Готовый перевод Weakest Beast Tamer Gets All SSS Dragons / Слабейший укротитель зверей завоевывает всех драконов SSS-ранга: Глава 27: Что определяет успех?

Что определяет успех?

— Каждые 50 метров концентрация удваивается, — продолжил Сонг, пока они спускались. — На 100 метрах, где заканчиваются наши регулярные патрули, плотность в 4 раза выше, чем здесь, на поверхности. А монстры...

Как по команде, из глубин раздался отдалённый рёв.

Несколько студентов напряглись.

— Звери притягиваются к залежам кристаллов, — улыбнулся Сонг их реакции. — Чем глубже вы идёте, тем сильнее плотность маны... и тем более опасных гостей она привлекает... И помните, это не обычные монстры, это бездники из орд, с которыми сражается армия.

Несколько студентов снова напряглись.

— Но не волнуйтесь, — улыбнулся Сонг, — мы поддерживаем сменные патрули вплоть до 150 метров, чтобы уничтожать любых переместившихся монстров. Звери, жаждущие маны, в этой зоне скорее жалкие, чем опасные, на самом деле.

— Если вы хотите понять, как это похоже на внешние леса... хотя концентрация здесь увеличивается быстрее. На 100 метрах плотность едва равна плотности железного кольца снаружи, относительно безопасно. Хотя на 200... — он сделал многозначительную паузу, — ну, скажем так, есть причина, по которой только специализированные команды рискуют спускаться так глубоко.

Они остановились в небольшой пещере, где жилы кристаллов слабо светились в стенах.

Рен осмотрел жилы. Поток знаний: эти железные кристаллы были только началом. Те, что ему были нужны, бронзовые, формировались ниже, где мана была плотнее.

Сонг продолжил, отвечая на вопрос другого студента о монстрах, демонстрируя базовые методы извлечения.

— Монстры в глубинах во многом похожи на тех, что снаружи — когда им не хватает маны, они становятся голодными и агрессивными. Разница в том, что здесь им некуда бежать. Есть только один выход, когда голод сводит их с ума.

Ещё один рёв, глубже предыдущего, подчеркнул его слова.

Но Рен едва слушал. Грибы в его волосах пульсировали всё сильнее, словно обнаруживая что-то в глубинах. Если тренировочные пещеры соединялись с древними руинами...

— Однако, — улыбнулся Сонг, убирая свою кирку, — не все их боятся, некоторые особо... мотивированные студенты иногда формируют команды и рискуют идти за пределы безопасной зоны. Я не рекомендую, но если кто-то достаточно глуп, чтобы попробовать... — он многозначительно посмотрел на студентов Серого Крыла, — по крайней мере, делайте это в группах.

Рен наблюдал, как Таро работает на ближайшей жиле. Его жук-копатель, даже неразвитый, имел естественное преимущество в туннелях. Если бы он мог помочь ему достичь своего истинного потенциала...

Ему тоже нужны были эти бронзовые кристаллы для собственной эволюции. Но больше этого, ему нужен был союзник.

Сонг раздал базовое горное оборудование: маленькие кирки, простые детекторы, мешки для хранения.

— Профессор, — студентка подняла руку, — правда ли, что мы можем оставить себе то, что найдём?

— Абсолютно верно, — кивнул Сонг. — Любой материал, который вы получите своими собственными средствами в этих шахтах, засчитывается. Но помните: только то, что вы извлечёте сами, и только в обозначенных зонах.

— Хотя я сомневаюсь, что многим из вас понадобится искать так... глубоко. Кроме того, после первого года эти пещеры едва ли предоставляют полезные материалы...

Его комментарий был явно направлен на богатых студентов, которым не нужно было рисковать собой ради нескольких дополнительных кристаллов.

— На следующей неделе, — заключил Сонг, когда они вернулись на поверхность, — мы начнём настоящие раскопки. Изучите свои записи по схемам кристаллизации.

Рен подсчитал. Руины должны быть за пределами 200 метров, где не патрулировали охранники. Это будет опасно, но с правильными знаниями...

Ему просто нужно было найти способ добраться до них, не будучи обнаруженным.

* * *

Профессор Сонг привёл их обратно в здание и отпустил.

Закончив занятие по сбору кристаллов, Рен и его товарищи оказались в потоке студентов, направляющихся в разные стороны.

— Больше нет занятий? — спросил Рен, смущённый.

— Лю! — позвал Таро своего соседа по комнате, который спускался с верхнего этажа. — Куда все идут?

Лю присоединился к ним, его ночной нетопырь едва виднелся как тень на его плече. — А, точно. Вы же новенькие. День заканчивается рано.

— Рано? — Мин приподнял бровь.

— В академии особая система, — начал Лю, ведя их по коридорам. — После основных занятий ожидается, что студенты будут... проявлять инициативу.

Он остановился перед огромными дверьми. Дверьми библиотеки.

Библиотека академии впечатляла, полки поднимались на несколько этажей, секции были чётко обозначены для каждого типа зверей.

— Занятия заканчиваются рано, — объяснил Лю, ведя Рена, Таро и Мина по коридорам. — Они дают студентам время, чтобы ознакомиться с библиотекой и зонами сбора...

— ...Вы можете изучать методы культивации, специфичные для ваших зверей, — продолжил Лю, пока они входили. — Или вы можете отправиться в зоны сбора, чтобы начать собирать материалы. Решение за вами.

— Большинство студентов из богатых семей отправятся прямиком в библиотеку, — он указал на группу, уже занявшую лучшие столы. — У них есть ресурсы, чтобы купить материалы, поэтому они сосредотачиваются на теории.

— А мы? — спросил Мин.

— Мы, — Лю понимающе улыбнулся, — обычно делим своё время. Несколько часов в библиотеке, несколько — на сборе. Мы не можем позволить себе игнорировать ни одну возможность.

Рен осмотрел полки, посвящённые грибам и спорам. Они были значительно меньше других секций.

— Библиотека организована по рангам, — объяснил Лю. — Базовые техники внизу, продвинутые — наверху. Хотя, — он посмотрел на грибы в волосах Рена, — полагаю, в твоём случае...

— Мне понадобится только базовая секция, да, — закончил фразу Рен, хотя грибы в его волосах пульсировали более глубоким знанием.

— На сегодня я рекомендую час здесь, — Лю посмотрел на настенные часы. — Потом мы можем поесть и, наконец, проверить зоны сбора. Хотя первые дни самые худшие, больше конкуренции за лёгкие жилы.

Мин уже изучал книги о водяных змеях. Таро колебался между секцией насекомых и секцией наземных зверей.

— Академия ожидает, что мы будем самостоятельными, — продолжил Лю, ища книгу для своего нетопыря. — Занятия важны, но то, что вы делаете со своим свободным временем... — он улыбнулся, — вот что действительно определяет ваш успех здесь.

http://tl.rulate.ru/book/131133/5836767