Готовый перевод Weakest Beast Tamer Gets All SSS Dragons / Слабейший укротитель зверей завоевывает всех драконов SSS-ранга: Глава 14: Путь к силе

Путь к силе

Рен проснулся с первыми лучами рассвета, грибы в его волосах светились слабым сиянием.

Ему снились пути эволюции и дороги силы, но среди всех этих знаний выкристаллизовалась одна простая идея.

Его родители были поварами.

Он быстро оделся и спустился на кухню. Как и ожидалось, родители уже были там, готовили дневной хлеб.

— Папа? — тихо позвал он. — Можно спросить тебя кое-что о приготовлении пищи?

Отец обернулся, удивленный.

Рен никогда не проявлял особого интереса к техническим деталям кулинарии, и, хотя он всегда помогал, он делал это не для того, чтобы учиться.

— Когда ты делаешь хлеб, — продолжил Рен, — почему ты даешь тесту отдохнуть ровно двенадцать часов?

— Ну, — улыбнулся отец, всегда рад поделиться своими знаниями с сыном, — это время, необходимое натуральным дрожжам, чтобы…

— А если кто-нибудь скажет тебе, что нужно всего два часа?

Отец нахмурился.

— Так не получится. Ферментация требует…

— Откуда ты знаешь?

— Потому что я пробовал. Все пекари пробовали. Сначала мы ищем короткие пути, но со временем понимаешь, что некоторым процессам просто нужно свое время.

Рен улыбнулся.

— А если кто-нибудь скажет тебе, что ты тратишь время зря? Что двенадцать часов — это слишком много, что никто столько не ждет…

— Тогда, — отец скрестил руки на груди, — я бы показал им две буханки: одну с двухчасовым отдыхом и одну с двенадцатичасовым. Доказательство — в результате.

— Даже если все говорят, что ты сумасшедший, раз ждешь так долго?

Искра понимания появилась в глазах отца.

— Это не про хлеб, верно?

— Мама, папа, — позвал Рен, привлекая их внимание, держа в руках сотни маленьких кристаллов маны, которые он собирал годами. — Прежде чем я отправлюсь в школу, не могли бы вы пообещать мне кое-что?

Маленькие кристаллы маны не были очень ценными, нужно было около 5, чтобы купить приличную буханку хлеба. Но Рен предлагал им около 500 (примерно 50 долларов, прежде чем вы почувствуете необходимость спросить), довольно значительную сумму для ребенка.

Его родители обменялись взглядами.

Такими взглядами обмениваются взрослые, когда ребенок собирается сказать что-то, что разобьет им сердце.

— Я нашел… я нашел способ сделать ваши растения сильнее, — продолжил Рен, стараясь звучать уверенно, несмотря на ком в горле. — Это ритуал, который займет тысячу дней, но…

— Я обещаю, — твердо сказал Рен, — что если вы доверитесь мне и будете точно следовать тому, что я вам скажу, в течение тысячи дней, ваши растения достигнут силы зверя Бронзового ранга 2-го уровня.

— Сынок… — начал отец скептически.

— Как с хлебом, пап. Доказательство будет в результате.

— Ох, дорогой, — мать опустилась перед ним на колени, ее глаза снова увлажнились.

— Я знаю, это звучит невозможно, — быстро продолжил Рен. — Но вам нужно только поглощать это каждый день. С этими кристаллами маны и…

Он понимал, о чем они думают: их маленький сын, отчаянно пытающийся убедить себя и их, что все будет хорошо, что его слабый грибок и их зрелые растения не означают будущего, полного страданий.

— Пожалуйста, — прошептал он. — Просто… просто пообещайте мне, что попробуете. В течение тысячи дней.

Отец вытер слезы тыльной стороной ладони.

— Сынок…

— Даже если вы не верите мне. Даже если вы думаете, что это глупо. Просто… просто сделайте это. Пожалуйста.

Его родители снова посмотрели друг на друга, на этот раз со смесью боли и любви, такой глубокой, что у Рена сжалось сердце.

— Конечно, мы сделаем это, — обняла его мать, ее голос дрожал. — Каждый день, без исключений.

— Тысячу дней, — кивнул отец, присоединяясь к объятиям. — Мы обещаем.

Отец посмотрел на один кристалл маны, затем на свое растение.

— Что нам нужно делать?

Рен знал, что они просто подыгрывают ему. Что они думают, что это его способ справиться с травмой, связанной с обладанием самым слабым зверем, с необходимостью отправиться в школу, где над ним будут издеваться годами.

Но они пообещали попробовать. Они никогда не нарушали обещаний, данных ему.

И пока этого было достаточно.

* * *

Последние шесть дней пролетели в вихре подробных инструкций и практик по обработке кристалла.

Родители Рена следовали каждому шагу с преданностью, которая разбивала ему сердце — не потому, что они верили, что это сработает, а потому, что не могли вынести, как гаснет надежда в глазах их сына.

Теперь у Рена было 2 года, чтобы достать им 2 руны жизненной силы, ему придется заплатить около 20 000 кристаллов или найти способ…

Он посмотрит, как этого добиться, если школа такая, как они говорили, может быть, это будет не так сложно… а может быть, и будет.

Теперь, собирая свои последние вещи, Рен мысленно просматривал требования для эволюции собственной споры.

Компоненты были значительно более требовательными, чем кристаллы маны и пыльца, которые были нужны его родителям.

К счастью, Имперская Академия Культивации и Эволюции была не просто какой-то школой. Это было одно из трех самых престижных учебных заведений города, если не самое престижное, с обширными лабораториями, тысячами специализированных техник культивации и, по слухам, даже древними руинами на своей территории.

— Ты все собрал? — спросила мать из дверного проема, держа пакет с едой, который она приготовила для его путешествия.

Рен кивнул, бессознательно касаясь сердечника Богомола, который лежал рядом с пластинами и золотистым грибком в его сумке.

Они не поверили, как он получил эти вещи, хотя и притворились… как они могли поверить во что-то подобное?

Грибы в его волосах мягко светились, когда он обнял родителей в последний раз.

Через год, когда он вернется, их растения завершат почти треть ритуала. И менее чем через 3 года, хотя они и не верили в это сейчас, они достигнут силы, которая изменит их жизнь.

Он не мог дождаться, когда вернется во второй раз и подарит им их руны.

— Помните, не пропускайте ни одного дня, — были его последние слова, прежде чем сесть в карету, которая повезет новых учеников.

Когда колеса начали вращаться, Рен глубоко вздохнул.

Предстоящие годы будут трудными, быть ребенком с самым слабым зверем в одной из самых престижных академий будет нелегко.

Но у него был план. У него были знания, которых не было ни у кого другого. И, самое главное, ему было что доказать.

Карета отъехала от окраины, направляясь к сердцу города, где шпили Имперской Академии поднимались, как копья, на фоне утреннего неба.

Пришло время мальчику с «бесполезным» грибком начать свой истинный путь к силе.

http://tl.rulate.ru/book/131133/5833534