Готовый перевод Showdown, Here Is The Pirate Chat Group / Чат-Группа Пиратов: Глава 15

– Ненавистный! – внезапно вырвалось у Роджера. Его сын умрёт от рук Акаину, который пока лишь вице-адмирал. Это то, на что он раньше не обращал внимания!

Гнев Роджера естественным образом встревожил другого человека в комнате. Это была его жена, мать Эйса, Руж.

– Что случилось? – поспешно подошла Руж, её живот был слегка выпирающим, видно, что она уже на несколько месяцев беременности.

Увидев жену, гнев на лице Роджера мгновенно исчез, но злость в его сердце никуда не делась. Он натянуто улыбнулся, чтобы успокоить её:

– Всё в порядке, иди и отдохни. – Он нежно погладил живот, где находился Эйс, и его взгляд стал ещё более решительным.

Руж кивнула и ушла в дом.

В это же время, в другом времени и пространстве, Робин из Западного Голубого моря также сжала зубы. Её голос прозвучал низко, как рычание разъярённого тигрёнка.

– Акаину!..

[Я – Ван Пис: @QiaoLinSen, раз уж вы упомянули Эйса, расскажите о нём подробнее.]

Роджер не хотел раскрывать свою личность, опасаясь, что Цяо Лин отвергнет его, узнав, что он пират. Но он должен был узнать, почему Эйс погиб. Любой отец, услышав, что его ребёнок умрёт в молодости ещё до его рождения, не сможет смириться с этим. Это укрепило решимость Роджера жить – он должен был изменить трагедию ранней смерти Эйса!

– Говорите об Эйсе?.. – Цяо Лин потирал пальцы и начал печатать на экране.

Цяо Линсен: – Жизнь Эйса довольно проста, и он интересный персонаж, так что я расскажу подробно.

Роджер пристально смотрел на чат, не желая упустить ни единой детали.

Цяо Линсен: – Эйс потерял отца ещё до своего рождения. Перед смертью Роджер доверил свою жену и ещё не родившегося сына Гапу, который был его врагом и другом. Гарп оправдал ожидания Роджера. После его смерти первым делом он решил защитить Руж и её сына.

Роджер невольно кивнул, услышав это. Хотя он не всегда был умён в своих поступках, но в людях разбирался хорошо. Он знал, что Гапу можно доверять.

Но в следующую секунду глаза Роджера округлились, как медные колокола.

Цяо Линсен: – Но произошёл несчастный случай. Проанализировав последние передвижения Роджера, руководство Морпехов заподозрило, что у него есть потомство. Они отправили множество морпехов в города и на острова, где появлялся Роджер, арестовывая тех, кто был беременен или родил ребёнка в этот период. В том числе и на Баттерилле, где Роджер жил с женой.

Бум!

Роджер словно был поражён молнией, голова его гудела. Цяо Лин продолжил рассказ.

Цяо Линсен: – Гарп опоздал. Морпехи уже высадились на острове Баттерилла. Они захватили и уничтожили всех беременных женщин и младенцев на острове, не оставив ни единого шанса сохранить кровь Ван Писа.

В комнате Роджер резко повернулся, чтобы взглянуть на Руж, лежащую за стеной. Он просчитался! Он предполагал, что Морпехи не оставят его потомство в покое, но не ожидал, что их действия и чутьё окажутся такими сильными.

Роджер сжал кулаки, не в силах вынести следующую трагедию.

Цяо Линсен: – К счастью, Руж была сильной матерью. Морпехи оставались здесь больше года, и Руж удерживала Эйса в утробе целых 20 месяцев. Спустя год и три месяца после смерти Роджера она родила, но это истощило все её силы, и она умерла от истощения.

Услышав это, Роджер разрыдался.

Цяо Линсен: – Но к этому времени Гарп уже прибыл. Он забрал Эйса у Руж и привёз его в Ветряную деревню. Поскольку Гарп был вице-адмиралом Морпехов, это могло привлечь внимание, особенно учитывая, что у него был сын-революционер. Поэтому он отдал Эйса бандитке Дадан, которая вырастила его. Так Эйс с детства остался без родителей. Носивший в себе греховную кровь Ван Писа, Эйс постоянно спрашивал себя, должен ли он жить. Ведь всё, что он слышал, – это о том, как его отец начал эпоху великих плаваний и принёс огромные бедствия миру. Неужели он, унаследовавший кровь Ван Писа, тоже принесёт миру огромные бедствия? И из-за того, что его рождение стоило жизни матери, он сомневался, должен ли он вообще родиться. Так он рос в сомнениях и ненависти к отцу.

– Я был неправ, – прошептал Роджер, его голос был хриплым. Трудно представить, что могущественный король пиратов Ван Пис мог иметь такую сторону.

Цяо Линсен: – К счастью, через некоторое время Эйс нашёл своего первого друга Сабо, а затем Гарп привёз к Дадан Луффи. Так они трое стали братьями после того, как подружились. Это изменило Эйса, и они решили отправиться в плавание, поставив своей целью стать Ван Писом...

[Чтение книг по пятницам! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов! Пополнить сейчас (акция с 29 апреля по 3 мая).]

http://tl.rulate.ru/book/131084/5841893