Готовый перевод Sailing: Heaven-Defying Comprehension, Starting From Ten Thousand Times Haki / Плавание под парусом: Непостижимое для Понимания, Начиная с Десяти Тысяч Раз Хаки: Глава 159

Шимоцуки Козабуро сделал несколько затяжек из трубки, заложив руки за спину, и сказал с гордостью:

– Ничего особенного, всего лишь пятьдесят процентов.

На лицах окружающих отразилось изумление, и Кавендиш воскликнул:

– Старший Шимоцуки, пятидесятипроцентный шанс – это немало! За тысячи лет вероятность создания великого клинка составляет всего десять процентов. А у вас шанс пятьдесят! Это уже крайне высокая вероятность. Старший Шимоцуки, на этот раз у вас есть все шансы войти в историю. Ваше имя точно запомнят потомки. Ваш великий клинок несомненно потрясёт весь мир.

Услышав это, Шимоцуки Козабуро рассмеялся:

– Твои слова верны. Если я выкую этот великий клинок, я сделаю меч и для тебя, мальчуган. Ха-ха!

Шимоцуки Козабуро, явно довольный, посмотрел на Чибу и сказал:

– Чиба, ты можешь передать мне этот материал?

Чиба лишь улыбнулся в ответ:

– Не торопитесь, старший Тэнгу-сан Фэйчэ ещё не вышел. Давайте сначала посмотрим, насколько он уверен.

Шимоцуки Козабуро ухмыльнулся:

– Что он может? Максимум тридцать процентов уверенности. Этот материал предназначен для меня, Шимоцуки Козабуро.

Он был полон уверенности, как вдруг раздался насмешливый голос.

– Хм, Шимоцуки, твои кузнечные навыки далеки от моих.

Тэнгу-сан Фэйчэ вышел, его глаза горели уверенностью. Чиба посмотрел на него и спросил с улыбкой:

– Старший, насколько вы уверены, что сможете выковать великий клинок?

Тэнгу-сан Фэйчэ скрестил руки на груди и ответил уверенно:

– У меня есть семьдесят процентов уверенности, что я создам великий клинок.

Шимоцуки Козабуро, услышав это, рассвирепел:

– Чушь! Как это возможно? Семьдесят процентов? Ты явно врёшь, просто хочешь заполучить материал для ковки!

Тэнгу-сан Фэйчэ тоже разозлился:

– Шимоцуки Козабуро, ты, негодяй, сомневаешься в честности старика? Когда речь идёт о таком священном деле, как ковка, я никогда не бросаю слов на ветер.

– Всё равно не верю, что у тебя может быть такой высокий процент успеха, – с недоверием в голосе сказал Шимоцуки Козабуро, глядя на Тэнгу-сан Фэйчэ.

Тэнгу-сан Фэйчэ ответил:

– Если бы это был другой материал, возможно, я бы не смог добиться такого высокого результата. Но не забывай, у меня есть наследие. Мы специализируемся на использовании энергии самого материала.

– Коготь Феникса содержит мощную энергию огня, а моё мастерство и сила значительно возросли. Благодаря моим семейным знаниям, я смогу использовать эту энергию максимально эффективно.

– За это время ты, конечно, кое-чему научился у меня, но это лишь поверхностные знания. Истинная суть требует времени и практики, её нельзя постичь только теорией. Если поручить тебе этот материал, ты, скорее всего, его испортишь.

Шимоцуки Козабуро замолчал, его лицо стало мрачным. Он понимал, что слова Тэнгу-сан Фэйчэ были правдой, но всё же не сдавался:

– Да, возможно, ты прав. Но даже если ты уверен в создании великого клинка, он может оказаться слишком демоническим.

– Этот материал Чиба приготовил для Ребекки. Если меч будет слишком зловещим, как она сможет им пользоваться?

– К тому же, у тебя всего семьдесят процентов уверенности, а не сто. Это значит, есть тридцать процентов, что ты создашь клинок, который никто не сможет использовать. Ха! Передавать материал тебе – значит тратить его впустую.

Кавендиш поспешил добавить:

– Да, с семьюдесятью процентами можно выковать неуправляемый демонический меч. Лучше пятьдесят, но получить великий клинок, который будет полезен.

Виста вмешался:

– Сила Ребекки будет расти. Когда она станет сильнее, разве она не сможет использовать демонический меч?

– Поэтому материал всё же следует передать старшему Тэнгу-сан Фэйчэ.

– Самое главное, что только он сможет полностью раскрыть энергию Феникса в этом материале. Если материал попадёт к старшему Шимоцуки, и энергия Феникса будет уничтожена, клинок не сможет проявить способность возрождаться, как Феникс. Тогда материал будет бесполезен.

– Неважно, как, но этот материал должен быть передан старшему Тэнгу-сан Фэйчэ.

Споры возобновились. Хина посмотрела на Чибу, стоявшего рядом, и спросила:

– Чиба, как ты думаешь, кому стоит доверить ковку этого материала?

Чиба услышал эти слова и посмотрел на двоих кузнецов, а затем сказал:

– Я думаю, они оба смогут справиться с этим, и никто из них не сможет.

Хина немного удивилась:

– Что ты имеешь в виду?

– Причина проста. Если этот материал передать Тенгуяме Хито, он, конечно, сможет использовать энергию самого материала. Но если эту силу не удастся должным образом обуздать, из него выйдет лишь нож, наполненный злой силой. Это сильно повлияет на владельца и в итоге приведёт к его гибели под воздействием этого демонического клинка.

– С другой стороны, если передать материал Симоцуки Козабуро, суть огненного феникса может быть утеряна. Я так долго искал такой хороший материал и не могу позволить ему просто пропасть впустую.

Хина усмехнулась:

– Понятно. Тогда, может, ты сам его выкуешь? Так ты будешь уверен, что ничего не пойдёт не так.

– Нет уж, давай лучше доверим это им. Иначе, если я возьмусь за это, оба разозлятся и уйдут.

– К тому же я с самого начала обещал им, что если у меня будут хорошие материалы, они получат их для работы. Я не могу нарушать своё слово.

Хина недовольно нахмурилась:

– Тогда что же нам делать? Если ты передашь материал старшему Тенгуяме, Симоцуки точно будет недоволен. А если дашь Симоцуки, Тенгуяма обидится. В любом случае ты кого-то обидишь.

Чиба рассмеялся:

– В таком случае, пусть оба старика вместе выкуют этот материал.

http://tl.rulate.ru/book/131082/5851426