Готовый перевод I! Admiral, Sign In to Las Noches at the Beginning of the Game! / Адмирал, войдите в систему Las Noches в начале игры!: Глава 19

Люффи лежал на земле, его лицо было втоптано в грязь, и он не мог пошевелиться. Мощное давление Рэйацу Бай Е плотно прижало его к земле. Он изо всех сил пытался поднять голову, но не мог.

– Нет... я... аааххх... – его голос был слабым, но в нём сквозила ярость и унижение, которые буквально разрывали его изнутри.

С тех пор, как он вышел в море, Люффи всегда находил способ превратить неудачи в победы. Даже встретив такого сильного противника, как Аокидзи, он сумел выжить благодаря милосердию последнего. Но сейчас он впервые по-настоящему почувствовал свою слабость и беспомощность. И... ту огромную пропасть, которая отделяла его от Бай Е. Перед настоящим силачом он был словно муравей, которого можно раздавить одним движением. Сколько бы он ни сопротивлялся, это не имело смысла.

Бай Е спокойно смотрел на паникующего Люффи и произнёс с лёгкой усмешкой:

– Мальчик, не думай, что все будут с тобой нянчиться, как твой дед.

Для Бай Е Люффи был всего лишь «золотой молодёжью», который полагается на харизму своей семьи. В той войне на вершине он осмелился атаковать сразу трёх адмиралов одновременно! Если бы не Аокидзи и остальные, которые считались с Гарпом, Люффи не хватило бы и десяти жизней, чтобы выжить.

– Ааа... – Люффи продолжал бороться, но разница в силе была слишком велика. Даже с кровью «Клана Обезьян» он продержался всего несколько секунд, прежде чем был окончательно подавлен Рэйацу Бай Е.

– Ван Люффи, твой единственный путь – это Импел Даун, – с лёгкой улыбкой произнёс Бай Е, развернулся и, заметив, что Нико Робин потеряла сознание, шагнул в чёрную пустоту.

...

Порт Шамбора.

Морпехи отступали к своим кораблям. Хотя они и покидали поле боя, на их лицах читалась радость от победы. Их адмирал – лорд Бай Е – не только победил всех суперновел, но и убил заместителя Пикрейта, Плутона Рэйдли! Битва при Шамборе стала настоящим триумфом для Морпехов. Со времён казни Пикрейта Роджера они не одерживали такой громкой победы.

Поскольку Бай Е отсутствовал, Да Сыци стала главной на корабле. Она была настолько занята, что забыла снять очки, которые сдвинула наверх. В этот момент в небе вспыхнул яркий золотой свет. Вместе с ослепительным сиянием на палубе корабля появился мужчина средних лет в жёлтом костюме и с насмешливым выражением лица.

Адмирал Морпехов – Порусалино, он же Кидзару, прибыл!

Почувствовав свет на своём лице, Да Сыци радостно обернулась и отдала честь.

– Адмирал Бай Е, вы наконец вернулись!

– Ой, разве я выгляжу так молодо? – с усмешкой произнёс Кидзару, покачав головой. – Девочка, лучше надень свои очки.

– Хм?.. Ой! Прошу прощения! – Надев очки, Да Сыци с ужасом поняла, что перед ней стоит Кидзару, и поклонилась с извинениями.

– Ладно, забудь, – махнул рукой Кидзару, оглядывая солдат, возвращающихся на корабль. – Что, уже время уходить с работы?

– Не уходить, – покачала головой Да Сыци. – Адмирал Бай Е захватил почти всех суперновел и убил Плутона Рэйдли. Сейчас он охотится на Люффи, того, что в соломенной шляпе. Так что наша миссия завершена.

– …Что ты сказала? – глаза Кидзару расширились от удивления, а в голове возникла лёгкая путаница.

Рэййдли убит Бай Е? Это... невозможно.

Порусалино исполнилось пятьдесят шесть, и он был свидетелем легендарной «эпохи пиратов». Он знал, насколько сложно было справиться с теми, кого называли «призраками прошлого». Как заместитель Пикрейта, Рэййдли был не из тех, кого легко убить. Если бы это было так, разве он смог бы выжить?

Увидев недоверчивое выражение на лице Кидзару, Да Сыци надула щёки.

– Что?! Ты, грязный адмирал, сомневаешься в достижениях его величества Бай Е?

Не говоря ни слова, она развернулась и направилась в каюту. Через мгновение она вернулась, держа в руках роскошный ящик. Это был тот самый ящик, который она приготовила, чтобы лично отвезти его в штаб Морпехов.

– Адмирал Порусалино, это – голова Рэййдли! – с серьёзным выражением лица она открыла ящик.

Кидзару уставился на окровавленную голову в ящике, его глаза чуть не вылезли из орбит, а на лице застыло выражение шока.

Несколько минут назад, если бы кто-то сказал ему, что Бай Е сможет в одиночку взять голову Рэййдли, Кидзару просто рассмеялся бы. Но теперь он был вынужден поверить. Поверить или нет! Даже при всей своей опытности, это событие заставило его испытать огромный психологический удар. Если бы он сам столкнулся с Рэййдли, Кидзару не был бы уверен, что смог бы убить его с первого раза. Значит ли это, что молодой адмирал... уже полностью превзошёл его?

– Ссс... – Кидзару глубоко вздохнул, пытаясь осмыслить произошедшее.

С легким вздохом на лице Кизару появилось крайне сложное выражение. Он покачал головой и пробормотал:

– Ну и дела, это просто ужасно...

[К новым читателям и новым книгам: просим поддерживать, ставя оценки, оставляя отзывы и добавляя в избранное. Спасибо!]

Читать дальше можно на сайте hotmtlnovel.xyz. Китайская фан-фикшн/новеллы о вторых мирах доступны для бесплатного чтения на HotMTLNovel.

http://tl.rulate.ru/book/131080/5842090