Готовый перевод I, The Intern, Was Overheard By Whitebeard / Меня, Стажера, Подслушал Белая Борода: Глава 141

– Ладно, папа, все капитаны здесь, – оглядевшись, Марко обратился к Белобородому.

– Гу ла ла ла, не будь так осторожен, ты представляешь высшую боевую мощь пиратов Белобородого. Если у тебя есть что сказать о нашем плане сражения, говори смело.

Подразумевалось: не жди, пока он спросит снова.

[Судя по тому, как ведёт себя старик, у него, вероятно, уже есть план.]

[Это лишняя показуха, я не понимаю, что это значит.]

[Кстати, когда меня отправили на задание с Вистой, я не знал, откуда он получил информацию о местонахождении Кайдо. Мы даже зря съездили.]

Сейчас Роя переполняли жалобы. Он действительно не мог понять, что задумал Белобородый.

Услышав внутренний голос Роя, Белобородый сдержал улыбку. Ха-ха-ха, это чувство всё ещё приносило неописуемое удовольствие. Рой до сих пор не знал, что он был источником информации для Белобородого.

– Ладно, я вижу, что вы все притворяетесь дураками. Начнём с первого отряда. Марко, выскажи свои мысли по порядку.

Услышав слова Белобородого, внизу поднялся шум. По их выражениям было видно, что они, кажется, не готовы. Белобородый засомневался: может быть, им стоит провести тренинг для ума?

– Отец, мы можем следовать предыдущей стратегии: отправить небольшую группу, чтобы отвлечь их основные силы, а затем устроить засаду с ловушками, – Марко первым подал пример.

Услышав это, Белобородый кивнул.

– Неплохо, что ещё?

Но увидев смущённое выражение лица Марко, стало ясно, что пока это всё.

– Конкретные детали... я ещё не продумал... – Марко почесал затылок и сказал неловко.

Но для них это было неплохо. Хотя это была просто копия предыдущего плана, он хотя бы давал общее направление.

[Как это возможно?]

В этот момент снова раздался внутренний голос Роя.

[Если судить по численности, даже несмотря на тяжёлые потери в прошлой битве, у пиратов Зверей тоже появился заместитель императора.]

[Но на этот раз как они могут игнорировать присоединение БИГМОМ?]

[Включая тех генералов и других кадров, каждый из них – горячая картошка.]

Даже если они смогут сражаться с кадрами противника при меньшем числе капитанов, это значит, что Белобородому придётся одновременно противостоять двум Императорам.

[Хотя старику вылечили скрытые болезни, вряд ли этого будет достаточно.]

Этот парень... Хотя он говорил разумные вещи, почему это звучало так ужасно, когда он говорил это в своём сердце? Белобородый усмехнулся.

– Гу ла ла ла, ладно, Рой, теперь твоя очередь. Скажи, что ты думаешь.

Мысли Роя на мгновение прервались словами Белобородого.

– Это... я тоже должен говорить?

– Конечно, ты наш мозг, – Белобородый сделал игривое выражение лица.

Но Рой понял, что Белобородый притворяется.

– Дядя, мои ощущения...

Но на этот раз Белобородый не дал Рою закончить.

– Что? Ты думаешь, Марко прав?

Взгляд Белобородого медленно опустился, и хотя он выглядел расслабленным, для Роя это было настоящей проблемой.

– Да...

Рой всё ещё придерживался своих принципов и никогда не раскрывал свои карты без крайней необходимости.

– Хватит болтать, говори что-то другое, – Белобородый резко оборвал его.

[Этот старик...]

[Очень уж он надоедливый...]

Глядя в глаза Белобородого, Рой увидел в них даже некоторое ожидание. Непонятно, чего он ждал.

– Я действительно не знаю, дядя. Почему бы вам не послушать предложения других капитанов сначала?

Его было действительно трудно разговорить. Белобородый почувствовал себя беспомощным. Если бы он не мог проникать в сердце Роя, он, вероятно, до сих пор думал бы, что с Роем что-то не так.

Хотя Рой стоял перед ним, его мысли уже унеслись куда-то далеко. Белобородый впервые видел такого человека, который только и хотел бездельничать.

Это мир пиратов. На бурном море бесконечные опасности.

Морские Короли.

Морская пехота.

Враждебные пираты.

И множество других сил, готовых разорвать их на части...

Таким образом, Белобородый услышал конец, но так ничего и не добился. Он хотел проникнуть в истинные мысли Роя, но не ожидал, что от начала до конца тот полностью отключился...

Белобородый не получил ничего, кроме пустоты.

Так продолжать нельзя, у Роя наверняка есть какие-то идеи. Но, глядя на его блуждающий взгляд, стало ясно, что это будет не так просто.

– Хорошо, раз уж вам нечего сказать, позвольте мне рассказать о нашей стратегии, – сказал Белобородый.

Приём "бросить кирпич, чтобы получить нефрит" явно не сработает на Роя. Если это так, пусть он объединит свои мысли, даже не замечая этого.

– Гу ла ла ла, послушав ваши слова, я думаю, что у Марко хорошая идея, – продолжил Белобородый.

Только что Рой уже упомянул в своём сердце некоторые недостатки этой стратегии. Теперь оставалось только заставить его высказать остальное.

– На этот раз мы позволим второй команде Роя выступить в роли приманки, а остальные команды последуют прежнему плану, – прозвучало предложение.

Сонливость Роя мгновенно исчезла, как только он это услышал.

– Гугла ла ла, что думаешь, парень? – спросил потом Белобородый, обращаясь к нему.

[Как насчёт этого?]

[Я тороплюсь.]

[Даже если ты скажешь "нет", что с того?]

[Меня поставили на это место именно для того, чтобы этот день наступил.]

На этот раз Рой не возражал против решения Белобородого.

И всё потому, что... план уже был полон дыр.

– Всё под контролем дядюшки, – спокойно произнёс он.

[Эй, кстати, раз Белобородый хочет привести этих ребят к гибели, зачем я тут сижу, ожидая смерти? Лучше бы просто уйти.]

[Да, я буду готов, когда вернусь в следующий раз.]

Под спокойной внешностью Роя другие вряд ли могли догадаться, что он уже планировал сбежать.

Услышав это, Белобородый был настолько зол, что даже не мог вымолвить ни слова.

Этот парень действительно перегибает палку.

[Противники – Кайдо и Бигмам. С их текущей силой у них нет шансов.]

[Но...]

[Шанс всё же есть. Один из десяти тысяч.]

http://tl.rulate.ru/book/131083/5850084