Готовый перевод Navigation: I, Iron Body, Can’t Avoid It Too Much Despite Resisting God / Навигация: Я, Железное Тело, Не Могу Слишком Сильно Избегать Этого, Несмотря На Сопротивление Богу: Глава 16

– Я не ожидал, что старший брат дружит с заключённым, на которого объявлена награда, – сказал кто-то из наблюдавших.

– Это же сын дьявола.

– Важный преступник, разыскиваемый правительством!

Джейд в глубине души понимал, что это правда, но на лице изобразил полное недоверие. Такая плохая игра вызвала у Аокидзи лишь молчаливую усмешку.

– Ты можешь остановиться, младший брат, – произнёс Аокидзи.

– Столько драмы! В следующий раз не возьму тебя с собой.

После этого времени, проведённого вместе, Аокидзи был уверен, что Джейд не разболтает секретов. Если бы у Джейда были связи с пиратами, он бы никогда этого не допустил. Но если речь шла о сотрудничестве с агентами правительства, этот юноша, который всегда выступал против вмешательства властей, был готов аплодировать.

– Ладно, ладно, старший брат, не волнуйся, я буду осторожен, – пообещал Джейд. – Только возьми меня с собой на задания. Лучше всего – в Новый Свет.

Джейд не терял времени. Он был ещё курсантом, и если бы Аокидзи не захотел брать его с собой, он бы действительно никуда не попал. Благодаря передовым технологиям Морского дозора они могли игнорировать Пояс Безветрия и свободно перемещаться по всем четырём морям. Корабль Аокидзи достиг пункта назначения за один день.

…

Западное Синее море. Неизвестный остров. Внутри роскошно обставленной виллы. Молодая девушка, слегка зелёная от волнения, крепко сжимала уголки своей одежды. Казалось, она собрала всю свою решимость.

– Пожалуйста, примите меня, – произнесла она. – Я очень способная. И… – Девушка стиснула зубы. – Я послушная. Вы можете делать со мной всё, что захотите.

Услышав её слова, чёрный босс, сидящий на кожаном диване напротив, загорелся интересом. Его жирные глаза с вожделением смотрели на красоту Робин.

– Преступница с наградой в десятки миллионов бери, – пробормотал он. – Дочь Дьявола, Нико Робин. Как раз вовремя, мне нужен секретарь, и это будешь ты.

Толстый босс поднялся с ухмылкой на лице. Если уж дела не клеятся, то хотя бы секретарша будет красивой. И когда он её насытится, сможет заработать, сообщив о её местонахождении правительству.

Робин опустила голову, смирившись с судьбой. Мир пиратов был жесток. Ода раскрыл уродливую реальность этого мира через историю жены медведя Джинни. Её даже унижали Небесные Драконы, и она родила Пони. (Братья, медведи действительно несчастны!) Императрица Робин, Нами – эти женщины борются в кругу мерзавцев, давно потеряв невинность.

И сейчас эта сцена – история, произошедшая, когда Робин было восемнадцать лет. Чтобы выжить, чтобы избежать преследований, она отдала всё, что у неё было, но сталкивалась с бесконечными предательствами.

…

Как только грязная рука босса была готова коснуться тела Робин, раздался молодой и уверенный голос.

– Нико Робин, – произнёт Джейд. – Вместо того чтобы быть секретаршей этого грязного типа, стань моей секретаршей. По крайней мере, я гораздо симпатичнее.

Джейд, высокий и стройный, вошёл в комнату с ослепительной улыбкой на лице.

– Морской дозор? – Робин взглянула на его форму и инстинктивно насторожилась и испугалась.

После событий на Охаре она испытывала естественное отвращение к Морскому дозору, кроме Аокидзи!

– Откуда этот мальчишка? – зарычал чёрный босс. – Ты что, решил поиграть в героя и спасти красавицу? Где мои люди? Быстро, схватите его!

– Какой шум, – пренебрежительно сказал Джейд. – Я уже разобрался с твоими подручными. Даже если ты будешь кричать, никто не придёт.

Он ковырялся в ухе, а затем улыбнулся Робин, как ему казалось, мягко.

– Не нервничай, мисс Робин. Я младший брат адмирала Кузана. Арефати Джейд, приятно познакомиться.

Почти мгновенно Джейд оказался перед Робин и протянул руку. Какая скорость! Зрачки Робин и босса сузились.

– Железное тело, стальной пистолет! – Используя «Палец-пистолет» на основе «Железного тела», сила была невообразимой.

Прежде чем босс успел среагировать, его грудь была пронзена. Рука Джейда была в крови, но он протянул другую руку, улыбаясь ярко и жизнерадостно. Контраст этой сцены сильно ударил по сознанию Робин.

Она растерянно взяла руку Джейда.

– Привет, Джейд. Кстати, где Кузан?

Задав этот вопрос, Робин пожалела об этом. Очевидно, сегодня был день, когда она решила продать своё тело, но Кузан, возможно, был здесь давно. Просто чтобы скрыть от друзей свою тёмную сторону, он тихо ушёл.

– Кузан… Он на корабле, – ответил Джейд.

На самом деле всё было так, как и ожидала Робин. Аокидзи привёл Джейда, чтобы познакомить его со своей подругой Робин.

Случайно оказался свидетелем этой сцены.

Аокизи ушёл молча, с тяжёлым чувством на душе.

А Джед взял на себя роль героя, спасающего красавицу.

– Если ты мне доверяешь, надень эту маску и плащ. С сегодняшнего дня ты будешь моим секретарём. Снаружи тебя будут звать Николь, – сказал Джед, доставая простую, ничем не примечательную маску и широкий плащ, после чего аккуратно одел ими Робин.

– Пошли, вернёмся со мной.

…

На адмиральском корабле.

В маленькой комнате Джеда.

Дверь заперта.

Джед и Робин сидели за столом.

Робин внимательно изучала Дьявольский плод и записку из сундука с сокровищами.

– Зоан, вид фантастического зверя, форма плода – доминирующая черепаха... – после короткого осмотра Робин быстро перевела текст на записке.

Её способности не вызывали сомнений.

Она была настоящей ходячей энциклопедией!

————————————

Братья взаимодействуют.

Голосуйте, чтобы определить развитие сюжета.

1. Поддержать главного героя в том, чтобы он съел этот Дьявольский плод сам, и получить ежемесячный пропуск.

2. Если вы поддерживаете, чтобы оружие главного героя съело этот Дьявольский плод, вам подарят цветы.

3. Те, кто поддерживает превращение оружия главного героя в щит из морского камня, получат голоса за оценку!

Голосование завершится до публикации!

http://tl.rulate.ru/book/131174/5842099