Готовый перевод A Sinful Multiverse (SI multicross, DxD start) / DxD: Грешный мир: Глава 12

Боль. Даже агония.

Но я не просто забираю свою фигуру. Я обмениваю его. Кусок короля заполнит пустоту, вернет мне силу — нет, не только это. Он подтолкнет меня к преодолению всего, что я когда-либо чувствовал раньше. Так и должно быть.

Все зависит от этого.

Аджука подходит к кругу и смотрит на образец крови, который он взял:

— Встань в центр, — грубо говорит он мне, не утруждая себя объяснениями.

Я глубоко вдыхаю, успокаивая себя, и делаю, как он сказал.

Как только я занимаю позицию, магия гудит под моими ногами. Энергия ритуальных кругов обволакивает меня, прижимаясь к коже, и жуткие помехи ползут по моим нервам, пока магия Аджуки ощупывает меня.

Аджука бесстрастно наблюдает за мной:

— Я никогда раньше не обменивал одну фигуру на другую на здоровом предмете. Я рад, что мне представилась такая возможность.

Я бросаю на него взгляд с расстроенным выражением лица. Ой. Этот парень только что сказал что-то очень тревожное.

Забудьте, что я о нем думал, я ненавижу его так же сильно, как и остальных... Как я мог не подумать, что в какой-то момент он будет использовать реинкарнированных Демонов в качестве невольных подданных. И людей тоже.

Просто заберите меня отсюда...

Аджука не реагирует на мое недовольное выражение лица, уже крутит пальцами, в воздухе проносится всплеск энергии, и вдруг в его ладони оказывается фигура Короля.

Даже с того места, где я стою, внутри магического круга, я могу это почувствовать.

Сила, исходящая от этой крошечной шахматной фигурки, ошеломляет — плотная, компактная, летучая.

Тот факт, что Сазекс и Аджука не пытались отговорить меня от фигуры Короля, означает, что тренировки в Тоуки дали моему телу преимущество, необходимое для выживания при внедрении. Тем не менее, сейчас, в последний момент, я чувствую опасения.

— Если я взорвусь, то просто хочу дать понять, что все вы — ужасные монстры, оседлавшие волну страданий, чтобы наслаждаться своей привилегированной жизнью, — говорю я категорично, напрягаясь.

Сазекс постукивает ногой, в его тоне сквозит нетерпение:

— Аджука, мы можем начать? Чем быстрее мы приступим к сделке, тем лучше, — полностью игнорируя мой комментарий. Как и остальные.

Ублюдки, наверное, возомнили себя героями, даже не могут понять моих слов, потому что они не понятны, тск.

Мой взгляд скользит к Грейфии, я хочу сделать последний рывок, если это конец. Выражение моего лица говорит само за себя — похоже, ты не получишь своего. Жизнь слуги, да?

Ее хмурый взгляд приносит глубокое удовлетворение.

Затем — боль.

Аджука начинает ритуал, и моя кровь закипает.

Магические круги разгораются в полную силу, вспыхивая до ослепительного блеска. Я чувствую, как магия Ажуки впивается в меня когтями, прощупывает, ищет — копает. Моя душа словно распутывается, кусочек за кусочком, когда от меня отрывают фигуру Ладьи.

Это совсем не чистое разделение.

Если бы только Шакс мог почувствовать эту боль, но, конечно, система устроена так, чтобы причинять боль только душе раба.

Фигура сопротивляется, кричит в моих венах, разрывает мою сущность, когда его вырывают из того места, где он был внедрен веками. Мое зрение затуманивается, тело сводит судорога, когда сырая, нефильтрованная агония пронзает меня насквозь. Я чувствую, что меня разрывают на части, как будто с самого моего существования снимают слой за слоем.

Я многое пережил в своей жизни.

Это занимает одно из первых мест.

Я скрежещу зубами, отказываясь кричать, даже когда мои мышцы напрягаются, даже когда каждый нерв в моем теле загорается белым огнем мучений.

И тут, как только я думаю, что это может меня убить, фигура Короля захлопывается.

Оставшаяся пустота мгновенно заполняется, прилив силы проносится сквозь меня, запечатывая рану в моей душе чем-то более сильным. Моя демоническая энергия бурлит, бурлит и не убывает.

Она расширяется.

Растет.

Поднимается.

Я чувствую это. Моя сила преодолевает пределы, которые, как мне казалось, связывают меня, и взлетает до высот, которые я даже не представлял.

Я обрел ее.

Наконец-то.

Мои губы раздвигаются, из них вырывается задыхающийся, восторженный смех, а затем всепоглощающий прилив магии обрушивается на меня, утягивая под воду.

Тьма забирает меня.

Последнее, что я слышу перед тем, как потерять сознание, — это отчетливый стук собственного тела о каменный пол.

Никто не двигается, чтобы поймать меня.

Ублюдки.

Сознание возвращается медленно, вытаскивая меня из темноты с тяжестью изнеможения, давящей на тело.

Первое, что я замечаю — это боль. Тупая, ноющая боль, которая гудит в моих венах, как будто все мое тело все еще перестраивается после того ада, через который я его только что протащил. Конечности тяжелеют, разум на мгновение замирает.

Второе, что я замечаю, — это то, что я снова в своей комнате.

Я открываю глаза, моргая от тусклого освещения. Меня встречает знакомая роскошная обстановка моей позолоченной клетки — кровать с балдахином, полированные книжные полки, все еще заполненные проклятой коллекцией романов о вампирах-подростках, дорогие спиртные напитки, аккуратно расставленные в персональном баре. Все точно так же, как я оставил.

Почти все. На тумбочке в небольшом экстравагантном контейнере лежат мои Фигуры зла, все до одного мутировавшие.

Охрана тоже изменилась.

Я чувствую их, почти физическую тяжесть, давящую на кожу, более изощренную, чем раньше. Я, конечно, и раньше их чувствовал, но это? Это уже перебор.

Не просто сдерживание — наблюдение.

Они следят за мной.

Как я и думал, они не собираются, чтобы я уходил после этого.

Я медленно выдыхаю, заставляя себя сесть. Мышцы протестуют, затекли от напряжения, вызванного ритуалом, но я игнорирую дискомфорт.

И тут меня осеняет.

Сила.

Моя демоническая энергия взорвалась, перестав быть тщательно контролируемой, с которой я был вынужден работать, чтобы медленно довести ее до высокого класса. Она стала другой. Больше, мощнее.

Высший класс.

Я резко выдохнул, мои губы скривились в нечто среднее между ухмылкой и оскалом.

Оно у меня есть.

Впервые с тех пор, как я возродился в этой дыре, у меня достаточно сил.

Достаточно силы. Достаточно энергии.

Я откидываю голову назад к изголовью кровати, взгляд взлетает к потолку, и облегчение обрушивается на меня, как приливная волна.

Четыреста лет.

http://tl.rulate.ru/book/131144/5851294