Готовый перевод Navigation: I, Iron Body, Can’t Avoid It Too Much Despite Resisting God / Навигация: Я, Железное Тело, Не Могу Слишком Сильно Избегать Этого, Несмотря На Сопротивление Богу: Глава 53

– Адмирал Сенгоку, миссия выполнена! – Джед держал голову Верго и докладывал об успешном завершении операции по обезглавливанию.

Хотя живой Верго был бы куда полезнее мёртвого, но позиция Сенгоку была непреклонной.

– Не оставлять в живых, убить!

– Прости, Ло, я не мог позволить тебе убить его своими руками, – Джед бросил окровавленную голову к его ногам.

Увидев лицо, которое вызывало у него лишь ненависть, Ло мгновенно потерял контроль. Он начал яростно бить и пинать труп, пока голова Верго не превратилась в кровавое месиво. Лишь тогда он пришёл в себя.

– Спасибо, господин Джед, – Ло поблагодарил его с невероятной серьёзностью.

Джед махнул рукой:

– Не называй меня господином, зови меня братом. Я всего на год старше тебя.

– Вице-адмирал штаба морской пехоты Верго, его истинная личность – высший член семьи Донкихотов. За десять лет, проведённых в роли шпиона в морской пехоте, он убил бесчисленное количество своих товарищей!

Теперь его личность раскрыта, и он был казнён адмиралом Акайну и мной.

Мы, морская пехота, также объявляем, что более не признаём статус Небесного Якши Дофламинго как одного из Семи Владык Морей!

Хорошо, всем вернуться на свои посты.

После казни Верго Джед взял на себя управление ситуацией. Ведь публичная казнь вице-адмирала штаба могла вызвать огромный резонанс.

Морские пехотинцы, пришедшие в порт, чтобы приветствовать Верго, были шокированы.

– Этот лицемер Верго оказался шпионом, внедрённым Семью Владыками Морей Дофламингом в морскую пехоту?

Чёрт возьми!

– Пропало всё, пропало!

– Проклятый Верго, проклятый Небесный Якша! Как ты посмел издеваться над нами, морской пехотой!

– Рано или поздно я сниму голову Дофламинго!

Морпехи из ветки G5 были ярыми сторонниками жёсткой линии.

Все были настолько разъярены, что готовы были броситься на Дрессрозу и отрубить голову Дофламинго!

…

Новый Свет.

Дрессроза.

– Дофла, Дофла!

– Что-то пошло не так!

– Карта жизни Верго погасла!

Торебол, с соплями, текущими из носа, ворвался во дворец в панике.

Ему вдруг пришло в голову проверить карту жизни Верго.

И тут он обнаружил, что она сгорела!

– Что?! – Дофламинго, обнимавшийся с Виолой, нахмурился, его выражение лица резко изменилось.

– Виола, отойди на время, – он похлопал по ягодицам красавицы в своих объятиях, на лбу выступили вены, и он изо всех сил старался сдержать гнев.

– Поняла, Дофла, – Виола, увидев его состояние, поняла, что произошло что-то серьёзное, и быстро удалилась.

Однако она продолжала наблюдать за происходящим с помощью своей способности "Глазомер", ища любую возможность навредить Дофламинго.

– Верго мёртв?

– Как это произошло? Его личность не могла быть раскрыта, правда?

Дофламинго беспокоился не столько о Верго, сколько о том, что его раскрытие могло нанести удар по его собственному положению.

Смерть Верго сама по себе не имела значения.

Но внедрение шпиона в морскую пехоту и его продвижение до вице-адмирала – это уже не просто пощёчина, а плевок прямо в лицо всей организации.

Если Верго выдал его, то последствия будут катастрофическими!

Даже происхождение Дофламинго как Небесного Дракона не спасёт его.

Те господские ублюдки без колебаний его предадут!

– Это... маловероятно, – Торебол тоже занервничал.

Вряд ли Верго мог быть раскрыт.

Его тайная личность была известна лишь Тореболу, Диаманте, Пике и самому Дофламинго.

Никто другой не мог знать.

Но теперь, когда Верго мёртв, это уже не имеет значения.

– Беда, молодой мастер! – В этот момент секретарь Моно вбежал в зал с паникой на лице.

Тяжело дыша, он протянул газету.

– Вице-адмирал морской пехоты Верго был нашим шпионом, и теперь он был казнён вице-адмиралом Драконья Черепаха.

И морская пехота больше не признаёт ваш статус Семи Владык Морей!

Моно сама была шокирована, узнав, что Верго был их шпионом.

С её уровнем доступа она даже не могла подозревать о таком.

Но она понимала, что потеря статуса Семи Владык станет для них катастрофой!

– Всё пропало, всё пропало! – Дофламинго начал нервно ходить взад-вперёд.

Худшее произошло.

Морская пехота раскрыла личность Верго и полностью разорвала отношения с ними.

Теперь даже обращение к правительству не поможет.

Репутация Дофламинго не идёт ни в какое сравнение с репутацией Рыжего Шанкса!

Если Шанкс – это пешка, то он – даже не выброшенная фигура!

– Эй, Дофла, что будем делать? – Торебол был настолько обеспокоен, что бегал, как обезумевшая утка.

Вены на лбу Дофламинго исчезли, и на его лице выступил холодный пот.

– Драконья Черепаха.

– Это чудовище, способное победить самого Кайдо!

– Мы потеряли статус Шичибукаев, и если останемся здесь, нам не выжить, – произнес кто-то из окружения Дофламинго, его голос звучал тревожно.

– Отправляйтесь в Ванокунь и переходите на сторону Кайдо! – предложил другой, пытаясь найти выход из сложившейся ситуации.

Дофламинго молчал, но его ум работал с невероятной скоростью. Он искал способ разорвать этот замкнутый круг. Мысли крутились в голове, как вихрь, и наконец он понял, что нужно делать. Но это было то, чего он меньше всего хотел.

Как король может покориться другому королю? Это унижение, потеря достоинства. Но реальность сильнее любых амбиций. Ситуация заставляла принимать трудные решения.

Вряд ли даже Джейд ожидал такого поворота событий. Он разъединил пару больших и малых королей, с которыми Ода вел войну, а затем снова собрал их вместе. Один обладал невероятным контролем над полем боя, другой – непобедимой атакой. Раньше большие и малые короли сражались каждый сам за себя, но теперь они чудесным образом объединились, создав мощный союз.

Большой король – Кайдо, малый король – Дофламинго. К (Джин), Q (Квинн), J (Джек) – всё это звенья одной цепи, которая теперь, казалось, неразрывна.

http://tl.rulate.ru/book/131174/5844566