ним был высокий белый конь.

За ним следовали двенадцать рыцарей в металлических доспехах, вооружённых копьями.

Эскорт из классических рыцарей – такая роскошь была доступна только Небесным Драконам на священной земле Мариджоа и некоторым старомодным дворянам.

Это был объект убийства Си Рока – граф Холланд Авант!

Граф Голланд Авант, знатный вельможа королевства Любнир, в этом году отметил своё 65-летие. Его единственная дочь десять лет назад вышла замуж за богатого купца из «Белого Города» Фрейфанс. Однако три года назад королевство Фреванс было окружено соседними государствами из-за эпидемии заразной болезни «Поли Свинец» и уничтожено. Дочь графа, не пожелавшая оставлять мужа, страдавшего от этой болезни, умерла вместе с ним в ту же ночь.

По неизвестным причинам Голланд Авант, кажется, получил доступ к некой секретной информации о «Розовой Болезни» и с тех пор активно искал правду о ней. Он публично заявлял, что гибель «Белого Города» Фреванс была вызвана ошибками мирового правительства. После нескольких бесполезных предупреждений мировое правительство наконец отправило агентов CP9, чтобы устранить его.

– Кстати, сэр Спандам, цель появилась. Подождите меня минутку.

– Разберись с ним быстро!

– Пять секунд!

Си Луоке выглядел напряжённо, держа телефон в левой руке, и направился к входу в переулок. Затем он взглянул на цель, которая медленно двигалась к середине улицы. Не спеша подняв правую руку, он сложил пальцы вместе, словно клинок, и резко взмахнул вперёд.

– Камаитачи!!!

Свист воздуха раздался в тишине. Способность его фрукта сжала воздух перед ним, образовав невидимый глазу ветряной клинок.

– Хм?!

На улице несколько рыцарей, охранявших графа, услышали странный звук и обернулись.

Пффт——

В тот же момент тело графа Голланда Аванта замерло, его голова внезапно взлетела вверх, а ярко-красная кровь хлынула фонтаном.

– Ах—!

– Граф!

– Его убили!

– ...

Крики мгновенно наполнили улицу, и спокойствие сменилось хаосом. Увидев, как обезглавленное тело графа свалилось с белого коня на землю, Си Луоке подтвердил, что цель устранена. Не оглядываясь, он развернулся и скрылся в тёмном переулке.

– Дело сделано, шеф Спандам!

– Да, ты действительно «Камаитачи» из CP9. Как всегда, эффективно!

– Спасибо за комплимент. Какая следующая задача?

– Возвращайся на корабль, а затем отправляйся в Гранд Лайн...

Голоса постепенно затихли, а фигура Си Луоке полностью растворилась в темноте переулка.

http://tl.rulate.ru/book/131180/5841095