Готовый перевод Sailing: Heaven-Defying Comprehension, Starting From Ten Thousand Times Haki / Плавание под парусом: Непостижимое для Понимания, Начиная с Десяти Тысяч Раз Хаки: Глава 53

Торговое судно медленно подошло к причалу. Команда Чибы, известная как «Пятёрка Чибы», сошла на берег. На побережье собралось множество беженцев. Увидев морских пехотинцев, они словно узрели спасителей.

– Морпехи! Это же морпехи!

– Это же монстры новой эры: Человек-Змея Павлин, Пегас Хина и заместитель адмирала Монки Д. Чиба!

– Теперь мы наконец спасены!

Толпа беженцев бросилась к Чибе и его спутникам, умоляя о помощи. Хотя в некоторых местах морпехи могут быть отбросами, а пираты – добрыми людьми, в целом именно морпехи защищают обычных людей от пиратов. Даже звание заместителя адмирала внушает доверие.

Чиба окинул их взглядом. Беженцы были в плачевном состоянии: измученные, раненые, в грязной одежде. Взгляд Чибы устремился дальше – разрушенные дома, дымящиеся пожары. Видимо, Эйс и Чернобород только что устроили жестокую схватку. Скорее всего, Эйс уже схвачен.

– Хина, Павлин, вы двое займитесь Кэби и Берумебо, успокойте этих людей. Постарайтесь увести их как можно дальше, чтобы их не задело. Я отправляюсь к Чернобороду, – сказал Чиба.

С этими словами он прыгнул вверх, словно плывущий дракон, и устремился в сторону центра острова Банаро.

– Господин Чиба, будьте осторожны! Я помогу вам, как только устрою беженцев, – крикнула Хина вслед удаляющейся фигуре.

Павлин, с блеском в глазах, заворожённо смотрел на спину Чибы:

– Господин Чиба становится всё более мужественным. Я просто обожаю его! Нет, я должен увидеть его в деле!

С этими словами Павлин тоже воспользовался техникой «Плывущий Дракон» и бросился вдогонку за Чибой.

– Эта противная женщина! – Хина хотела последовать за ними, но, беспокоясь за беженцев, решила остаться. Вместе с Кэби и Берумебо она увела людей подальше, разбила временный лагерь и накормила их мясом морских королей.

Тем временем Чернобород, с открытой грудью, шёл восьмёркой в сторону торгового судна. За ним следовали капитан первого отряда Барсук, снайпер Фан Ока, штурман Лафайет и другие члены его команды.

– Хе-хе-хе, – смеялся Чернобород, глаза его сверкали от возбуждения. – Если нам удастся привлечь Чибу в нашу команду, наша сила увеличится в десять, а то и в двадцать раз. Ребята, будущее нашей команды Чернобородых Пиратов наступило!

Но его смех внезапно оборвался. Почти одновременно с неба ударила молния, и морпех появился прямо в центре команды Черноборода. Все застыли на месте. Улыбки на лицах постепенно исчезли, сменившись шоком.

На тёмном, грубоватом лице Черноборода выступили капли пота. Быстро, слишком быстро. Едва он почувствовал присутствие врага своими Наблюдательными Хаки, как тот уже оказался среди них. Такая скорость просто невероятна.

Все смотрели на морпеха. Длинные чёрные волосы развевались на ветру, плащ правосудия морпехов трепетал. На спокойном и мужественном лице Чибы промелькнула лёгкая улыбка.

Под пристальными взглядами команды Черноборода Чиба протянул руку и положил её на плечо пирата. Чернобород чувствовал, как его Наблюдательные Хаки срабатывают, но уклониться было невозможно. Рука Чибы словно появилась со всех сторон одновременно.

Чиба похлопал Черноборода по плечу, не атакуя, но тот уже был в холодном поту. В голове пирата промелькнули сотни проклятий в адрес Акаину.

– Ты говорил, Чиба только хорош в исследованиях, а в бою слаб? – мысленно ругался Чернобород. – Вот блин! Это настоящая сила уровня адмирала! И это без помощи Дьявольского Плода!

Его Тёмный Плод может нейтрализовать способности других Дьявольских Плодов, но против сильного бойца, который не полагается на Плоды, он беспомощен.

– Акаину, чёрт возьми, ты что, хотел, чтобы меня убил Чиба? – с горечью думал Чернобород.

Он уже жалел, что связался с Чибой. Если бы он знал, насколько тот силён, то никогда бы не стал его провоцировать. Но теперь уже поздно.

– Похоже, ты и есть Чернобород, – спокойно произнёс Чиба. – Ты захватил Эйса, чтобы выманить меня? Ну что ж, я здесь. Отпусти его.

Капли пота стекали по лицу Черноборода, собираясь на подбородке и падая на землю. Он подавил шок в сердце и с громким смехом скрыл свою панику:

– Хе-хе, Монки Д. Чиба, заместитель адмирала морпехов, легендарный боец! Действительно, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

– Это верно, я поймал Эйса только для того, чтобы заманить тебя сюда, Чиба. Я ценю тебя, Морской флот только закопывает твой талант. Присоединяйся ко мне, я сделаю тебя своим заместителем, и вместе мы отправимся в плавание, найдём великое сокровище, оставленное Роджером, и станем властителями морей, смеясь и наслаждаясь жизнью.

– Меня это не интересует. Я здесь только ради Эйса. Отдай его, и сегодня ты уйдёшь живым.

[Чтение книг в пятницу – это весело! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов!

Мгновенное пополнение (время акции: с 29 апреля по 3 мая).]

http://tl.rulate.ru/book/131082/5844374